拱手 的英文怎麼說

中文拼音 [gǒngshǒu]
拱手 英文
1. （兩手在胸前相抱表示恭敬） make an obeisance by cupping one hand in the other before one's chest2. （恭敬; 順從） submissively
  • 拱 : Ⅰ動詞1 （兩手相合 臂的前部上舉） cup one hand in the other before the chest 2 （環繞） encircle; ...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  1. Peace was signed at frankfort surrendering the provinces of alsace and lorraine to the germans

    和平協議在法蘭克福簽署，阿爾薩斯和洛林拱手讓給德國。
  2. By using the helicopter indiscreetly as you did, you dumped an opportunity in her lap.

    你這樣輕率的使用直升飛機，就拱手送給了她一個機會。
  3. It would be virtually the first time they had voluntarily relinquished a client regime.

    這在實際上將是他們第一次自願拱手交出一個附庸政權。
  4. Csfb and ssb engaged in inappropriate spinning of " hot " initial public offering allocations in violation of sro rules requiring adherence to high business standards and just and equitable principles of trade, and the firms books and records relating to certain transactions violated the broker - dealer record - keeping provisions of section 17 of the securities exchange act of 1934 and sro rules nyse rule 440 and nasd rule 3110

    面對空中客車公司的激烈競爭，波音與麥道的合併有利於維護美國的航空工業大國地位其次，盡管美國只有波音公司一家干線民用飛機製造企業，但由於存在來自勢均力敵的歐洲空中客車的競爭，波音公司不可能在開放的美國和世界市場上形成絕對壟斷地位。如果波音濫用市場地位提高價格，就相當于把市場拱手讓給空中客車。
  5. May 22 - celtic surrender the league title by one point to rangers after conceding two goals in the last two minutes to lose 2 - 1 at motherwell

    5月22日在蘇超本賽季最後一輪比賽中，凱爾特人在最後2分鐘晚節不保連失兩球， 1比2不敵馬瑟韋爾隊，以1分之差將聯賽冠軍拱手讓給了流浪者。
  6. And pressures are growing from the less affluent parents who often cannot even think of sending a gifted child to university at all

    來自那些以前沒獲利多少的學校的壓力也很大，他們怎麼可能將自己的孩子拱手讓人？
  7. He would never, never give up.

    他絕不會拱手認輸。
  8. It does not clasp its hands and pray to jupiter

    它並不拱手向朱庇特大神祈禱。
  9. - we saved the marsh. - by giving them the woods

    -我們救了沼澤-把森林拱手送給他們？
  10. By handing earth over to the son of the devil

    通過把地球拱手讓給惡魔之子？
  11. You think start - up is for anyone

    你認為我創辦的企業就這樣拱手送人了嗎？
  12. Save the dock, captain ? you handed it to them on a silver platter

    什麼救了錫安城？你們把錫安城拱手送給敵人
  13. Why can member countries transfer their holy sovereignties

    成員國為什麼能夠將神聖不可侵犯的國家主權拱手讓人
  14. Will spain retreat and allow a german takeover of its biggest electricity firm

    西班牙會向德國拱手交出其國內最大的電力公司么？
  15. Zina : i know how it works. you don ' t want to give away any more of your future 4 ) profits than you have to

    吉娜：我知道這種運作方式。除非萬不得已，你不會想把更多未來的利潤拱手讓人。
  16. Confirm a seat number : here special remind is, still must call to determine a seat number to airline before setting out 3 days ago, otherwise your seat number is probable because never affirm, and be cancelled automatically by airline, travelling especially busy season, more want tread lightly, just won ' t " carelessness breaks jing zhou ", will good grab easiness seat number not easily, submissively lets a person

    確認機位：在此非凡提醒的一點是，出發前三天前還須打電話至航空公司確定機位，否則你的機位很可能因為不曾確認，而被航空公司自動取消，尤其在旅遊旺季，更要小心處理，才不會大意失荊州，將好不輕易搶來的機位，拱手讓人。
  17. It might have been very different if your highness had not told me you would not abandon moscow without a battle ; all this would not have been ! said he

    「如果鈞座不告訴我，您本來不會不戰而拱手讓出莫斯科，這一切就都不會發生，結局就不同啦！ 」他說。
  18. Chinese policy turned inward, leaving the seas clear for the rising nations of europe

    中國的政策轉而向內，把大海完全拱手讓給歐洲新興的國家。
  19. Following salomon kalou ' s last gasp heroics at vicarage road, jose mourinho admitted that chelsea were just minutes from handing the premiership title to manchester united

    在維卡拉奇路球場卡勞最後時刻打進絕殺球后，何塞?穆里尼奧承認切爾西只差幾分鐘就將冠軍拱手送給了曼聯。
  20. And on january 29th rudy giuliani, an earlyfavourite, was forced from the stage in florida

    他在這個陽光之州孤注一擲，而將別的初選州拱手相讓給其他競爭對手。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書