按照請求 的英文怎麼說

中文拼音 [ànzhàoqǐngqiú]
按照請求 英文
as requested
  • 按 : Ⅰ動詞1 （用手或手指壓） press; push down 2 （壓住; 擱下） leave aside; shelve 3 （抑制） restrain...
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 按照 : according to; in accordance with; in the light of; on the basis of
  • 請求 : ask; request; demand;beg:請求寬恕ask for forgive ness; 請求某人幫忙 ask a favour of sb ; 請求一項...
  1. According to your request, a profama invoice in quadruplicate canned fruit is enclosed, which is for you to apply for an import licence

    按照你方要求，隨函附上我方罐頭水果形式發票一式四份，供你申請進口許可證之用。
  2. Rolls back the local transaction and enlists in the existing distributed transaction as requested

    將回滾該本地事務並按照請求在現有分散式事務中登記。
  3. A fair lock is one where the threads acquire the lock in the same order they asked for it ; an unfair lock may permit barging, where a thread can sometimes acquire a lock before another thread that asked for it first

    公平鎖使線程按照請求鎖的順序依次獲得鎖；而不公平鎖則允許討價還價，在這種情況下，線程有時可以比先請求鎖的其他線程先得到鎖。
  4. If the president commissioner fails to convene a meeting of the board of commissioners on the date specified in such request, having due regard of the requirements to convene a meeting of a board of commissioners, the party who requested the meeting may convene a meeting of the board of commissioners by direct notice to the members of the board of commissioners

    如果監事長按照請求對監事會議進行了通知，但仍未能按照上述請求的日期如期召開監事會議，則提議召開會議的一方可以直接向監事會成員發出通知，並召開監事會議。
  5. Article 52 where an amendment to the specification or the patent claim in an application for a patent for invention or utility model is made, a replacement sheet in the provided format shall be submitted, unless the amendment concerns only the alteration, insertion or deletion of a few words

    第五十二條發明或者實用新型專利申請的說明書或者權利要求書的修改部分，除個別文字修改或者增刪外，應當按照規定格式提交替換頁。
  6. The employer shall submit. within 28 days after receiving any request from the contractor, reasonable evidence that financial arrangements have been made and are being maintained which will enable the employer to pay the contract price ( as estimated at that time ) in accordance with clause 14 [ contract price and payment ]

    在接到承包商的請求后，僱主應在28天內提供合理的證據，表明他已作出了資金安排，並將一直堅持實施這種安排，此安排能夠使僱主按照第14條合同價格和支付的規定支付合同價格（按照當時的估算值）的款額。
  7. In the case of sequential processing, requests are processed in the order in which they are mentioned in the batch request

    如果使用順序處理，請求按照成批請求中出現的順序依次處理。
  8. Where a contract is concluded by way of standard terms, the party supplying the standard terms shall abide by the principle of fairness in prescribing the rights and obligations of the parties and shall, in a reasonable manner, call the other party ' s attention to the provision ( s ) whereby such party ' s liabilities are excluded or limited, and shall explain such provision ( s ) upon request by the other party

    第三十九條採用格式條款訂立合同的，提供格式條款的一方應當遵循公平原則確定當事人之間的權利和義務，並採取合理的方式提請對方注意免除或者限制其責任的條款，按照對方的要求，對該條款予以說明。
  9. The respondent shall, while in the process of raising a counter - claim, pay in advance the fees for accepting the case in accordance with the provisions of the table of fees for accepting arbitration cases

    被申請人在提出反請求的同時，應當按照仲裁案件受理費表的規定預交案件受理費。
  10. If the document is complete and complies with regulatory formats, or after the applicant, upon request, has submitted additional documents and made necessary corrections, then the application shall be accepted for review

    （三）申請材料齊全、符合法定形式，或者申請人按照要求提交全部補正申請材料的，應當受理申請。
  11. In case application materials are incomplete or do not accord with the legal format, an accepting institution shall make out a notice of materials supplement and correction on the spot or within 5 days, informing the applicant of what to be supplemented

    （五）申請事項屬于中國保監會或者派出機構職權范圍，申請材料齊全、符合法定形式，或者申請人按照要求提交全部補正申請材料的，應當受理行政許可申請。
  12. In case an application item is within the limits of authority of the circ and its local offices, and the application materials are complete and comply with the legal format or materials have been duly supplemented or corrected in accordance with requirement, an accepting institution shall accept the administrative licensing application

    （五）申請事項屬于中國保監會或者派出機構職權范圍，申請材料齊全、符合法定形式，或者申請人按照要求提交全部補正申請材料的，應當受理行政許可申請。
  13. If the parties reach a settlement agreement by themselves through conciliation without involvement of the arbitration commission, any of them may, based on an arbitration agreement concluded between them providing for arbitration by the arbitration commission and their settlement agreement, request the arbitration commission to appoint a sole arbitrator to render an arbitration award in accordance with the contents of the settlement agreement

    當事人在仲裁委員會之外通過調解達成和解協議的，可以憑當事人達成的由仲裁委員會仲裁的仲裁協議和他們的和解協議，請求仲裁委員會指定一名獨任仲裁員，按照和解協議的內容作出仲裁裁決。
  14. Article 19 each license issuing agency shall issue the export license for the relevant export goods strictly in accordance with the requirements in the annual catalogue for goods subject to the control of export license and the catalogue for graded license issuance of goods subject to the control of export license within 3 workdays from the date of receiving the application conforming to the requirements, no license may be issued in violation of the provisions

    第十九條各發證機構應當嚴格按照年度《出口許可證管理貨物目錄》和《出口許可證管理分級發證目錄》的要求，自收到符合規定的申請之日起3個工作日內簽發相關出口貨物的出口許可證，不得違反規定發證。
  15. The acs will issue a receipt by e - mail within 7 working days of receiving your application. this receipt will contain your access code to check the status online. the receipt is also suitable as a receipt for those requiring to apply for the graduate temporary visa

    在受到你的應用的7工作日以內交流將按照電子郵件發行一收據.這收據將含有你的接近的機會代碼聯機檢查狀況.收據作為一那些的收據也是適宜要求申請畢業生臨時簽證
  16. When filing a counterclaim, the respondent must pay an arbitration fee in advance according to the arbitration fee schedule of the arbitration commission

    被申請人提出反請求，應當按照仲裁委員會的仲裁費用表的規定預繳仲裁費。
  17. When the feasibility study report for flood control works or other hydraulic works and hydropower stat ions stipulated in the preceding paragraph is submitted for approval pursuant to the procedures set by the state for capital construction, a consent document for planning issued by the relevant water conservancy administrative department which conforms to the requirements of flood control planning should be enclosed as an appendix

    前款規定的防洪工程和其他水工程、水電站的可行性研究報告按照國家規定的基本建設程序報請批準時，應當附具有關水行政主管部門簽署的符合防洪規劃要求的規劃同意書。
  18. This letter must name you the applicant, verify the nature duration of the course and confirm that all tuition fees and accommodation fees where applicable have been paid in full

    這份錄取通知書必須指定是為您本人（申請人）開具的，還要說明課程的性質/期限，並確認所有學費和食宿費用（按照要求）已全部付清
  19. Candidates must make sure that they have chosen the right test session and, then fill in the form completely

    考生按照要求逐項填寫預約申請表，並根據個人情況選取相應的辦理時間。
  20. If the applicant is unable to submit complete material as required or the material submitted does not meet the requirement, and the application material is required to be supplemented by the applicant, the caac regional administration or safety supervision office should notify the applicant all the contents required to be supplemented in one time within 5 working days

    申請人未能按照要求提交全的材料或提供的材料內容不符合要求，需要申請人補充申請材料的，民航地區管理局或安監辦應當在該5個工作日內一次性告知需要補正的全部內容。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書