持續的自流水 的英文怎麼說

中文拼音 [chíxùdezìliúshuǐ]
持續的自流水 英文
perennial artesian flow
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 持續 : 1. （延續） last; continue; sustain 2. （連續地） continued; sustained
  • 流水 : 1 （流動的水） running water; stream2 （舊時指商店的銷貨額） turnover （in business）流水搬運作用...
  1. The pollution problems of the rivers and streams in that region have accordingly improved considerably in the past decade. however, as the base flow of local rivers and streams is generally small, their assimilative capacity is therefore low. this, coupled with the continued development and hence population growth in the river catchments, as well as the lack of maintenance of many private septic tank systems, has caused the water quality of some rivers and streams in the northwest new territories to remain unsatisfactory

    而溪流的污染情況在過去的十年間亦因此而有所改善，但由於本地河溪的流速相當慢，河流的自凈能力相對偏低，而河溪的周邊不斷發展，人口持續增加，加上部分私人的化糞池系統欠缺打理，未能有效運作，所以新界西北仍有部份河溪水質未如理想。
  2. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。
  3. The thesis introduces the water resources " situation of this river valley and the main water resources crisis, analyzes the relationship between water resources of the valley and regional economic development from four sides. they are the law of water resources system itself, mechanism, individualism, economism, scienticism, the view of social development and the view of mapping effect from the social system, the man - water contradictory relationship of the valley, the view of sustainable utilization established and man - water relationship of the yangtze valley harmonized

    本文介紹了長江流域水資源概況和流域水資源危機的主要問題，從水資源系統自身規律、流域社會系統的機械主義、個人主義、經濟主義、科學至上主義、社會發展觀和映射作用觀、流域水資源系統中人水關系的矛盾分析和樹立水資源持續利用觀，協調流域人水關系的四個方面分析了長江流域水資源和區域社會經濟發展的相關性。
  4. As a southwesten autonomous county with national minority and typical area, the nature condition in youyang is bad and the economy falls behind and the soil erosion is serious. furthermore, the population increases quickly which results to steep slope farming and excessively opening up, so eco - environment accelerates rapidly. in the whole, youyang is an epitome of the area with soil and water erasion in western china

    酉陽作為西南少數民族自治縣，區內自然條件差、經濟落後、水土流失嚴重，屬典型的水土流失型生態脆弱區，加之該區生產手段落後、經濟結構單一、而人口增長過快，導致人地矛盾尖銳，陡坡耕作、過度開墾，使生態環境加速惡化，因此，酉陽自治縣土地資源可持續利用可以作為西部水土流失型生態脆弱區的一個縮影。
  5. The two sides reaffirm their wish to strengthen exchanges on environmental issues including climate change, sustainable management of natural resources, and measures to address forest law enforcement ( including illegal logging ), conservation of water resources, improving air quality and pollution control, and to learn from each other on environment - related legislation, supervision and personnel training

    雙方重申願意就包括氣候變化、自然資源可持續管理、森林執法（制止非法採伐） 、水資源保護、空氣質量改善和污染控制等環境問題所採取的措施加強交流，在環境立法、監督和人員培訓方面互相學習。
  6. We have advanced the city construction sustainable developing strategy on studying socialized production and life service function ( hub of communication, information linking modern water supplying and draining, energy supplying, calamity preventing, environment preventing ) ; purify and beauty function ( gardens afforest landscape controlling ecology protection ) ; science and cultural function ( exhibition hall, science and technology center, conference service center, gymnasium, library, museum and other recreations ), environment quality controlling, etc. during the process of the city construction sustainable development, thinking manner and view, such as systemic view, natural view, resource view, value view, morality view, should be educated and abided

    通過對城市基礎設施建設?交通樞紐功能、信息溝通功能、現代化給排水、能源供給、防災和環保設施為主體的社會化生產生活服務功能、高水平的園林綠化、景觀控制、生態保護為主要內容的城市美化凈化功能，由展覽館、科技館、會議服務中心、體育場館、圖書館、博物館及其它文化娛樂設施組成的科技文化教育交流功能，環境質量控制等等問題的分析與探討，提出我國城市建設可持續發展的各項對策。詳細分析城市規劃的價值觀和方法論。詳細分析研究城市建設可持續發展中的系統觀，自然觀，價值觀，倫理道德觀等新的思維方式。
  7. From the angle of humanities and social science, this thesis systematically applies sustainable natural view, the view of value, economic view, the view of science and technology, the view of knowledge education and the social view, to explore the sustainable developmental way of man - water system and its main countermeasures. the author has the following conclusions. 1. the developmental impetus of the yangtze river valley is not only in the economic system, but in the contradictory movement between water resources and economic development of the region

    從人文和水科學角度，系統地從自然觀、價值觀、經濟觀、科技觀、知識教育觀和社會觀方面，探討了長江流域「人水系統」的可持續發展及其主要措施，進行分析研究后得出以下結論： （ 1 ）長江流域發展的動力不只在經濟系統內部，更在於流域水資源與區域社會經濟發展的矛盾運動。
  8. The situation of yellow river dry - up is gradually rigorous. it has being influenced the development of the lower reaches of yellow river and the implement of strategy on developing the western areas. based on analyzing the harmfulness, causes of its dry - up from the factors of physical geography and human activities, this article put forward the engineering and non - engineering control measures for controlling yellow river dry - up : strenghtening the unified management and despatch for its water resource ; resorting to compulsion to save water ; quickening key projects duild for the addition of balance and water storing capacity ; increasing synthetical administer to ecological environment ; increasing effectivesupply of water resource

    黃河斷流形勢日趨嚴峻，斷流的頻率增加、時間延長、里程增大，嚴重製約了黃河流域尤其是黃河下游地區的可持續發展和開發大西部戰略的實施.在分析黃河斷流造成的危害、黃河斷流的自然因素和人為因素的基礎上，提出了加強黃河水資源的統一管理和調度、採取強制措施厲行節約用水、加快骨幹工程建設增加調蓄能力、加大流域生態環境綜合治理的力度、適時開源增加水資源的有效供給等工程性和非工程性措施，以防治黃河的斷流
  9. It concludes that percolation of roller compact concrete is of self - compactness by time effect under continuous action of water head and there may exist partial darcy flow regime in roller compact concrete under high water head

    認為在持續水頭作用下，碾壓混凝土的滲透具有時效自密性；高水頭作用下的碾壓混凝土可能存在偏達西流現象。
  10. The drawing of the raw water through the purification process and the water quality in the distribution network are all constantly monitored 24 hours a day by the computerized water quality monitoring system. this allows us to ensure that the general public is provided with safe, dependable, hygienic and potable tap water at all times

    處自來水經過現代化凈化消毒程序處理，自原水取水整個凈水流程，到輸配水管網的水質，均以水質電腦監測系統24小時持續作線上監測，隨時掌握水質狀況，提供民眾安全穩定衛生可口的自來水。
  11. So regarding youyang autonomous county as an example, the land sustainable use of western eco - fragile region with serious soil and water erosion is studied in this dissertation

    為此，本文以酉陽自治縣為例，就西部水土流失型生態脆弱區的土地資源可持續利用作以研究。
  12. Hanno factory, shindengen electric manufacturing is located in an area of mountains, forests, and clean water, and as such is engaged in the following activities designed to maintain a clean and beautiful natural environment for future generations, while at the same time sustaining a society in which continued

    位於山水、綠樹環繞的城市飯能的新電元工業飯能工廠通過包括以電子器件產品、通信用整流器、信息產業設備用電源、電子零件、集中管理系統、螺線管等開發、設計為主體的生產在內的業務活動，為能將豐富的自然留給未來而保護自然，以建立能夠堅持持續發展的社會為目標開展以下活動。
  13. Water, and as such is engaged in the following activities designed to maintain a clean and beautiful natural environment for future generations, while at the same time sustaining a society in which continued development is possible, and continuing the present course of development and design of electronic devices,

    位於山水綠樹環繞的城市飯能的新電元工業飯能工廠通過包括以電子器件產品通信用整流器信息產業設備用電源電子零件集中管理系統螺線管等開發設計為主體的生產在內的業務活動，為能將豐富的自然留給未來而保護自然，以建立能夠堅持持續發展的社會為目標開展以下活動。
  14. The watts 994hmb fire hydrant backflow preventer meter meets or exceeds registration accuracy for the low flow rate, normal operating flow rate, and maximum continuous operation flow rate as specifically stated in awwa standard c701

    美國瓦茨994hmb消防栓防迴流閥儀表滿足或優於美國自來水廠協會（ awwa ） c701標準規定的最小流量、正常工作流量和最大持續工作流量的記錄精度。
  15. As far as sustainable development theories are concerned, this article summarizes the sustainable development conception, the studying orientation of its, and the economic studying trends, etc. then, in the aspect of asd, this article expounds its idea, studying content and studying trait, etc. on the basis of that, the author sets forth the theories and practical significance of studying asd in the mid and west region of china from the strategy adjustment of china regional development, economic globalization as well as intellectual economic developing trends, etc. ii. analyse and grasp major factors and outstanding barriers of asd in the mid and west region of china as a whole. after qualitative and quantitative analysis, we conclude the superiority of asd in the mid and west region mainly embodies many ways, such as abundant land resources, munificent agriculture organism resources, variable natural climates, the central government ' s readjustment of development strategy as well as the historical chance that new economic background gives, etc

    在此基礎上，從中國區域發展戰略調整、經濟全球化、知識經濟發展趨勢等方面來認識中西部地區農業可持續發展的背景。 （二）從總體上分析和把握中西部地區農業可持續發展的主要影響因素及突出障礙。通過定性與定量分析后認為，中西部地區農業可持續發展的優勢主要體現在土地資源較豐富、農業生物資源條件得天獨厚、自然氣候千差萬別、國家發展戰略調整及新經濟背景提供了歷史機遇；主要障礙體現在經濟社會發展與農業爭地矛盾突出、水土流失十分嚴重、土地沙漠化加劇、水資源的困擾、農業生態環境破壞嚴重、加上體制與觀念約束等。
  16. The south - to ~ north water transfer project is a large - size trans - basin strategic water infrastructure aiming for improvement of natural environment, supporting sustainable water development and a project related to sustainable development of economy and society, eco - environment protection and survival of offspring in the 21st century or even longer

    南水北調工程是一項跨大流域的大規模調水工程，一項改造自然環境、支撐我國可持續發展的重大基礎性、戰略性工程，是關繫到21世紀乃至更長時期我國經濟社會可持續發展、生態環境保護和子孫後代生存的長遠利益的工程。
  17. During my staying in unionshoes, i worked as merchandiser handling export business of wal - mart u. s. a as well as wal - mart canada, including sample development / cost breakdown / documentation of all issues about order through retaillink / analysing and presenting sales reports to buyers / suggesting potential / repeat order according to the sales etc

    7年之久的外貿工作經驗使本人熟知對外貿易的工作流程及其操作技巧，本人應變能力強，懂得用外國人的思維方式進行貿易談判，能獨立處理繁雜事件，在職期間不斷學習探索，使英語寫作/口語水平和自身綜合素質得以持續不斷的提高。
  18. The north karst mountain area of guangdong is one of the main impoverished region in guangdong, it ' s natural environment is congenitally fragile, the social and economic sustainable development is restricted by eco - environment problems such as water anti soil erosion, shortage in water resource, increased frequency in natural drought and waterlogging disasters, etc

    摘要粵北巖溶山區是廣東省主要的貧困地區之一，自然環境先天脆弱，水土流失嚴重、水資源短缺、早澇災害頻繁等一系列生態問題已成為制約當地社會經濟可持續發展的關鍵因素。
  19. Through the statistics and analysis of runoff and amount of sand lost in the downstream of weihe in recent years, it is discovered that in the downstream of weihe the magnitude sand season was ahead of the main flood season relatively within the year ; variation tendency of annual runoff and amount of sand lost was identical basically, and the quantity of water and sand at huaxian gauging station was tailing - off continuously from the 1960 to 2005 ; there was direct relation between the situation of rushing or silting deposits and rainfall at this section of the river : the river depositing in the year which is rich rainfall, the eroding in the poor rainfall

    摘要本文通過對近6年渭河下游水沙量數據的統計和分析得出，渭河下遊河段年內多沙期較河流主汛期有所提前；年徑流量和年輸沙量的變化趨勢基本一致，而且自60年代至2005年華縣站的水沙量持續呈遞減趨勢；河流的沖淤情況與該河段的降雨量有著直接的關系，當年平均降雨量小的時候河流以淤積為主，當年平均降雨量大的時候河流以沖蝕為主。
  20. This paper analyses the origin and development of green bridges, and describes the functions of the type of the bridges in maintaining natural process and pattern connectivity of landscape with reference to the construction experiences the developed countries keep their land connected and in the light of the ecological corridors of both rivers and land

    摘要分析綠色橋梁的緣起與發展，結合發達國家保持國土連通的建設經驗，針對河流水域及陸地之生態廊道，指出綠色橋梁在保持其景觀自然過程與格局連續方面的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書