持續下降 的英文怎麼說

中文拼音 [chíxùxiàjiàng]
持續下降 英文
steady decline
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 降 : 降動詞1. （投降） surrender; capitulate 2. （降伏） subdue; vanquish; tame
  • 持續 : 1. （延續） last; continue; sustain 2. （連續地） continued; sustained
  1. The secret behind japan ' s plunging birth rate

    為什麼日本的生育率持續下降？
  2. Then, the values of endomorph and mesomorph increased at 12 - 18 and over 30 years old groups while those of ectomorph decreased

    進入成年以後，男女性內、中因子值先小幅下降，然後逐漸上升，外因子值持續下降。
  3. Declining real wages and a modest upswing in productivity have together produced a sustained drop in unit labour costs

    實際工資下滑和生產力輕度上揚同時造成了單位勞動力成本持續下降。
  4. Most economists have accepted the fact that china has entered a new period of deflation since the rpi ( retail price index ) droped in october 1 997 and cpi ( consummer price index ) droped in april 1998

    1997年10月開始我國零售商品物價持續下降， 1998年4月開始我國居民消費價格持續下降，同時其他相關指數也開始下降，經濟學界對此已統一認定我國進入了通貨緊縮期。
  5. The number of illegal immigrants continued to decline

    本港非法入境者人數持續下降。
  6. There has been a steady decrease in population in this city

    這個城市的人口在持續下降。
  7. The customs figures show a steady decline in british trade

    關稅數字表明英國的貿易在持續下降。
  8. The crime rate continued to decrease in the first quarter of 2001

    二零零一年首季，罪案率持續下降。
  9. The cost of living seems set to drop for the third month in succession

    生活費用持續下降，眼看就快三個月了
  10. Soes are heavily in debt and their economic returns are dropping

    國有企業債務日益沉重，經濟效益持續下降。
  11. According to the queuing analysis of 606 kinds of commodities made by the all - china commercial information center, in the first half of this year the supply - demand balanced and oversupplied commodities accounted for 98. 3 percent, of which 87. 2 percent of industrial consumer goods were in excess supply, the situation of oversupplied farm and sideline products further expanded, although the total value of retail sales of social consumer goods and the total sale value of the means of production witnessed a fairly large increase over last year ' s same period, due to aggregate supply outdoing aggregate demand, however, in the first quarter the nation ' s commodity retail price index dropped by 2. 9 percent, residents ' consumer price fell by 1. 4 percent, the price of the means of production continued to fall

    據中華全國商業信息中心對606種商品排隊分析，今年上半年供求平衡與供過于求的商品佔98 . 3 % ，其中87 . 2 %工業消費品供過于求，主要農副產品供大於求的狀況進一步擴大，全社會消費品零售總額與全社會生產資料銷售總額雖比去年同期有較大幅度增加，但由於總供給大於總需求，一季度全國商品零售價格指數同比下降2 . 9 % ，居民消費價格下降1 . 4 % ，生產資料價格也持續下降。
  12. Groundwater level prediction is also a very important field in groundwater environment prediction. land subsidence, encroachment of sea water and deterioration of water quality and so on by artificial development have relation to sustained drop of groundwater level. after groundwater level change mechanism was analyzed, the establishment method of groundwater level prediction regression analysis model was explored. and the groundwater level development trend of some planning region with the model was predicted according to its change characters of groundwater level, wath ' s more, the prediction results was analyzed

    地下水位的預測也是地下水環境預測的重要內容，地下水在開采過程中所產生的地面沉陷、海水入侵、水質惡化等現象均與地下水位持續下降有關，本文在對地下水位變化機理分析的基礎上，探討了地下水水位預測回歸分析模型的建立方法，並針對某規劃區地下水位變化的特點，應用該模型對該規劃區地下水位發展趨勢進行了預測，並對預測結果進行了分析。
  13. Nevertheless, as the price of raw material increased and depreciation of old equipment, shortage of liquid asset, sharp competition in international ceramics market, such negative factors lead the development of ceramics industry to be slow down, the amount in ceramics exportation substantially dropped

    可近年來由於原材料漲價、設備老化、流動資金短缺、國際陶瓷市場競爭激烈等諸多不利因素使得景德鎮的陶瓷產業發展落後，外貿出口額持續下降。
  14. A persistent decrease in the level of consumer prices or a persistent increase in the purchasing power of money because of a reduction in available currency and credit

    通貨緊縮由於可獲得貨幣和信貸的減少，導致消費品價格水平的持續下降或貨幣購買力的持續提高
  15. The treasury re - organises its postal remittance office in view of the continuous drop in settlement of government bills by mail

    庫務署鑒于以郵遞方式支付政府帳單的數目持續下降，精簡郵匯分組。
  16. Aim to analyze the problems in the course of the exploitation and utilization of water resources and offer some references to the sustainable utilization of water resources in baoji city, shaanxi, china in the future. methods beginning with the restrained factors that affects the sustainable exploitation of water resources, the main problems is systematically analyzed that exposed in the course of the exploitation and utilization of water resources : utilization ratio of water resources is low, water waste is serious ; groundwater is exploited excessively, water level drops continuously ; water pollution is serious, water quality worsens obviously ; management system of water resources is imperfect, the facilities of irrigation works wear out seriously. results it is suggested that pursue saving water all - round to build a water - saving society, and perfect the paid - use system of water resources to implement the industrial management of water resources, and strengthen the protecting consciousness of water resources together with controlling groundwater exploitation strictly, and increase the fund investments to enhance the irrigation works abilities of adjusting, holding and preventing the flood, and strengthen the network management of water resources besides improving the official specialized quality. conclusion the reasonable exploitation and utilization of water resources plays a key role in the sustainable development of economy and society in baoji city, shaanxi, china

    目的分析寶雞市水資源開發利用中存在的問題，為今後水資源的可持續利用提供參考依據.方法從影響寶雞市水資源可持續利用的制約性因素入手，系統分析了在水資源開發利用中存在的主要問題:水資源利用率低，浪費嚴重;地下水開采過度，水位持續下降;水污染嚴重，水質明顯惡化;水資源管理體制不健全，水利工程設施老化嚴重.結果提出了相關的解決對策:全面推行節約用水，建立節水型的社會;完善水資源有償使用制度，實現水資源的產業化管理;強化水資源保護意識，嚴格控制地下水開采;加大資金投入力度，提高水利工程的調蓄防洪能力;加強水資源網路化管理，提高管理人員的專業素養.結論水資源的合理開發和利用是實現寶雞市經濟社會可持續發展的關鍵
  17. Falling gross margins on hardware sales coupled with the increasing cost of financing due to the tight credit policies of vendors, have compelled the division to gradually shift its principal business focus from hardware integration to maintenance and service provision and to applications development

    硬體產品的毛利持續下降，財務成本亦因供應商收緊信貸而日益上漲。部門有見及此，已逐步將其業務重心由硬體集成轉移至系統維修支援服務及應用方案開發。
  18. The group s mainframe systems integration ( si ) operations have also experienced a slow - down in growth rate after years of robust expansion. falling gross margins on hardware sales coupled with the increasing cost of financing due to the tight credit policies of vendors, have compelled the division to gradually shift its principal business focus from hardware integration to maintenance and service provision and to applications development

    集團的大型主機系統集成業務經過多年的高速擴展，增長開始放緩。硬體產品的毛利持續下降，財務成本亦因供應商收緊信貸而日益上漲。部門有見及此，已逐步將其業務重心由硬體集成轉移至系統維修、支援服務及應用方案開發。
  19. At present, there are 952 subsidized day creches places and 28, 661 subsidized day nurseries places across the territory. with the continuous drop in children population, the average usage rates of the day creches and day nurseries now stand only at 84 per cent and 83 per cent respectively

    現時，全港共有952個受資助日間育嬰園名額及28 ， 661個受資助日間幼兒園名額。由於兒童人口持續下降，這些日間育嬰園和幼兒園的平均使用率只達到百分之八十四及百分之八十三。
  20. 6. the biodiversity of phytoplankton had risen slightly since 1990 ' s, but the biodiversity of zooplankton, as a key link in the food chain, had been falling in the same time

    膠州灣的浮游植物多樣性指數雖然自90年代以來處于上升趨勢，但作為食物鏈中重要環節的浮遊動物的多樣性指數卻處于持續下降狀態。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書