持盾之人 的英文怎麼說
中文拼音 [chídùnzhīrén]
持盾之人
英文
giles-
State senate republicans yesterday proposed their own plan to bail out financially strapped empire blue cross / blue shield and hold rate hikes the state ' s largest insurer seeks to an average of10 % to15 %
紐約州參議院的共和黨人士昨天提出了他們自已的方案，去救助財務困難的紐約藍十字藍盾牌醫療保險公司，以便將該州最大保險公司所爭取的提高保費維持在平均百分之十到百分之十五。State senate republicans yesterday proposed their own plan to bail out financially strapped empire blue cross / blue shield and hold rate hikes the state ' s largest insurer seeks to an average of 10 % to 15 %
紐約州參議院的共和黨人士昨天提出了他們自已的方案，去救助財務困難的紐約藍十字藍盾牌醫療保險公司，以便將該州最大保險公司所爭取的提高保費維持在平均百分之十到百分之十五。As a southwesten autonomous county with national minority and typical area, the nature condition in youyang is bad and the economy falls behind and the soil erosion is serious. furthermore, the population increases quickly which results to steep slope farming and excessively opening up, so eco - environment accelerates rapidly. in the whole, youyang is an epitome of the area with soil and water erasion in western china
酉陽作為西南少數民族自治縣，區內自然條件差、經濟落後、水土流失嚴重，屬典型的水土流失型生態脆弱區，加之該區生產手段落後、經濟結構單一、而人口增長過快，導致人地矛盾尖銳，陡坡耕作、過度開墾，使生態環境加速惡化，因此，酉陽自治縣土地資源可持續利用可以作為西部水土流失型生態脆弱區的一個縮影。Chaoan jimin ceramic factory sticks to the product orientation of high standard, high quality and high taste. we insist on accepting ability and innovating, producing and testing by performing the national standards. adopting scientific and precise management, strengthening our quality sense all the time, we develop the market by well service intention. the developing jimin, with special insight and leading idea, carrys into our brand policy, builds up the enterprise image and exploits the brand with our own characteristic. all of these are directed by the market and based on the science and technology. chaoan jimin ceramic factory, with manful attitude and newness carriage, will go ahead with you for the future
潮安縣集民瓷廠堅持以高標準，高質量，高品位為產品定位，注重廣納賢材，立足創新，嚴格執行國家標準進行生產，檢測，採用科學，嚴謹的細化管理，持之以恆地加強質量意識，以真誠，到位的服務理念拓展市場；發展中的潮安縣集民瓷廠，以獨特的眼光，超前的意識，實施品牌策略，樹企業形象，以市場為導向，以科技為後盾，以人為根本，開拓了具有「集民」特色的品牌之路，潮安集民瓷廠將一如既往，以雄偉的姿勢和嶄新的姿態昂首闊步，與您攜手走向未來！Chaoan jinfengsheng ceramic factory sticks to the product orientation of high standard, high quality and high taste. we insist on accepting ability and innovating, producing and testing by performing the national standards. adopting scientific and precise management, strengthening our quality sense all the time, we develop the market by well service intention. the developing jinfengsheng, with special insight and leading idea, carrys into our brand policy, builds up the enterprise image and exploits the brand with our own characteristic. all of these are directed by the market and based on the science and technology. chaoan jinfengsheng ceramic factory, with manful attitude and newness carriage, will go ahead with you for the future
潮安縣金豐盛陶瓷廠堅持以高標準，高質量，高品位為產品定位，注重廣納賢材，立足創新，嚴格執行國家標準進行生產，檢測，採用科學，嚴謹的細化管理，持之以恆地加強質量意識，以真誠，到位的服務理念拓展市場；發展中的潮安縣金豐盛陶瓷廠，以獨特的眼光，超前的意識，實施品牌策略，樹企業形象，以市場為導向，以科技為後盾，以人為根本，開拓了具有「集民」特色的品牌之路，潮安集民瓷廠將一如既往，以雄偉的姿勢和嶄新的姿態昂首闊步，與您攜手走向未來！To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop
王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。This article first analyzes a paradoxical phenomenon that is predominant in campus lan settings where there is a large amount of idle cpu cycles available while at the same time the computing needs from many researchers ca n ' t be met. it proposes an idea of setting up a campus computing grid with a detailed plan for its implementation, discusses the challenges of upscaling a campus computing grid into an internet computing grid and suggests possible solutions. gram ( grid resource allocation manager ) of globus toolkit 3. 2 and relative technology on it is studied, and the solutions to extend gram to support task rescheduling and the cooperation type task are proposed. the design and implement of the gram client based on web that is the kernel part of the task anagement module are discussed, and the design of resource discovery module and task transfer module are gived
本文首先分析了校園網環境中存在大量計算資源閑置與科研人員科學計算需要得不到滿足之間的矛盾，給出了建立校園計算網格的構想及具體的設計方案，並提出了校園計算網格推廣到internet計算網格存在的問題及解決方案;研究了globustoolkit3 . 2中的資源分配管理器gram及其相關技術，並給出了擴展gram對任務再調度和協作型任務支持的解決方案;設計實現了校園計算網格中任務管理模塊的核心部分基於web的gram客戶端，並介紹了資源發現與任務遷移模塊的設計;然後在分析min - min調度演算法基礎上，借鑒qosguidedmin - min演算法的思想，並利用主機資源分類的思想，給出了在負載平衡和時間跨度都有較大改善的balance - qosguidedmin - min演算法模型的思想與實現;最後設計實現了調度演算法驗證模塊，並在此模塊上對比了改進的演算法balance - qosguidedmin - min與min - min演算法的調度性能。The rapid development of economy, rapid process of urbanization and the continuous increase of population bring more and more stress to arable land, the total area of arable land and the average area per head of arable land decrease increasingly. and with the improvement of the people ' s standard of living, requirement to farm produce is higher. population, land and grain will be in strained state
當前我國經濟的迅速發展、城市化進程的不斷加快，及人口的持續增長對耕地造成的壓力越來越大，耕地總面積及人均耕地面積日益減少，且隨著人民生活水平的提高，對農產品的需求越來越高，人口、土地和糧食三者之間的矛盾日顯突出。All the figures apart from the bowman have a peg on the left arm to take a shield, but even the box art shows the men without shields, so we suspect the sprue was provided for the weapons and the shields should be ignored, which merely means trimming the peg from the arm
除了騎射手之外其他人物在左臂上都有一塊凸起用來連接盾牌，但是因為即使是封繪也沒有畫到這些人是持盾牌的，所以我們覺得這些盾牌應該是可以忽略的，只要把手臂上的凸起修剪掉就行了。Moreover knowledge and information are all created, diffused and applied by the carrier - - human, so in social and economic development, investment and accumulation of human capital have became the problem which should be given the first priority. in terms of the internal economic background, the model of economic increase is changing from a rude way to an intensive way, and whether this change success or not are critically decided by human capital. in the western of china, there exist contradiction among insufficiency of natural resources, frangibility of entironment and sustainable development of economy, and this contradiction must be solved by innovation and evolution of technology
而知識、信息的創造、傳播與運用均以人為載體，投資和積累人力資本成為經濟和社會發展中最需優先解決的問題；而就國內經濟背景而言，我國經濟增長方式正由粗放型向集約型轉變，轉型的成功與否關鍵取決於人力資本；西部相對不足的自然資源以及脆弱的生態環境與經濟可持續發展之間的矛盾必須依靠科學技術的創新和發展來解決，這就對西部地區人力資本存量的提高提出了緊迫的需求；加之國家政策對西部地區經濟開發投資的傾斜，為人力資本投資提供了良好的機遇和可能。During the period of the sars threat, hkcec demonstrated its corporate citizenship to serve the community by donating in the name of its 800 employees to " project shield ", a campaign launched by south china morning post, to purchase protective clothing for hong kong medical staff. hkcec also encourages employees to participate in charity activities, such as the two international finance centre stair run 2003 organised by the raleigh international hong kong to raise funds for conservation and community services in which an employee won the championship in the women s category
在香港受非典型肺炎沖擊期間，會展中心便以全體800名員工的名義，捐款支持由南華早報發起的護盾行動，為前線醫護人員購買防護衣物，用實際行動承擔企業公民的責任。此外，會展中心亦非常鼓勵員工積極參與慈善活動，例如參加國際雷利計劃為籌募環保和社區服務活動經費所舉辦之2003年國際金融中心第二期跑樓梯比賽，在該比賽中，本中心的一位員工更勇奪女子組冠軍殊榮。Facing more and more critical environmental threats, people put forward the concept of sustainable development that means realizing coordination among ecology, economy and society. in our common future, sustainable development is defined as development meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. the majority agree this concept
面對發展與環境之間的矛盾，人類提出了新的發展理論? ?可持續發展，要求人們轉變以往發展模式和消費模式，由資源發展型逐步轉變為技術發展型，依靠科技進步，節約資源與能量，減少廢物排放，實施清潔生產和文明消費，建立起生態、經濟和社會三者之間協調發展的新模式。Now, the proportion of energy consumption of air conditioning system that meets the requirements of indoor temperature and humidity is about fifty percent in the building yearly energy consumption. how to harmonize the contradiction between meeting indoor cosy environment energy consumption and protection has turned into a hot question
目前建築物的年能耗量中，為滿足室內溫濕度要求的空調系統能耗所佔的比例約為50 ，在強調可持續發展的今天，如何協調滿足室內環境的舒適性與能源消耗和環境保護之間的矛盾，成為人們關注的熱點。分享友人