指攣 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǐ]-
Contracture of abductor of little finger : a case report
小指展肌攣縮1例報道Volar contracture of the finger after burn or trauma is a therapeutic problem
摘要因外傷或燙傷引起之手指屈曲攣縮常為治療上的難題。Secondary radiologic signs that are indicative of active duodenal ulcer are mucosal edema and spasm.
提示十二指腸流動性潰瘍的放射學間接徵象是粘膜水腫和痙攣。The rehabilitation instructions on postoperative functional recovery of patients with contracture of fascia of gluteal muscles
臀肌攣縮癥患兒術后功能恢復的康復指導Objective : to analyse the mechanism of gluteal muscle contrature ( gmc ) with obliquity of pelvis, then using it guiding the treatment
目的:分析伴骨盆傾斜的臀肌攣縮癥的發病機制,以此指導臨床治療。When the procession stopped, this shadow was recognized as morrel, who, with his coat buttoned up to his throat, his face livid, and convulsively crushing his hat between his fingers, leaned against a tree, situated on an elevation commanding the mausoleum, so that none of the funeral details could escape his observation
當殯葬行列停下的時候,可以看清那個人是莫雷爾。黑色禮服的紐扣一直扣到頷下。他臉色蒼白,痙攣的手指緊緊地抓住帽子,站到一塊可以看清墳墓的高地上,斜靠在一棵樹上,看著入穴的每一個細節。I can still recall my bewilderment at seeing a character in an american film of those days making the curious jerking gesture with his thumb.
我還能回憶得出,那時,當我在某一部美國電影中看見一個人物作出痙攣般地接連抽動大拇指的怪動作時,自己那種惶惑不解的心情。Observations on the efficacy of acupuncture of points of three hand yang meridians for treating postapoplectic finger contracture
針刺手三陽經穴治療中風後手指拘攣療效觀察Winston stopped writing, partly because he was suffering from cramp.
溫斯頓停下了筆,一半是因為他感到手指痙攣。As noted, cigarette smoking had no significant impact on blepharospasm risk and did not affect the age at disease onset
需要指出的是,吸煙沒有顯示可以影響瞼痙攣風險,也不會影響瞼痙攣發作的年齡。The abnormal, spasmodic swallowing of air, especially as a symptom of hysteria
吞氣癥異常的痙攣性吞氣,特指歇斯底里的癥狀For lesion at the distal region, this flap may be modified as a distal - based flap based on reverse flow
其適應癥為近位或中位指節部位之疤痕攣縮,較遠位者則可改采逆流之遠位皮瓣重建。One arm was hanging out of the bed ; from shoulder to elbow it was moulded after the arms of germain pillon s " graces, " but the fore - arm seemed to be slightly distorted by convulsion, and the hand, so delicately formed, was resting with stiff outstretched fingers on the framework of the bed
一隻手臂垂出在床外,那樣一隻美麗的手臂,自肩到至腕似乎都是由一個雕刻家雕刻出來的但前臂似乎因為痙攣而略微有點變形,而那隻精緻纖細的手,則伸著僵硬的手指擱在床架上。If one is having muscle spasms in ascension, or feels stressed, call upon our kingdom or ingest the herb if one is so guided from within
如果你在提升中有肌肉痙攣或感覺備受壓力,召喚我們的王國;或者進食我們的藥草,如果你從內在被如此指引的話。The young man overwhelmed by the weight of his anguish, fell heavily on his knees before the bed, which his fingers grasped with convulsive energy. d avrigny, unable to bear the sight of this touching emotion, turned away ; and villefort, without seeking any further explanation, and attracted towards him by the irresistible magnetism which draws us towards those who have loved the people for whom we mourn, extended his hand towards the young man
那年輕人手指痙攣著,忽然力不能支似地跪倒在床前,阿夫里尼不忍再看這令人悲痛的情景,轉過身去維爾福也不忍心再要求他解釋,他好象被一股不可抗拒的力量吸引著,走到年輕人身邊向他伸出一隻手,因為凡是愛我們所哀悼的人,總是有這股磁力的。分享友人