按發信人 的英文怎麼說

The decision - making subsystem is the core of mas cooperation theoretic research and application ; its target is to resolve cooperation and motion problem of robot. the wireless communication subsystem makes the decision - making subsystem communicate with soccer robots. the soccer robot subsystem is the executive part of the system

決策子系統主要解決比賽過程中機器人之間的協作和機器人運動控制的問題，是多智能體協作理論研究和應用的核心；無線通信子系統完成決策子系統與機器人之間的數據通信，把控制命令發送給各個機器人；足球機器人子系統接收控制命令，按要求完成各種戰術動作，是系統的執行機構。

" i ' m actually afraid of snakes, but the therapeutic effects are really good, " customer liz cohen told reuters television as barak let the snakes loose on her body. barak uses california and florida king snakes, corn snakes and milk snakes in her treatments, which she said were inspired by her belief that once people get over any initial misgivings, they find physical contact with the creatures to be soothing

巴拉克溫泉療養地工作人員在對莉茲進行的治療中先後使用了來自美國加利福尼亞州和佛羅里達州的王蛇谷蛇和乳蛇，而她之所以敢於接受這種按摩方式則是源於自己所堅信不移的一個觀點，那就是一旦人們克服了最初的疑慮心態，那麼他們便會發現與動物的身體接觸完全可以令自己的心靈受到撫慰，並進而變得輕松自如。

I will swear to you by my soul s salvation, my faith as a christian, i have told everything to you as it occurred, and as the recording angel will tell it to the ear of god at the day of the last judgment !

請打開這本書，我可以把手按在十字架上，對著它發誓，憑我靈魂的得救，憑我一個基督徒的信仰，發誓說：我所告訴您的一切都是事實，就象人類的天使在最後審判那一天在上帝的耳邊說的那樣。 」

Licensee shall not decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce the software to a human perceivable form, or to modify, network, rent, lease, loan, distribute, or create derivative works based upon the software or the documentation in whole or in part

許可證持有人亦不得逆轉編譯、設計、匯編等程序，又或令軟體的程式轉換成可理解的信息，又或修改、聯接、出借、出租、暫借、分發或按此軟體及其附帶文件的全部或部分內容衍生製造其他程式。

All the work of this paper can be concluded as follows : 1 to research the ways of quota calculating 2 to build up the mode of data stream, analyze and introduce the work principle of system 3 to research of the structure of system and accomplish the function 4 to research the relationship between the system and tache of production and management, to research the pontes of system ( including man and computer, bom designing and maintenance system, capp, process aided designing system, others ) 5 to research the ways of software designing, database designing and accomplishment this system can finish the quota calculating and editing of parts and components, make requisition, examine and approve of the quota list and provide the data maintenance and management, and print various quota lists and classified collect lists

本文主要進行了以下幾方面的工作： 1 、材料消耗定額制訂方法的研究2 、建立數據信息流程模型、系統的工作原理的分析和介紹3 、計算機輔助材料定額系統結構的研究開發與系統功能實現的研究4 、在工藝數字化系統中材料消耗定額與其他生產管理環節和系統的關系（包括人機介面、 capp系統介面、工藝行程輔助編制系統介面及其它系統介面）的研究5 、軟體設計方法和系統數據庫設計和結構實現的研究系統可以實現零部件主要材料和車間輔助材料消耗定額的計算機輔助編制、修訂，修改通知單輔助生成。定額明細表瀏覽審批並提供定額制訂基礎數據維護管理功能，按要求列印輸出各種定額明細表和分類匯總表。

However, the credit tightening that has come in the wake of the subprime crisis ? which saw banks write off billions in mortgage - backed bonds after low - end mortgage holders defaulted on their payments in response to higher interest rates ? is more of a concern

但是，次貸危機后發生的信貸緊縮更加令人擔憂? ?在低端按揭貸款持有人因加息而拖欠還款后，銀行沖銷了數十億美元的抵押貸款債券。

Ab stract the author is engaged in the studying and manufacturing of an intelligent, capable and portable, multifuctional electrocardio monitoring equipment with aduc8 12 single - chip. microcomputer. the equipment can gather and record the electrocardio signals automatically, also can analyse it at real time, and send it out to the monitoring center through the telephone at real time or send it out by serial interfaces to computer. it use the graph display device to show the electrocardio waves and menu. cooperated with buttons, it provides amicable interface, and makes operation simple and convenient. based on the feature of the electrocardio signals, this paper also proposes a electrocardio distortionless data compression algorithm. the algorithn is simple but effective, it can process the data at real time, and the compression - ratio reaches 2 6

所研製的監護儀能長時間採集和記錄心電信號，同時可進行心電數據的實時分析，並可通過電話向監護中心實時發送，也可通過串列介面發送至微機。該監護儀採用圖形液晶顯示器顯示心電波形和菜單，配合按鍵提供友好的人機界面，操作簡潔。本文還根據心電波形的特徵，提出一種心電數據的無損壓縮演算法，該演算法簡單有效，能實時實現，壓縮比達到2 6倍。

The theme that shows the meeting, each unit needs preparative data ; join meeting staff ; report time, location ; conference time, ground is nodded ; send subordinate through fax, letter each enterprise, join meeting unit, ginseng to sign up for truly meeting personnel is received on time, when necessary even phone connection is checked

說明會議的主題、各單位需要預備的材料；參會人員；報道時間、地點；會議時間、地點；並通過傳真、信函發送到下屬各企業，為確報參會單位、參會人員按時收到，必要時還要電話聯系核實。

It is respectively : production, facility for transporting operates personnel : jockey of lathe work, milling, grinding work, boring labour, solderer, modular machine tool, machining center jockey, casting matchs benchwork, besmear to install ship - fitter of ship - fitter of equipment of benchwork of labour, tool, boiler, electric machinery, discretion to control ship - fitter of appearance of ship - fitter of appearance of instrument of electric equipment ship - fitter, electron, electrical engineering instrument, machine ; irrigation works of aricultural herd fishing produces personnel : inspector of quarantine of the member that animal epidemic disease prevents and cure, animal, firedamp produces work ; personnel of line of business of commerce, service : the member that assistant, bagman, publication is issued, chinese traditional medicine purchase and sale, clerk of the member that the division of division of appraisal appraisal division, chinese style noodle, chinese style noodle, western - style cook division, western - style noodle division, division that move wine, nutrition distributes food, dining - room, antechamber clerk, client clerk, health care ; handle affairs personnel and concerned personnel : secretary, public relations member, the member that terminal of communication of computer operator, cartographer, operator, user is maintained

分別是：生產、運輸設備操作人員：車工、銑工、磨工、鏜工、焊工、組合機床操作工、加工中心操作工、鑄配鉗工、塗裝工、工具鉗工、鍋爐設備裝配工、電機裝配工、高低壓電器裝配工、電子儀器儀表裝配工、電工儀器儀表裝配工、機修鉗工、汽車修理工、摩托車維修工、精密儀器儀表修理工、鍋爐設備安裝工、變電設備安裝工、維修電工、計算機維修工、手工木工、精細木工、音響調音員、貴金屬首飾手工製作工、土石方機械操作工、砌築工、混凝土工、鋼筋工、架子工、防水工、裝飾裝修工、電氣設備安裝工、管工、汽車駕駛員、起重裝卸機械操作工、化學檢驗工、食品檢驗工、紡織纖維檢驗工、貴金屬首飾鉆石檢驗員、防腐蝕工；農林牧漁水利生產人員：動物疫病防治員、動物檢疫檢驗員、沼氣生產工；商業、服務業人員：營業員、推銷員、出版物發行員、中藥購銷員、鑒定估價師、中式面點師、中式面點師、西式烹調師、西式面點師、調酒師、營養配菜員、餐廳服務員、前廳服務員、客戶服務員、保健按摩師、職業指導員、物業指導員、物業治理員、鍋爐操作工、美容師、美發師、攝影師、眼鏡驗光員、眼鏡定配工、家用電子產品維修工、家用電器產品維修工、照相器材維修工、鐘表維修工、辦公設備維修工、保育員、家政服務員、養老護理員；辦事人員和有關人員：秘書、公關員、計算機操作員、制圖員、話務員、用戶通信終端維修員。

Miraball is a powerful advertising tool, making use of the persistence of vision. when a row or several rows of ultra brighter wide angle led spins at 2000 - 2200rpm, the built - in cpu commands the led dots light up or go out at a very accurate pre - programmed sequence, the user ' s desired texts and wild miraculously appear and float inside a crystal - like ball to catch all eyes

二：魔球是一實用新型的消費前沿動態廣告信息的發布媒體，內置微電腦晶元處理經個人電腦預先編輯后存於記憶體內的圖信息后，按非常精確的時序不斷點亮和熄滅，在一列或數更高速旋轉廣角發光二級管列陣中特定的點，在人眼視覺暫留作用下，用戶想要的圖文就會神奇地浮現在球體內360度的視覺空間中。

Payment ： by 100 confirmed ， irrevocable ， without recourse l / c ， in favor of the seller ， available by sight draft ， allowing transshipment and partial shipments ， valid for negotiation in china until the 15th. day after the date of shipment the buyer is requested always to quote in the l / c the number of this contract and the names of the commodity in accordance herewith

付款條件：憑以賣方為受益人的、 100保兌的、不可撤銷的、無追索權的、可以轉運及分批發運的即期信用證，議付期延至裝運日期后第15天在中國到期.買方在信用證上請填注本合同號碼，貨物名稱要按照本合同規定

Guangzhou xinyi trade co. ltd. according to enterprising spirit everybody sincere, everything high - efficient and enterprise philosophy joined, develop, shares, face the international market, established own leather 、 glove 、 shoe buckle brand

廣州市新益貿易有限公司按照「誠信人人，高效事事;客戶至上，用心服務」的企業精神和「加盟、發展、共享」的企業宗旨，面向國際市場，創建皮革、手套、鞋扣品牌。

Guangzhou xinya trade co. ltd. according to enterprising spirit everybody sincere, everything high - efficient and enterprise philosophy joined, develop, shares, face the international market, established own leather 、 glove 、 shoe buckle brand

廣州市新雅貿易有限公司按照「誠信人人，高效事事;客戶至上，用心服務」的企業精神和「加盟、發展、共享」的企業宗旨，面向國際市場，創建皮革、手套、鞋扣品牌。

Proficient martial blood pires boys, and build the competent powers girl mao, believe that the majority of male compatriots have long been a candidate. it figures it can be the top choice of the name of the corresponding role, games started. the players task is very simple, that is, to screen the bad guys were all overthrown, and the school has a calm, control key figu

游戲的難度可謂非常之低，玩家只需要對準壞人不斷按動空格鍵，隨后順著箭頭指示的方向前進即可，畫面下方，能量槽之上的是玩家的體力槽，一旦被壞人攻擊便會減少，全部扣完的話游戲結束，不過相信這樣的情況很少發生，畢竟我們還有華麗的必殺攻擊呢！

Plc, robot and cad / cam are called the three major pillars in the modem factory automation. plc, as the head of the three, has become the leading basic automatic equipment in the field of the industry control in the early 1980s " but as a matter of fact, plc being with the lack of friendly man machine interface, rnakes no close relationship between human and machineometimes it even can not be promoted and applied in some fields aiming at the situation mat those imported products are too expensive while domestic products are of rare famous brands, a plc man - machine interface - plc monitor is developedthis paper systemically introduces the developing procedure for the whole system, including how to design hardware and software system. especially emphasizing plc communication protocol. real time message accessing, lcd controller instruction set, definition of data construction for message & tag screens and how to display thern, assignment of internal resource of cpuealization in software among plc & manitor, file format defining a nd download of user data, etcplc monitor will compensate some weakpoints of plc, and extend the application rangeimultanneously enhance the performance of plc and increase the attached value of mechanical machines, undoubtedly it will see hight market prospect

針對人機界面進口產品的高昂價格和國產品牌稀少的這一現狀，研製開發了一種plc人機界面? plc監控器。本文系統地介紹了整個系統的開發過程，包括硬體系統、軟體系統的設計及實現，重點介紹了plc通信協議，監控器的基本工作原理以及期望實現的功能，監控器電源電路、 sram存儲器掉電保護電路、 cpu監控器電路、按鍵輸入電路的設計及按鍵狀態的讀入，時鐘信息的設定與讀取， cpu液晶顯示器指令系統，信息畫面及標簽數據結構的定義及顯示方法， cpu內部資源的分配，監控器與plc通信的軟體實現，文件格式的定義以及畫面數據的下載等。 plc監控器彌補了plc一些方面的不足，可以擴大plc的應用范圍，提升機械設備的檔次，增加設備的附加價值，具有一定的市場前景。

( 5 ) user management system is built by asp technology on the server - side. user ' s register and logging is accepted and the user permission for different group is designed ( program files referred to appendix 1 ) ; the connection between web server and plastic die material database system realized by ado, odbc technology, which will guarantee the mutual information transportation between the database system and different terminals ; ( 6 ) further study of expert system is discussed and the implementing reasoning base on plastics mould material selection neural networks is put forward and key problems is also discussed. according to the requirements of sustainability, extended knowledge frame of mould selection and track algorithm meeting the requirements of dynamics, history, structuralism, illegibility, unintegrity and uncertainty are verified and corresponding examples are also put forward

（ 3 ）通過ado 、 odbc技術實現web服務器與塑料模具材料數據庫系統的連接，從而保證了塑料模具材料數據庫系統和各終端之間信息的雙向傳遞； （ 4 ）在服務器端利用asp技術建立塑料模具材料遠程選擇優化專家系統交互界面，通過標準數據庫查詢語言，客戶能對數據庫中的塑料模具材料信息進行查詢（程序文件列表參見附錄1 ） ；廣東丁業人學1學m學位淪義門）在服務器端利用sp技術建立用戶管理系統，接受用戶的注冊、登錄消求，為不同等級的用戶設定相應的權限（程序文件列表參見附錄1 ） ； （ 6 ）討論了進一步完善該專家系統所需做的工作，提出塑料模具選材神經網路批理的實現方案，並對其中的關鍵問題進行了討論：按照可持續發展的要求，對擴展的模具選材知識框架、滿足動忐性、歷史性、結構性、模糊性、個大根性、不硯定性等需求的跟蹤演算法進行了論證並給出計算示例。

And the man who was in the office next to it and heard the crash and ran out, three hours later, found the letter on the sidewalk. etched in black, and damaged. he mailed it back to the return address that was on that envelope

在旁邊辦公室工作的人聽見碰撞聲並逃離現場，三小時后他在路旁看見那封信，信都被熏黑破損，他按著回郵地址寄回發信人，這封信回到菲莉斯手中。

" that option is not out of the question, but at present we are proceeding as planned, " machimura was quoted as saying by akira chiba, assistant press secretary at the ministry

日本外務省發言人千葉明引用町村信孝的話說： 「並不排除這種可能，但目前我們還是按計劃進行。 」

Borrow definitely writing down card is to show the person that hold card must press hairpin bank to ask deposit is certain first a shot in the locker of amount, when inadequacy of amount of account of a shot in the locker pays, the credit card that overdraws inside the line of credit that can provide in hairpin bank

準貸記卡是指持卡人須先按發卡銀行要求交存一定金額的備用金，當備用金賬戶金額不足支付時，可在發卡銀行規定的信用額度內透支的信用卡。

New u. s. food and drug administration ( fda ) regulations, issued under the " bioterrorism act ", require food shippers to provide additional information to clear u. s. customs

根據美國食品與藥物管理局（ foodanddrugadministration ，簡稱fda ）按照「生物恐怖主義法案」 （ bioterrorismact ）頒布的新規定，食品發貨人在美國海關辦理清關手續時須提供附加信息。