挖填物 的英文怎麼說

中文拼音 [wātiánwù]
挖填物 英文
borrow
  • 挖 : 動詞（用工具或手從物體的表面向里掘取） dig; excavate; scoop
  • 填 : 動詞1. （墊平或塞滿） fill; stuff 2. （補足; 充滿） replenish; supplement; complement 3. （填寫） fill in; write
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  1. Abstract : as lanzhou construction areas extend towards gaolan mountains, baita mountains and the valley regions, the problem of environmental control for the made fill & excavation reconstruction project sites becomes more and more obvious

    黃土填挖改造工程場區的環境條件十分復雜，只注重工程建設而忽視環境治理，將危及建築物和工程場地的長期安全。
  2. The same backfilling materials should be used unless otherwise agreed with the electricity supplier. if in doubt, the contractor must seek advice from clp or hec on the specific requirements for backfilling of excavation including the thickness of the bedding layer, type of materials to be used and method of compaction, etc

    承建商如有任何疑問，必須就完成挖掘后進行回填工作的特定規格，包括墊層厚度、使用物料的種類及壓縮方法等資料，徵詢中華電力有限公司（中電）或香港電燈有限公司（港燈）的意見。
  3. As regards the section of tunnels along salisbury road, it is necessary to construct it by the cut - and - cover method to avoid possible hazards to the adjacent buildings, the existing utilities and the very important mtr tsuen wan line tunnel along nathan road

    至於沿梳士巴利道的一段隧道，則有需要以明挖回填方式建造，以避免對毗鄰的建築物、現有的公用設施和沿彌敦道的一段極重要的地鐵荃灣線構成任何潛在的危險。
  4. All backfilling of excavations must be done carefully and warning tapes, tiles, protection plates or other protection must be replaced in their original position

    挖掘工程完成後，必須小心進行回填工作，並且須把警告帶、磚片、蓋板或其他保護物料放回原位。
  5. On construction and demolition waste management, mr lo noted that nearly all the 550 000 cubic metres of tunnel spoil from this contract will be reused in the penny bay reclamation project or processed into aggregates at a local quarry

    至於建築和拆卸廢料管理方面，盧耀楨指出南灣隧道挖掘工程所產生的五十五萬立方米物料，差不多全部都不會浪費，並會在竹篙灣填海工程項目中循環再用，或在本地石礦場加工製成碎石，以供建築工程使用。
  6. All cut material will be used within the works site as fill material

    所有挖掘物料將會作為堆填物料使用。
  7. 15 all waste materials, excluding river and pond sediment, shall be segregated into categories covering : excavated material or construction waste suitable for reuse on - site, reclamation or fill, construction waste for disposal at public dump or landfill, chemical waste, and general refuse

    除河流及塘底的沉積物之外，所有廢物應予分類，可包括：適合原地再用、用作填海或填料的挖掘物料或建築廢料；棄置於公眾傾卸場或堆填區的建築廢料；化學廢物；以及一般垃圾。
  8. 11 transport of dredged materials ( not used as filling materials for the projects ) shall be by water tight trucks / vessels to the marine barging points or designated marine disposal grounds

    應使用有防水設備保護的貨車/船舶把挖掘出的物料（工程項目未有用作填料者）運往海上載駁點或指定的海上卸泥場。
  9. Abstract : in the filling construction of lianhua concrete face rockfill dam, we have paid attention to plan the material sources according to the actual conditions, such as, using the excavated materials in other structures in order to reduce the cost, adopting the measures of filling by zones to quicken the construction progress and solve the construction problems during the cold seasons, using the convenient transportation roads to the dam and good road surface quality to ensure the high intensity filling, and selecting the rational construction equipment to make full use of the all equipment

    文摘:蓮花面板堆石壩填築施工中，注意對築壩料源做出符合工程實際情況的規劃：利用其他建築物的開挖料降低造價；採用分區填築的措施，加快施工進度和解決寒冷季節施工問題；方便的上壩交通道路網和良好的路面，為高強度填築提供有力保證；選擇合理配套的施工設備使設備得到優化利用。
  10. For the project " central reclamation phase iii ", there are carcinogenic substances ( eg. some heavy metals and organic polyaromatic hydrocarbons ( pah ) ) identified in the dredged materials

    關于「中區填海第三期」 ，我們在挖出的物料中發現一些致癌物質（例如一些重金屬及多環芳香族碳氫化合物） 。
  11. Use of drained method for reclamation for all phases instead of dredged method - drained reclamation takes longer but does not require dredging of contaminated bottom sediments

    建築期間所有填土工程應避免使用挖掘方法而改用排放方法填土，雖然需時較長，但不需挖掘備受污染的海床沉積物
分享友人
分享到 Line

分享到臉書