持續作用 的英文怎麼說

中文拼音 [chíxùzuòyòng]
持續作用 英文
sustained action
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 持續 : 1. （延續） last; continue; sustain 2. （連續地） continued; sustained
  1. On the basis of the government ' s policy of revitalizing the northeast old industrial base, preventing black earth from degeneration and strengthening protection of black soil in china, according to analysis of the distribution of black soil and the present research of black earth degeneration, the author summarized the main degradation type of black earth, revealed main reasons for its degradation, put forward some measures to prevent black earth from degrading and protecting black earth in addition, the author put forward the new and further direction to study the degradation of black earth on the basis of the existing study, and hope to play a role of inducing purpose in assuring sustainable utilization of black earth resource and furthering study

    在國家振興東北老工業基地和防止黑土退化及加強黑土保護之際，通過對黑土分佈狀況和黑土退化研究現狀的分析，總結出黑土退化方式，揭示了其退化的主要原因，提出了防止黑土地退化和保護黑土地的措施，在現有研究的基礎上提出黑土退化研究的新方向，希望能為黑土資源可持續利用和進一步研究起到拋磚引玉的作用。
  2. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。
  3. The thesis introduces the water resources " situation of this river valley and the main water resources crisis, analyzes the relationship between water resources of the valley and regional economic development from four sides. they are the law of water resources system itself, mechanism, individualism, economism, scienticism, the view of social development and the view of mapping effect from the social system, the man - water contradictory relationship of the valley, the view of sustainable utilization established and man - water relationship of the yangtze valley harmonized

    本文介紹了長江流域水資源概況和流域水資源危機的主要問題，從水資源系統自身規律、流域社會系統的機械主義、個人主義、經濟主義、科學至上主義、社會發展觀和映射作用觀、流域水資源系統中人水關系的矛盾分析和樹立水資源持續利用觀，協調流域人水關系的四個方面分析了長江流域水資源和區域社會經濟發展的相關性。
  4. As a southwesten autonomous county with national minority and typical area, the nature condition in youyang is bad and the economy falls behind and the soil erosion is serious. furthermore, the population increases quickly which results to steep slope farming and excessively opening up, so eco - environment accelerates rapidly. in the whole, youyang is an epitome of the area with soil and water erasion in western china

    酉陽作為西南少數民族自治縣，區內自然條件差、經濟落後、水土流失嚴重，屬典型的水土流失型生態脆弱區，加之該區生產手段落後、經濟結構單一、而人口增長過快，導致人地矛盾尖銳，陡坡耕作、過度開墾，使生態環境加速惡化，因此，酉陽自治縣土地資源可持續利用可以作為西部水土流失型生態脆弱區的一個縮影。
  5. Based on the conclusions of the domestic and foreign researches on the utilization of land resources, this dissertation carries out the research on the sustainable utilization of land resources of liaocheng. in the research, the author selects 30 factors as the evaluated elements from the five norms of productivity, stability, protection, economic force and social acceptability to set up the evaluation system, evaluates the comprehensive level of the sustainable utilization of land resources of liaocheng in the time - and - place - based way from the multi - angles of single standard, and diagnoses the obstructions quantitatively by introducing the two definitions of “ the deviation degree from the standard ” and “ obstruction degree ”, then puts forward the concrete measures for the main obstruction factors in order to provide the scientific basis for the management and quantitative evaluation on the sustainable utilization of land resources of liaocheng

    本論文在借鑒國內外關于土地資源利用研究取得經驗的基礎上，對聊城市土地資源可持續利用進行針對性的實踐研究，從生產力準則層、穩定性準則層、保護性準則層、經濟活力準則層、社會可接受性準則層五個方面，選取30個因素作為參評因子，建立評價指標體系;運用單指標多角度和基於時點兩種評價方法進行綜合測算，評判出聊城市土地資源可持續利用綜合水平;引進「指標偏離度」 、 「障礙度」概念進行定量障礙診斷，並針對主要障礙因素提出可持續利用具體對策，為聊城市土地資源可持續利用和管理提供定量評價的科學依據。
  6. 3. there is nearly correlation between technique application and the area resources ; the environment ; the economical development level. agriculture acts as agency and bridge. especially, technique training affects the usage of the new technique mostly

    3 、農戶技術採用行為與當地資源、環境、經濟發展水平密切相關，農技推廣起著中介和橋梁作用，尤其是技術培訓方面所做的工作對農戶採用和持續利用新技術有較大的影響。
  7. Professor blackmores views were echoed by professor sir peter crane, rbgk, who commented : " i am delighted by this opportunity to partner our colleagues in china on the issues that concern all of us : the long term preservation and sustainable use of plant diversity

    教授的回應，他說： 「我很高興有這個機會與我們的中國同行進行合作，探討我們共同關心的問題- -生物多樣性的長期保護和可持續使用。
  8. The circulation of positive pna index pattern is prominent in the case of persistent forcing of negative ssta in west wind drift region or positive ssta in tropical eastern pacific, which is the typical ssta pattern during el nino peak - mature phase

    西風漂流區持續負ssta時或者熱帶中東太平洋持續正ssta時，阿留申低壓均有所加強，正pna指數型的大氣環流特徵顯著。而當相反符號的ssta持續作用時，大氣中阿留申低壓減弱，對應pna指數為負。
  9. As a new mode of economic development, recycling economy, with the ideas of " reduction, reuse, recycling ", can be applied to guide overall planning modification of land use, eco - industrial park construction, new economy accounting instauration, ecological restoration, land consolidation and reclamation so as to economize and realize the intensiveness of land use, improve the land quantity and secure sustainable land use

    循環經濟作為一種新的經濟發展模式，運用循環經濟「減量化、再使用、再循環」的理念指導土地利用總體規劃修編、生態園區建設、新經濟核算體系建立、生態退耕和土地整理復墾，可以節約和集約用地，提高土地質量，從而保證土地資源的可持續利用。
  10. Our current programme targets the enrichment of biodiversity and the promotion of sustainable use of the forests - rather than erosion control alone

    我們現時的工作方案，目標已非僅在於控制水土流失，而是加強生物多樣性和推動持續善用樹林。
  11. Giving full scope to price level to promote sustainable utilization of water resources

    發揮價格杠桿作用促進水資源可持續利用
  12. The prediction and quantitative assessment of mineral resources make up a comprehensive decision - making problem which involves multi - levels and multi - factors, and a lot of methods and technological means have been developed and employed to carry out the research in this respect

    摘要在詳細分析各種勘查資料、綜合利用地質科研成果的基礎上開展預測與評價，查明研究區內礦產資源總量及其質量狀況，對科學地指導進一步的礦產普查、勘探和深部評價工作，合理開發礦產資源，保證礦產資源的可持續利用，無疑具有十分重要的意義。
  13. And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing

    根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型，將138個縣（市）劃分為由高到低七個等級；對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討；並從更深層次上指出，土地等自然資源的可持續利用，勞動力構成優化、素質提高，先進科學技術的適用，產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用；最後，在河北省農村經濟協調發展的角度，提出了「因地制宜，揚長避短；優勢互補，共同發展」的指導思想和「鼓勵先進，鞭策后勁；區域聯動，全面協調」的基本原則，並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極，推進農業產業化經營? ?強化產業基礎，改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。
  14. The designing of the auxiliary and decision making software for the reservoir ' s optimizing regulation will given some profitable help to the management of the reservoir, solve the problem of having great data and complicated algorithm in hydrology, improve the benefits of the reservoir having comprehensive utilization in optimal operation. this provides important theoretical and practical benefits to carrying out the strategy of the water resource ' s sustainable utilization

    水庫興利調度輔助決策軟體的開發為水庫管理工作提供了有益的幫助，解決了手工計算時水文數據龐大、數學計算復雜的難題；並且可為調度決策提供多種數學模型對比，對於水資源可持續利用戰略的實施具有重要的意義。
  15. The assessment of water resource of regions has become main method to sustainable utilization of water resource, and it become one of main questions of water

    區域水資源評價作為水資源可持續利用的重要手段，已成為水問題研究的熱點之一。
  16. Discussions on water saving irrigation effect of yanghe irrigation area in water resources sustainable utilization

    試論洋河灌區節水灌溉在水資源可持續利用中的作用
  17. So regarding youyang autonomous county as an example, the land sustainable use of western eco - fragile region with serious soil and water erosion is studied in this dissertation

    為此，本文以酉陽自治縣為例，就西部水土流失型生態脆弱區的土地資源可持續利用作以研究。
  18. The strong shear cut and grinding force of hlgb horizontal stirring grinding machine is used to the surface of the moderate supersonic carbon and the fusion particles of the cao & sio2 in this paper. the result of xps indicated that the si - c bond is detected on the surface of the particles. the high melting point superfine sic and caco3 are produced on the surface of cao & sio2, and composite particles are formed

    本論文利用hlgb臥式雙向旋轉攪拌球磨設備，通過正反轉攪拌齒及研磨珠工作時產生的強烈的剪切、研磨機械力持續作用於cao sio _ 2熔融顆粒及中超碳黑顆粒表面， xps檢測表明，顆粒表面有si - c及ca - co鍵生成，根據機械化學理論是由於機械力的作用，誘發利用熱能難以進行的機械化學反應，在cao sio _ 2熔融顆粒表面生成了sic及caco _ 3新物質，構成包覆型復合粒子。
  19. It was indicated n split supply has an accumulated ecological effect on the rice rhizosphere microbes activities, so does water factor on the soil microbes of rice rhizosphere

    這說明在分次施氮的施肥模式下，施氮對水稻根際土壤微生物的生態效應保持一定的持續作用，而水分條件對土壤微生物的生態效應也需要一定的時間才能起作用。
  20. Advanced time - released technology delivers the most powerful dermatologist - preferred acne - healing medicine available without a prescription - - effective even where traditional prescription and over the counter treatments have failed

    先進的time - released （持續作用）科技傳遞最有效的、最為皮膚專家所稱道的、市面上可以在櫃臺上直接買到、無須配方的治療粉刺的藥物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書