指定座位 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǐdìngzuòwèi]
指定座位
英文
seating assignments-
And when the good fathers had reached the appointed place, the house of bernard kiernan and co, limited, 8, 9 and 10 little britain street, wholesale grocers, wine and brandy shippers, licensed for the sale of beer, wine and spirits for consumption on the premises, the celebrant blessed the house and censed the mullioned windows and the groynes and the vaults and the arrises and the capitals and the pediments and the cornices and the engrailed arches and the spires and the cupolas and sprinkled the lintels thereof with blessed water and prayed that god might bless that house as he had blessed the house of abraham and isaac and jacob and make the angels of his light to inhabit therein
這幾位好神父抵達了指定地點，小布列顛街八九十號的伯納德基爾南股份有限公司的店堂這是食品雜貨批發商，葡萄酒和白蘭地裝運商特準在店內零售啤酒葡萄酒和烈酒。司儀神父祝福了店堂，焚香熏了那裝有直欞的窗戶交叉拱拱頂稜柱頭山墻上楣鋸狀拱門尖頂和圓頂閣，把聖水撒在過樑上，祈求天主祝福這座房舍，一如曾經祝福過亞伯拉罕以撒和雅各的房舍那樣，並且讓天主的光明天使們住在裏面。Reservations are not required to buy a ticket at a ticket machine because ticket machines sell only unreserved seats
在自動售票機可買到的車票的座位並非指定座，因此不需要預訂。Tickets for a one - way fare of over 1, 620 yen or expensive tickets such as reserved - seat and limited express tickets are sold at " ticket offices ( midori no madoguchi ) " and " view plazas " ( jr east, credit cards accepted ), which also sell tickets for domestic flights, ships, long - distance buses and art museums
單程在1620日元的長途車票、指定座位的車票和特急車票等金額較昂貴的車票則在綠色窗口和viewplaza （景色廣場）購買。Since all green car seats are reserved, you must buy a green car ticket in addition to a passenger ticket before getting on the train
座位全部是指定座位，購買車票時，除了乘車票外，還需要購買頭等票。Pardon me for neglecting to profit by your advice, which on every other subject shall be my constant guide, though in the case before us i consider myself more fitted by education and habitual study to decide on what is right than a young lady like yourself. " and with a low bow he left her to attack mr. darcy, whose reception of his advances she eagerly watched, and whose astonishment at being so addressed was very evident
請原諒我沒有領受你的指教，要是在任何其他的問題上，我一定把你的指教當作座右銘，不過對于當前這個問題，我覺得，由於我還算讀書明理，平日也曾稍事鉆研，由我自己來決定比由你這樣一位年輕小姐來決定要合適些」他深深鞠了一躬，便離開了她，去向達西先生糾纏。Could i get my seat assignment
我可以指定座位嗎？I ' d like to make a reservation for a flight from new york to boston on nov. 28th
翻譯&解析翻譯： 1 .我想預定十一月二十八號從紐約到波士頓的班機。 2 .我可以指定座位嗎？ 3 .我要一個靠窗的位子。You should take your assigned seat, for the plane must keep its balance when it takes off
為了使飛機在起飛時保持配載平衡，請您按指定的座位入座。Unless otherwise directed, the members of each pair or team may select seats among those assigned to them by mutual agreement
除非裁判長指定，每對牌手或參賽隊才可以通過雙方協商自行確定座位。This silence was broken by one of the brothers who, leading pierre to the rug, began reading out of a manuscript book the interpretation of all the figures delineated upon it : the sun, the moon, the hammer, the balance, the spade, the rough stone and the shaped stone, the past, the three windows, etc. then pierre was shown his appointed place, he was shown the signs of the lodge, told the password, and at last permitted to sit down
有個師兄打破了這一陣沉默，他把皮埃爾領到地毯前面，開始從筆記本中給他念出地毯上繪制的圖形日月槌子鉛錘鏟子立方形奇石柱子三扇窗子等的說明文字。之後他們給他指定一個座位，把分會證章拿給他看，告訴他入門的暗語，最後允許他坐下。分會會長開始宣讀分會章程。Chairman zhang xueren attended the " nanjing symposium on bulk oil plants & lipid ( rapeseed ) futures " held in nanjing by china national association of vegetable oil with the help of zce
3月27日，鄭商所召開小麥期貨指定交易商座談會，並與到會的25家成為首批指定交易商的會員單位簽署了《小麥期貨指定交易商協議書》 （見圖3 ）If you are buying tickets for sleeping cars, a limited express or reserved - seats, you will need to fill out forms in advance
但有一部分的臥鋪列車、特急票和座位指定票等則需要事先填寫好表格。分享友人