指令授權 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐlìngshòuquán]
指令授權 英文
authorization by i truction
  • 指 : 指構詞成分。
  • 授 : Ⅰ動詞1. （交付; 給予） award; vest; confer; give 2. （傳授; 教） teach; instruct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 指令 : 1 （指示; 命令） instruct; order; direct2 （上級機關對下級機關的指示） instructions; order; direc...
  • 授權 : empower; authorize; warrant
  1. All operational control will be vested in the british chiefs of staff acting under his majesty's government.

    作戰的全部指揮權，授予國王陛下政府領導下的英國參謀長委員會，一切命令都要通過他們。
  2. The catv charge and control system is mainly composed of the management software 、 the header data modulator and the terminal charge and control equipment. i am responsible for design catv charge and control equipment and test system. the header data modulator is used to encrypt the control single from computer and transmit it into the appointed frequency. the terminal charge and control equipment demodulate out the control single from data modulator and transmit it to the addressing control part, where the demodulated fsk single is received and well - handled by the cpu unit, decode the unauthorized signals and deliver it to the shut point, shut point make use of capability of wideband anf characteristic of shut, then the signal of illegal customer will be turn off and vice versa, the legal customer can receive the normal signal

    前端數據調制器完成對計算機輸出的控制信號加密處理，將指令碼載送到一指定頻率點。終端收費控制器解調出控制信號，送至單片機尋址控制部分。單片機尋址控制部分接收經fsk數據解調器送來的信號，送入cpu單元后，解出不授權信號，然後向關斷部分送入信號，關斷部分利用pin二極體的寬帶工作能力以及關斷特性，實現對非授權用戶或者非法用戶的信號關斷，使之不能正常收視，繳費用戶進行開通正常收視，達到控制用戶通道的管理。
  3. Eu nations pledged 6, 900 troops friday, dispelling concerns that the peacekeeping force might not materialize because of reluctance to send troops without clear instructions or authorization to use their weapons

    歐盟保證會在周五派遣6900人的軍隊，以消除人們對維和部隊不能到位的顧慮因為沒有明確的指示和授權使用武器，派遣部隊是一件令人不情願的事。
  4. The then secretary for planning, environment and lands, under the delegated authority, directed the town planning board to prepare an outline zoning plan for central reclamation phase iii and its adjoining areas

    當時的規劃環境地政局局長獲行政長官授權，指令城市規劃委員會為中環填海計劃第三期及其毗連地區擬備分區計劃大綱圖。
  5. In january 1986, the then governor once again exempted the icac from the restrictions of the 1977 partial amnesty and ordered that a thorough investigation be carried out into the 26 blocks

    因此港督於一九八六年一月再度授權豁免廉署受特赦令的限制，指令廉署全面徹查廿六座公屋事件。
  6. The customer requests and authorises the bank to honour all orders drawn on, and orders accepted and presented for payment against, accounts maintained by the customer whether or not such accounts be overdrawn, to comply with any other directions given regarding the customer s accounts, and to accept and act upon any receipts for money deposited with or owing by the bank on the customer s accounts, provided that such orders, directions and receipts are signed by the customer or, in the good faith determination of the bank, appear to be signed by the customer

    客戶要求及授權本行承兌所有就客戶之賬戶而開出的付款指示，已獲接納並被付兌之付款指示，或任何其他指示，不論該等賬戶是否會被透支，以及就客戶在本行之賬戶或本行欠客戶之款項，接納任何存款並按存款指示行事，惟該等付款指示指令及存款指示必須由客戶簽署或為本行確定為看似是由客戶簽署。
  7. Finally, studies the instruction system of cos upon a dedicated instruction of smartcos - xc. chapter 4 discusses the smartcos - xc and gives the design and implementing of a smart card file system framework. based on this, this paper gives a simulation of head - end encryption of entitlement control message ( ecm ) and entitlement management message ( emm ), and implements the decryption of ecm and emm in the smart card

    在對通用cos的研究的基礎上，首先簡單分析了smartcos - xc ，結合該cos ，論文針對有條件接收系統，按不同用途、不同類型分別設計並實現了存儲用戶授權及智能卡應用的文件體系結構，通過該cos的指令系統，設計並實現了模擬前端授權控制信息（ entitlementcontrolmessage ， ecm ） 、授權管理信息（ entitlementmanagementmessage ， emm ）數據生成模塊及用戶端ecm 、 emm解密模塊。
  8. We are hereby authorised by you and reserve the right, either pursuant to a court order or where any such content is deemed in our sole and absolute opinion to be in breach of your obligations under this agreement or to be otherwise not suitable for access through the service, to delete without prior notice any content which is uploaded to the service or otherwise provided to us by you

    吾等謹獲閣下授權並保留權利（不論根據法院指令或吾等全權酌情認為違反閣下在本協議之責任或屬不適宜透過服務存取） ，刪除任何已於服務上載或由閣下以其他方式提供予吾等之內容，而毋須另行通知；
  9. The customer may instruct and authorise the bank on behalf of the customer to sell, assign, transfer or deliver any securities and to purchase additional investments in securities for the account and risk of the customer to be deposited with the bank under the terms of these conditions provided that the bank shall be under no obligation to purchase additional investments in securities unless arrangements satisfactory to it relating to the payment of the purchase price have previously been made and in this connection the bank is authorised to instruct such brokers, dealers or other agents who may be associated or otherwise connected with the bank as it may select in the absence of any instructions to the contrary

    客戶可根據此等條件之條款，指示及授權本行代客戶出售轉讓讓與或送遞任何證券，以及代客戶及在客戶承擔風險的前提下購入額外證券投資項目，以根據此等條件的條款存放于本行內惟本行應無責任購入額外證券投資項目，除非之前已就買價的支付作出了令本行滿意之安排，就此而言，本行獲授權在沒有任何相反指示的情況下指示其選定之經紀交易商或其他代理其可以是與本行聯營或以其他方式與本行相關。
  10. Further resolved, that the secretary of the corporation be and hereby is authorized and directed to present a certified copy of these resolutions, together with a certification as to the incumbency of certain officers to fxcm asia and that the authority hereby given to the agents ( including the persons named as officers in such certification until such time as fxcm asia receives written notification that such persons are no longer such officers ) shall continue in full force and effect ( irrespective of whether any of them ceases to be officers or employees of the corporation ) until notice of revocation or modification is given in writing to fxcm asia or its successors or assigns

    本公司進一步決議，特此授權並命令本公司秘書將經認證的本決議副本，連同各主管職務證明呈交福匯亞洲.本決議向各代理人（包括職務證明所指定的作為本公司主管的人，除非福匯亞洲收到關于上述人士不再擔任本公司主管的書面通知）的授權在撤銷或變更通知被送達福匯亞洲或其承繼人或受讓人之前全部有效（不論上述主管是否已不再擔任本公司的主管或雇員）
  11. The hypothetical commands show w and show c should show the appropriate parts of the general public license

    所假設的指令show w與show c應顯示通用公共授權的相對應條款。
  12. For example, you might specify error number 2571 to respond to unauthorized attempts to invoke database console commands dbcc

    例如，可以指定錯誤號2571來響應未經授權就嘗試調用數據庫控制臺命令（ dbcc ）的操作。
  13. Empower the court to direct drivers who have committed any scheduled offence incurring five driving - offence points or above under the road traffic ( driving - offence points ) ordinance to attend a driving improvement course as one of the penalty options ; and

    根據《道路交通（違例駕駛記分）條例》的規定，授權法庭指令觸犯附表所列罪行而被記五分或以上的駕駛人士修習課程，作為懲處方法之一；以及
  14. Example : the corporation ' s regional vice president received a directive from headquarters authorizing construction of a large new distribution center

    總公司的地區副總裁從總部收到了一項指令，授權他組建一個新的大型分銷中心。
  15. Upon cancellation or termination of these conditions as provided herein, the bank shall be deemed to have been authorised to deliver the cash and securities then held or at any time thereafter received by the bank to or to the order of the customer or the successors in title of the customer or in the case of joint accounts any one party thereto and in so doing the bank shall obtain a good discharge, but only after the bank s fees and expenses have first been paid and proper evidence of entitlement shall have been provided to the bank s satisfaction, all in accordance with and after compliance with all applicable laws

    在按照此等條件之規定取銷或終止此等條件時，本行應被視為已獲授權將本行當時持有或在其後任何時間由本行收取之現金及證券送達客戶或客戶指定之人士或客戶或若屬聯名賬戶，則其中任何一方之業權繼承人若如此照辦時，本行將取得充份之責任解除，但只限於在根據及符合所有適用法律下，首先已支付本行之費用及開支以及已向本行提供令其滿意之擁有權之適當證明。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書