指定機構 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐdìngjīgòu]
指定機構 英文
designated institution
  • 指 : 指構詞成分。
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 機 : machineengine
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 指定 : appoint; assign; allocate; appointment; destine; designation; assigning: （通過法律手續） 指定把...
  • 機構 : 1 [機械工程] （機械的內部構造或一個單元） mechanism 2 （機關; 團體） organ; organization; institu...
  1. To participate in disaster relief work, the general headquarters / departments, military area commands, provincial military commands and lower - level commands have all assigned personnel to the national and local rescue and relief command organs, to coordinate the command relationship between the military and local governments, formulate rescue and relief measures, establish disaster situation reporting systems, manage relief assets, and implement organization and coordination of disaster relief in a flexible, rapid, efficient and accurate way

    為了便於參加救災行動，軍隊總部機關、軍區、省軍區、軍分區都派出人員參加國家和地方搶險救災指揮機構的工作，協調軍地指揮關系，制定減災救災措施，建立災情通報制度，統籌救災器材物資，並遵循靈活、快速、高效、無誤的原則，實施組織協調工作。
  2. However, this sector remains the territory of anointed domestic institutions, monopolies and those with ties that can only be developed over a long period of time. all services requiring official approval at any point, such as environmental impact assessments eias and engineering services, which must be conducted through an appropriately licenced institution. such licences are usually not available to foreign operators

    不過，這個領域仍是內地指定機構、專營企業及已建立長期聯系的公司的天下，例如環境影響評估及工程服務一定要由獲得許可證的合資格機構進行，而這些許可證一般不簽發予外資經營商。
  3. However, this sector remains the territory of anointed domestic institutions, monopolies and those with ties that can only be developed over a long period of time. all services requiring official approval at any point, such as environmental impact assessments ( eias ) and engineering services, which must be conducted through an appropriately licenced institution. such licences are usually not available to foreign operators

    不過，這個領域仍是內地指定機構、專營企業及已建立長期聯系的公司的天下，例如環境影響評估及工程服務一定要由獲得許可證的合資格機構進行，而這些許可證一般不簽發予外資經營商。
  4. In respect of such guarantees issued by individual institutions. the hkma will continue to monitor the mpf business of individual institutions to determine that the code of conduct and guidelines issued by the mpfa and the hkma have been followed

    ，並會繼續監察個別機構的強積金業務，以確定機構遵守積金局及金管局發出的操守守則及指引。
  5. Specified institutions in general refer to universities, technical colleges, schools registered or exempted from registration under the education ordinance and associations of a trade, professional or business

    指定機構一般而言，指定機構是指大學、工業學院、根據《教育條例》注冊或獲豁免注冊的學校、以及行業、專業或業務等協會。
  6. Matching operation with specified establishments

    與指定機構單位進行配對
  7. All currency exchanges are carried out by fund management company specified institutions

    所有貨幣外匯均透過基金管理公司的指定機構進行。
  8. So far no driving school has applied to the commissioner of inland revenue for the granting of this status

    不過，至今還沒有駕駛學院向稅務局局長申請成為指定機構。
  9. They can also use frontpage to establish an intranet, a web site available only to members of a particular organization

    也可用frontpage建立一個intranet ，即只對指定機構內的成員開放的站點。
  10. Exemptions provided under the pdpo cater for a variety of competing public and social interests ; exemptions are not granted to specific institutions, including government departments

    條例為多種有沖突的公眾和社會利益訂明豁免條款，但條例並不豁免任何包括政府部門在內的指定機構。
  11. While a study prepared for a given agency may not be suitable as an industry or sector - wide vehicle for change, there are normally substantial spin - off benefits from a review

    雖然為某個指定機構進行的研究未必適用於整個行業，成為改革的工具，但一般來說，制度的檢討也可帶來一些實質的好處。
  12. Soft dollar commission may be arranged at the discretion of investment manager or its delegate to receive goods and services of demonstrable benefit to the fund consistent with good execution standard

    投資經理或其指定機構有酌情權收取對成員有明顯利益及其交易之執行符合良好的標準的非金錢利益。
  13. Students can also sign up for the learning arts programme to enjoy a subsidy for taking courses on visual arts, performing arts or integrated arts offered by recognized local institutions

    本院透過資助，鼓勵同學課餘參加外展訓練課程以挑戰自我；及修讀本港一些指定機構開辦的各類藝術課程，達至一人一藝。
  14. Assigns the organization to be supposed to take out insurance the responsibility danger, only if the basis country law, its responsibility undertakes by the country, or member nation itself directly is responsible to test the work

    指定機構應投保責任險，除非依據國家法律，其責任由國家承擔，或成員國本身直接負責測試工作。
  15. Assigns the organization to have to have the essential personnel and the equipment, in order to can smoothly carry on if confirms the related management or the technical work, moreover also should obtain the special examination center request the equipment

    指定機構必須擁有必要的人員及設備，以便能順利地進行與其驗證有關的管理或技術工作，而且還應獲得特殊檢驗所要求的設備。
  16. Article 41 flood control headquarters under people ' s government s of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government shall, according to the law of floods in their localities, fix the starting and ending date for flood seasons

    第四十一條省、自治區、直轄市人民政府防汛指揮機構根據當地的洪水規律，規定汛期起止日期。
  17. Then the cause and the cost - effective of asset appraisal standard setting as well as the anticipated interests of the standard setter are analyzed. the conclusions are : ( 1 ) the basic reason of the asset appraisal standard setting is the separation of the information provider from the user and many appraisal conventions at choice in the meantime ; ( 2 ) the high cost and the lack of motivation for the standard is a kind of public goods to some extent may explain why the asset appraisal standard - setting progress is so slowly in our country ; ( 3 ) the scientific and relatively feasible model is taking an ngo which entrusted by government as the standard setter, and what is more, the current competitive situation should be kept ; ( 4 ) the principle of users having priority must be insisted in standard setting, and the two standard - setting approaches : preference aggregational standard - setting approach and theory - based standard - setting approach can combine organically, that is, the standard - setting is guided with the theory based on e mpirical researches

    同時以制度變遷理論和公共選擇理論為理論依據分析了資產評估準則制定的動因和成本效益以及準則制定主體的利益預期，提出了以下觀點： （ 1 ）制定準則的根本原因是評估信息提供者和使用者的分離，以及評估慣例和方法的可選擇性； （ 2 ）由於準則制定是有成本的，而準則從某種程度上是一種公共物品，因而準則的制定者缺乏動力去發起準則變遷，因此我國資產評估準則制定較為緩慢； （ 3 ）政府委託民間機構制定準則應是較科學的也是較可行的一種模式，並且應該保留準則制定機構的競爭現狀； （ 4 ）在準則制定過程中，應堅持用戶優先的原則，將兩種準則的構建方法? ?偏好集合法和理論導向法有機結合起來，即以實證的方式構建理論，用此理論來指導準則的制定。
  18. The state administration of light industry fountain pen, ball - point pen quality control testing center designated by the state to the national fountain pen, ball pens, jihaobi, ink pens, ink pens and ink used for product quality testing statutory bodies, and is responsible for national - type, ink, pens with ink, and other special test equipment calibration, and the development of new detection techniques and methods

    國家輕工業自來水筆、圓珠筆質量監督檢測中心是國家指定的對全國自來水筆、圓珠筆、記號筆、墨水筆、筆用油墨和墨水進行產品質量檢測的法定機構，並負責對全國筆類、墨水、筆用油墨等專用測試儀器進行校驗，研製開發新的檢測技術和方法。
  19. The profession skill that the profession credentials system is to draw up in accordance country criterion either holds a post qualification ' s term. the organization identified in the examination by means of what the government department was firmly believed. the skill level to worker is either profession qualification is underway objectively fairly. scientific norm rating and appraisal, moreover, give one kind of system that competent thing awarded the relevant profession credentials

    與此同時，社會上推出了各行各業門類齊全的資格認證， 「考證族」隊伍愈來愈龐大。職業資格證書制度是指按照國家制定的職業技能標準或任職資格條件，通過政府部門認定的考核鑒定機構，對勞動者的技能水平或職業資格進行客觀公正、科學規范的評價和鑒定，並給合格者授予相應職業資格證書的一種制度。
  20. Assigns the organization and its the personnel should by the highest occupational ethics and the technical ability execution confirmation test, should not receive possesses possible to affect its fair judgement either the examination result pressure or the enticement, especially in the economical enticement, specially comes from to confirm the person either association ' s pressure or the enticement influence which the result has the formidable relations

    指定機構及其人員應該以最高的職業道德和技術能力執行驗證測試，不應受所有可能影響其公正判斷或檢驗結果的壓力或誘惑，尤其經濟上的誘惑，特別是來自對驗證結果有利害關系的人或團體的壓力或誘惑的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書