按市值 的英文怎麼說

中文拼音 [ànshìzhí]
按市值 英文
at market
  • 按 : Ⅰ動詞1 （用手或手指壓） press; push down 2 （壓住; 擱下） leave aside; shelve 3 （抑制） restrain...
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  1. To ensure that public housing resources are rationally allocated, the ha has since 1987 reduced the subsidy to better - off tenants by requiring them to pay higher rents pegged to their household income. since may 1996, tenants paying double rent and with net asset values exceeding prescribed limits, and tenants who choose not to declare their assets, have been required to pay market rent

    為確保公屋資源能合理分配，房委會自一九八七年起削減對經濟條件較佳的租戶的資助，規定這些租戶須按家庭入息繳交較高租金。自一九九六年五月起，繳交雙倍租金而資產凈值又超過指定限額的租戶，或選擇不申報資產者，均須繳交市值租金。
  2. To the end of december 2002, there are 15 standardized funds management corporations in china, they manage 54 contractual type close - end securities investment funds and 19 open - end funds. the assets size of securities investment funds in china reaches almost 100 billion yuan, correspond to about 10 % of the circulating market price of shanghai and shenzhen stock markets

    到2002年12月底，按規范化要求我國共成立了15家基金管理公司，管理了54隻契約型封閉式證券投資基金和19隻開放式基金，中國證券投資基金資產規模約1000億元人民幣，相當于滬、深兩市流通市值10左右。
  3. Though the banks remain frustratingly opaque, they did at least go some way this week to placating those who suspect their accounting style of being more mark - to - make - believe than mark - to - market

    銀行雖然依舊諱莫如深，但本周它們至少做出一些努力，試圖減少人們對它們會計方式變得更加按估值而非市價計算的懷疑。
  4. Gross domestic product at market price

    按市價計算的本地生產總值
  5. When evaluating a fund with a high liquidity requirement, there is an accounting requirement that all the assets must be marked to their market values

    根據新國際會計準則的規定，附有高流動性要求的基金的所有資產必須按市價計值。
  6. Interest income from and investment gains when marked to market in bonds amounted to hk 54. 3 billion in 2002

    來自債券的利息收入及投資收益按市價計值達543億港元。
  7. Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets

    在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。
  8. The company has to pay a non - refundable lump sum full market premium of $ 36. 8 million to the government before commencement of the extension for the rental of the land occupied for the operation of the peak tramway

    該公司須就佔用土地以營運山頂纜車，向政府以一次總付的形式按十足市值繳付一筆3 ， 680萬元不得退還的補付費用。
  9. When you sit in what is supposed to be your " home " and it is worth less than the amount of money that you have borrowed, secured upon the property, it is difficult not to feel lousy

    試想安坐家中，卻發現這項資產的市值還低於未償還的按揭貸款，心中的郁結實在很容易理解。
  10. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some 67, 600 rmls associated with government - funded co - financing schemes and another 29, 920 rmls associated with private sector co - financing schemes

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括約67 ， 600宗涉及政府資助二按計劃的住宅按揭貸款及29 ， 920宗涉及由私營機構提供二按的住宅按揭貸款。
  11. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some 65, 170 rmls associated with government - funded co - financing schemes and another 27, 480 rmls associated with private sector co - financing schemes

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括約65 ， 170宗涉及政府資助二按計劃的住宅按揭貸款及27 ， 480宗涉及由私營機構提供二按的住宅按揭貸款。
  12. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括涉及二按，而連同二按計算屬于負資產貸款的住宅按揭貸款。
  13. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some rmls associated with co - financing schemes which would be in negative equity if taking into account the second mortgage

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括涉及二按，而連同二按計算屬于負資產貸款的住宅按揭貸款。
  14. The paper accounts the importance and the necessity of the forecasting research to the stock return volatility of our country, and the use in practice of the forecasting about the stock return volatility, firstly, stock market of our country is divided into large scale stock 、 middle scale stock and small scale stock on the basis of stock size. secondly, according to the basic method of the mathematical statistics ， the behavior of the return volatility about single stock is described by using the model of the rolling variance estimates 。 through the relation of daily returns volatility and weekly returns volatility and the forecasting accuracy of the volatility forecasting model to various stock scale ， we do practical analysis with the forecasting research to return volatility of single stock market

    在個股收益波動性的可預測性研究方面，首先按市值規模大小將我國股票分為大盤股、中盤股和小盤股，然後利用數理統計的基本方法，用滾動樣本方差估計模型描述個股市場收益波動性的行為，並對三種股票日收益率序列及周收益率序列波動之間的關系以及波動預測模型對各種股盤的預測準確性進行了實證分析和結果檢驗。
  15. In addition to market conditions, fluctuation in collateral value will also influence top - up and cut - out levels

    除因市況轉變外，按金的市值變動亦會影響補倉及斬倉的需要。
  16. Leases for kerosene stores will not be extended ; however, short term tenancies at full market rental may be offered to existing lessees for an initial term of three years

    火水站的土地契約期滿后不得續期，但政府可按十足市值租金與現有承租人簽定短期租約，租期先定為三年。
  17. Because of the high liquidity requirement imposed on the exchange fund, having regard to the statutory purpose of the fund, there is a need to mark all the exchange fund s assets to their market values at the time of reporting

    2004年金融市場表現極為反覆。根據外匯基金的法定目的，外匯基金必須維持高流動性，在匯報時需要按市值計算外匯基金所有資產的價值。
  18. Of the current number of private clubs in hong kong which pay land rents at below - market rates ; the name, location, membership size, entry requirements, actual annual or monthly land rent payable to the government and the amount of such land rent that should have been paid if calculated in accordance with the market rate in respect of each of these clubs

    （一）本港現時有多少間私人會所繳付低於市值的地租；每間此等會所的名稱、地點、會員人數、入會資格，以及每年或每月向政府繳付的實際地租金額為何；如按市值計算，每間會所每年或每月應繳付多少地租；
  19. A of the current number of private clubs in hong kong which pay land rents at below - market rates ; the name, location, membership size, entry requirements, actual annual or monthly land rent payable to the government and the amount of such land rent that should have been paid if calculated in accordance with the market rate in respect of each of these clubs

    一本港現時有多少間私人會所繳付低於市值的地租每間此等會所的名稱地點會員人數入會資格，以及每年或每月向政府繳付的實際地租金額為何如按市值計算，每間會所每年或每月應繳付多少地租
  20. According to the business week s ranking in 2004 based on market capitalization, novartis is the biggest company in switzerland, the 21 in the world and the third in pharmaceuticals

    2004年美國《商業周刊》按市值排名，諾華公司是瑞士第一大公司，居全球第21位，在世界醫藥行業排名第3位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書