挨靠 的英文怎麼說

中文拼音 [āikào]
挨靠 英文
nestle
  • : 挨動詞1. (遭受; 忍受) suffer; endure 2. (困難地度過) drag out; wait 3. (拖延) delay; play for time; stall; dawdle
  • : Ⅰ動詞1 (憑借別的東西的支持立著或豎起來; 倚靠) lean against [on]: 把梯子靠在墻上 lean a ladder a...
  1. Add to this that gray, the new man, had his face tied up in a bandage for a cut he had got in breaking away from the mutineers ; and that poor old tom redruth, still unburied, lay along the wall, stiff and stark, under the union jack

    此外再說說這個葛雷,我們的新伙計,他的臉上纏著繃帶,因為他在同反叛分子決裂時了一刀而那個可憐的老湯姆雷卓斯,還沒有被埋掉,直挺挺地墻躺著,身上覆蓋著那面國旗。
  2. As i sat in my usual nook, and looked at him with the light of the girandoles on the mantelpiece beaming full over him - for he occupied an arm - chair drawn close to the fire and kept shrinking still nearer, as if he were cold - i compared him with mr. rochester

    我坐在往常的角落裡,打量著他,借著壁爐上把他渾身照得透亮的枝形燭架上的光因為他坐在近火爐的一把安樂椅上,還不住地近爐火,彷彿怕冷似的我把他同羅切斯特先生作了比較。
  3. " only you did not go near to the land of the sons of ammon, all along the river jabbok and the cities of the hill country, and wherever the lord our god had commanded us

    申2 : 37惟有亞捫人之地、凡近雅博河的地、並山地的城邑、與耶和華我們神所禁止我們去的地方、都沒有近。
  4. Only unto the land of the children of ammon thou camest not, nor unto any place of the river jabbok, nor unto the cities in the mountains, nor unto whatsoever the lord our god forbad us

    37惟有亞捫人之地,凡近雅博河的地,並山地的城邑,與耶和華我們神所禁止我們去的地方,都沒有近。
  5. It is located on the business center of beijing. the hotel neighbors qianmen commercial street in the east, and niujie, or ox street mosque - one moslem bethel in the west

    地處市中心,東商業區前門大街,南瀕天壇公園,西臨伊斯蘭聖地牛街清真寺,北馳名中外的琉璃廠文化街。
  6. Qianmen jianguo hotel, starting its business in 1956, is located on the business center of beijing. the hotel neighbors qianmen commercial street in the east, and niujie, or ox street mosque - one moslem bethel in the west

    前門建國飯店於1956年開業,地處市中心,東商業區前門大街,南瀕天壇公園,西臨伊斯蘭聖地牛街清真寺,北馳名中外的琉璃廠文化街。
  7. A small and tender remontant osmanthus bush and some golden sunflowers greet us at the foot of the east wall. nearby is a small cement platform for flower pots, where some green potted plants flourish. all four walls look new after a whitewash, and in the west end of the yard, a clear water pool, stoves, a kitchen, and a bathroom are available

    當你踏進現今的庭院時,映入眼簾的是一片鋪地的米黃色磁磚,著南墻是一排整潔的格式水泥壁櫃,上面放滿同修拿來的缽花東墻腳下,迎接著我們的是一株嬌小的四季桂,旁邊還有金色的太陽花相伴接著緊的是專放花缽的小小水泥臺,上面擺放了生氣盎然的盆栽四面墻壁經過粉刷后顯得煥然一新西面有潔白的水池灶臺,廚房和洗手間供大家使用。
  8. As they walked, they at times stopped and walked again, continuing their tte - tte which of course he was utterly out of, about sirens, enemies of man s reason, mingled with a number of other topics of the same category, usurpers, historical cases of the kind while the man in the sweeper car or you might as well call it in the sleeper car who in any case couldn t possibly hear because they were too far simply sat in his seat near the end of lower gardiner street and looked after their lowbacked car

    內容包括男人的理智之敵賽侖,還夾雜著同一類型的一系列其他話題,篡奪者啦,類似的歷史事件什麼的。這當兒坐在清掃車或者可以稱之為臥車317里的那個人無論如何也是聽不見的,因為他們離得太遠了。他只是在近下加德納街盡頭處坐在自己的坐位上,目送著他們那輛低背的車。
  9. The real reason programmers will not starve is that it will still be possible for them to get paid for programming ; just not paid as much as now

    讓程式師不會餓的真正原因是他們仍然可以設計程式賺錢。只是沒有像現在那麼多罷了。
  10. Do you want a window seat or an aisle

    你想要窗的座位還是著過道的呢?
  11. Now, madam, began the old man, bending over the book close to his daughter, and laying one arm on the back of the chair she was sitting on, so that the princess felt herself surrounded on all sides by the peculiar acrid smell of old age and tobacco, which she had so long associated with her father

    「喂,女士, 」老頭子開始說話,近女兒,朝著練習本彎下腰來,並把一隻手擱在公爵小姐坐著的安樂椅的背上,公爵小姐覺得自己已被早就熟諳的父親的煙草氣味和老人的嗆人的氣味籠罩著。
  12. I companies are engaged in import and sale of chemical raw materials for the production of chemical products professional companies, companies marketing centres located in nanjing city strip, our xuanwuhu, immediately jiangsu international exhibition center ; production enterprises built in nanjing chemical zone ; research centres located in nanjing university of technology and engineering petrochemical college

    我公司是從事進口化工原料銷售及精細化工產品生產的專業性公司,公司銷售中心座落在南京市繁華地帶,背玄武湖,緊江蘇國際展覽中心;生產企業建在南京市化工開發區;科研中心設在南京理工大學化工學院。
  13. She pointed out to us that whenever someone gets close to her, other people nearby become jealous, and deliberately or unknowingly put pressure on that person until he or she can t stand it anymore, then they runs away

    后來師父也談到她發現侍者常常沒有彼此照顧好,讓對方餓,於是傷心垂淚。她開示道:什麼人一旦近師父,身邊的人就嫉妒,有意無意地製造壓力讓那個人受不了跑掉。
分享友人