指引 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐyǐn]
指引 英文
point （the way）; guide; show
  • 指 : 指構詞成分。
  • 引 : Ⅰ動詞1 （牽引; 拉） draw; stretch 2 （引導） lead; guide 3 （離開） leave 4 （伸著） stretch 5 （...
  1. It is an abridgement of the practical guide which explains the scope, the basic concepts and contents with references to the six key areas of health promoting schools set by the world health organizations

    此為《健康促進學校工作指引》之縮節本，書中闡釋了世界衛生組織所訂立有關健康促進學校六大范疇的基本概念、原理及基本涵蓋范圍。
  2. 2291 naram - sin ascends the throne of akkad. directed by the warlike inanna, he penetrates the sinai peninsula, invades egypt

    2291年，那拉? ?辛攀登到阿卡德的王座上。受到好戰的伊娜娜指引，他滲透西奈半島，入侵埃及。
  3. The application for alfresco dining is now processed in accordance with the new guideline

    有關申請會根據新指引進行審批。
  4. Hong kong reptile amphibian society hkras

    香港爬蟲協會-參與活動指引
  5. Guide to doctors engaged in antiviral stockpiling for enterprises

    醫生為企業儲備抗病毒藥物的參考指引
  6. If it weren ' t for him, we would have gone astray

    若不是他指引，我們就迷路了。
  7. Ethics in practice - a practical guide for bank managers

    銀行界專業道德實務指引
  8. It is generally known that a static translation theory, on the one hand, is a beacon light to translators, but it is also a handicap which binds or limits translators

    靜態的翻譯理論一方面是指引譯者的燈塔，另一方面又容易束縛他們的手腳。
  9. As a promising way of setting them right, half of the half - dozen had become members of a fantastic sect of convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot - thereby setting up a highly intelligible finger - post to the future, for monseigneur s guidance

    作為一種頗有希望匡救時弊的辦法，那六七個人有一半加入了一個異想天開的宗派：抽搐派。他們正在圈內考慮是否應當在現場口吐白沫大發脾氣大喊大鬧，作出強有性昏厥的樣子，為未來留下很容易理解的讖語，為大人指引迷津。
  10. Similarly, dialogue theory is absolutely no catholicon. there still lays some difficulties in its leading us to go out the traditional occlusion. however, this is exactly due to the unaccomplishment of the research in teaching

    當然，任何理論的價值功能都有自身的局限性，對話理論也不是萬能的靈丹妙藥，它在指引我們走出傳統的封閉圈時也潛存著一些困難，這也說明教學研究的未完成性。
  11. Guidelines on prevention of communicable diseases in disabled homes

    殘疾人士院舍預防傳染病指引
  12. The principles form the bright constellation which has gone before us and guided our steps through an age of revolution and reformation.

    這些原則，在革命和改革時期，成為明亮的星座，在我們的前方照耀，為我們指引途徑。
  13. In addition, we could look into the need to provide guidelines for owners on building up a contingency fund to meet non - recurrent expenditure

    此外，我們也可研究是否需要就設立大廈維修備用基金，為業主提供指引，以協助他們應付非經常性開支。
  14. This lab consists of some tutorial files that will show you how to use matlab ? to view brain images and convolve with a hemodynamic response function ( hrf )

    這個實驗中包含一些使用指引，告訴你如何用matlab來觀看腦影像，並跟血液動態反應函數做疊積運算。
  15. On a convex mirror mounted on a corner of the building where traffic turns, hsu cheng - jen has etched the visage of chen weiying, as a road sign showing the way forward

    許拯人利用轉彎處使用的交通凸面鏡，將陳維英的面容鏤刻其上，好讓以鏡為記的路標，可以指引前行的方向。
  16. Ofta has issued a notice earlier to the satellite master antenna television ( smatv ) licensees, class licensees of in - building telecommunications systems, operatorsowners of in - building coaxial cable distribution systems ( ibccds ) ( including communal aerial broadcast distribution ( cabd ) systems, closed circuit television ( cctv ) systems, cable television ( ctv ) systems ) to alert the residents that they might need to adjust their vcrs or other equipments to avoid using channel 35 and 37 as radio - frequency ( rf ) output channel for connection to the television sets

    電訊管理局已就此事向本港衛星電視共用天線系統牌照持牌商、樓宇內置電訊系統類別牌照持牌商，以及大廈內同軸電纜系統營辦商擁有人（包括共用天線分佈系統、閉路電視系統、有線電視系統）發出指引，呼籲有關單位提醒其用戶如有需要可調整錄影機或其他器材，避免使用頻道35及37作為接駁電視機的訊號接收頻道。
  17. This statutory guideline specifies the hkma s approach to recognising perpetual subordinated debt and paid - up irredeemable cumulative preference shares as supplementary capital, including instruments that carry special features such as call options and step - ups. relevant amendments to the third schedule to the banking ordinance were gazetted in december 2002

    這份法定指引說明金管局就接受永久后償債項及繳足股款的不可贖回可累積優先股（包括附有償還或贖回權及遞升安排等特性的票據）列入附加資本所採用的模式。
  18. But girls will flip like dominique daws i m not here to teach yall, just here to reach yall

    在哪首歌給我指引早去晚歸像看不清你就是嘆喟
  19. Departmental interpretation and practice note no. 6

    稅務條例釋義及執行指引第6號
  20. The texts are ancient taoist texts and refer to the dichotomous ordering of the world as everything has its defined set place : heaven is pure, the earth turbid, masculine is active, feminine at rest, etc

    清靜經是古代道家經典，闡訴二分法的世界秩序，萬物皆有所歸的道德指引：如天清地濁，男動女靜等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書