指望著 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐwàngzhāo]
指望著 英文
calculate on
  • 指 : 指構詞成分。
  • 望 : Ⅰ動詞1 （向遠處看） look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 （探望） visi...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 指望 : 1. （盼望） look to; count on; look forward to 2. （盼頭） prospect; hope
  1. Mind, i count on your keeping the promise.

    聽著，我指望你信守諾言。
  2. The irrepressible bloom, who also had a shrewd suspicion that the old stager went out on a manoeuvre after the counterattraction in the shape of a female, who, however, had disappeared to all intents and purposes, could, by straining, just perceive him, when duly refreshed by his rum puncheon exploit, gazing up at the piers and girders of the loop line, rather out of his depth, as of course it was all radically altered since his last visit and greatly improved

    他定睛一看，才勉強辨認出那個灌了一肚子朗姆酒精神隨之而振的水手，正毋寧說是出神地仰望著環行線的陸橋橋墩和縱梁。當然自從他最後一次踏訪，這里已大大地改建，面目一新了。看不見形影的某人或某些人把男子小便池指給他看，那是衛生委員會為了衛生而到處蓋起來的。
  3. Time they were stopping up in the city arms pisser burke told me there was an old one there with a cracked loodheramaun of a nephew and bloom trying to get the soft side of her doing the mollycoddle playing bzique to come in for a bit of the wampum in her will and not eating meat of a friday because the old one was always thumping her craw and taking the lout out for a walk

    布盧姆指望她在遺囑里贈給自己點兒什麼，就試圖使她的心腸軟下來。於是，就對她百般奉承，和顏悅色地陪她玩比克181牌戲。老太婆總是做出一副虔誠的樣子，每逢星期五，布盧姆也跟著不吃肉，還帶那個蠢才去散步。
  4. Harvey had watched the needle on the scale swing slowly to the right and hit her with, " wow. . fat city.

    哈維望著體重機的指針向右慢慢移擺過去，對她大叫"哇，胖的哩!
  5. Twas murmur we did for a gallus potion would rouse a friar, i m thinking, and he limp with leching. and we one hour and two hours and three hours in connery s sitting civil waiting for pints apiece

    我們就乖乖兒地坐在康納里283那兒，一個鐘頭，兩個鐘頭，三個鐘頭地等下去，指望著每人喝上五六杯呢。 」
  6. But what can you expect from a man like vernon, whose school taught their pupils to hit people with knobbly sticks

    不過你怎麼能指望一個象弗農那樣的人能成器，因為他所受到的教育就是拿著節棍子去欺負人？
  7. She said to change the subject, as she scrutinised the finger on which he wore a ring with a cameo of laocoon

    為了改變話題，她望著他戴著拉奧孔頭像戒指的手說。
  8. He could spend hours in surveying its creeping progress, in moralizing over its mechanism.

    他可以一連幾個小時望著它爬行，並指出其中寓意。
  9. We are reckoning on moving house in may.

    我們指望著五月份搬家。
  10. It is absolutely expected that she must submit.

    大家都毫不含糊地指望著她絕對服從。
  11. I'm banking on you (to help us).

    我在指望著你（幫助我們）。
  12. True, i was ready to share it with him, but it made me rage to see him count upon my readiness.

    的確，我準備和他共同享用，但是，看到他已經指望著我的這種意願，不由我不憤怒。
  13. They were counting on you, and you blew it

    她們都指望著你呢，你卻辦砸了
  14. We warn t looking for you at all, but only tom

    我們根本沒有指望著你會來，只指望著湯姆。
  15. Mind, i count on your keeping the promise

    聽著，我指望著你信守諾言。
  16. I am counting on you to keep your word. don ' t let me down

    我指望著你信守諾言呢。別讓我失望。
  17. I ' m banking on you ( to help us )

    我在指望著你（幫助我們） 。
  18. I believed you to be wishing, expecting my addresses.

    我當時還以為你在指望著我等待著我來求婚呢。 」
  19. But even suppose it did come to planking down the needful and breaking boyd s heart it was not so dear, purse permitting, a few guineas at the outside, considering the fare to mullingar where he figured on going was five and six there and back

    即便立刻支付得出那筆必要的款子，讓博伊德傷傷心73 ，只要囊中並不羞澀，其實數目也不大大，最多不過是兩三基尼而他指望著要去的穆林加爾的往返旅費，估計要五先令六便士。
  20. They ' ve got me on speed dial

    他們都指望著我呢
分享友人
分享到 Line

分享到臉書