指望 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐwàng]
指望 英文
1. （盼望） look to; count on; look forward to 2. （盼頭） prospect; hope
  • 指 : 指構詞成分。
  • 望 : Ⅰ動詞1 （向遠處看） look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 （探望） visi...
  1. His business rivals knew they could expect no quarter from such a ruthless adversary.

    他的業務對手都知道他們不能指望這樣無情的對手的慈悲。
  2. If foodmakers can no longer count on the public ' s unquestioning acceptance of their products, it ' s not just because of activist theatrics and shrill agitprop

    如果食品製造商們再也不能指望公眾無條件地接受他們的產品，那不僅僅是因為（反轉基因食品的）積極分子的誇張造勢和喧囂鼓噪。
  3. A book is a mirror; if an ass peers into it, you can't expect an apostle to look out.

    一本書就是一面鏡子，如果一個蠢貨往裡照你就別指望反映出個聖徒來。
  4. This intermediate would not be expected to build up to any appreciable concentration.

    不應指望這個中間體會以可觀的濃度存在。
  5. The original aryan gods were not expected to work miracles or control men's lives.

    沒有人指望雅利安人原來的神會顯出什麼神通奇跡，或者會支配人們的生活。
  6. He works very hard, he aspires to a name and a reputation.

    他幹得很勤奮，指望出名，指望有好的聲譽。
  7. How can we hope to augment our forces when our allies are deserting us ?

    同盟國背信棄義，我們怎能再指望擴大我們的兵力？
  8. We could count on benevolent understanding.

    我們可以指望得到善意的諒解。
  9. She cannot calculate on the unexpected effects.

    他不能指望異想天開的功效。
  10. You can bank on his abilities

    你可以指望（或：信賴）他的能力。
  11. We must not expect a lively young man to be always so guarded and circumspect.

    我們決不可能指望一個生龍活虎的青年會始終小心周到。
  12. It was not a war that promised a conclusive end.

    那並不是一場指望有決定性結果的戰爭。
  13. Mind, i count on your keeping the promise.

    聽著，我指望你信守諾言。
  14. Time they were stopping up in the city arms pisser burke told me there was an old one there with a cracked loodheramaun of a nephew and bloom trying to get the soft side of her doing the mollycoddle playing bzique to come in for a bit of the wampum in her will and not eating meat of a friday because the old one was always thumping her craw and taking the lout out for a walk

    布盧姆指望她在遺囑里贈給自己點兒什麼，就試圖使她的心腸軟下來。於是，就對她百般奉承，和顏悅色地陪她玩比克181牌戲。老太婆總是做出一副虔誠的樣子，每逢星期五，布盧姆也跟著不吃肉，還帶那個蠢才去散步。
  15. You can't expect your advertising people to get creative overnight.

    你不能指望摘廣告宣傳的人一夜之間便創造奇跡。
  16. I had taken a nap, expecting to be myself again before curtain time

    於是我打了個盹，指望能在開演前恢復正常狀態。
  17. L ' ve been hoping you ' d quit hoping l ' d notice,

    我一直都希望你別指望我能注意到
  18. Even if you pay two times the money, you can not expect to possess the building which is now in a dead hand

    即使你出雙倍的價錢也不能指望得到現時為無法辦理移轉登記的不動產的那幢建築。
  19. If so, what comfort did he expect to derive from it ?

    如果這樣，他指望從中得到什麼慰藉呢？
  20. "jesus, dad, you don't expect them to call it a detention camp, do you? "

    「天啊，難道您指望他們會把它叫做拘留營嗎？爸爸？」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書