挺胸姿勢 的英文怎麼說
中文拼音 [tǐngxiōngzīshì]
挺胸姿勢
英文
chest-arched position- 挺 : Ⅰ動詞1 （伸直或凸出） stick out; bulge or protrude; straighten up 2 （勉強支撐） stand; hold out;...
- 胸 : 名詞1. （胸部） chest; bosom; thorax 2. （心裏） mind; heart
- 姿 : 名詞1. （容貌） appearance; looks; mien; aspect 2. （姿勢） gesture; carriage; bearing
- 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
- 挺胸 : arching
- 姿勢 : posture; gesture
-
From the way that the general in command of the regiment saluted the commander - in - chief, fixing his eyes intently on him, rigidly respectful and obsequious, from the way in which, craning forward, he followed the generals through the ranks, with an effort restraining his quivering strut, and darted up at every word and every gesture of the commander - in - chief, it was evident that he performed his duties as a subordinate with even greater zest than his duties as a commanding officer
從團長挺直胸膛衣著整姿態端正眼睛諦視總司令舉手行軍禮來看，從他勉強抑制住微微發抖的步態身體向前微傾跟隨著二位將軍沿著隊列徒步檢閱來看，從他聽見總司令每說一句話，看見總司令每作一次手勢就跑上前去唯唯諾諾來看，他履行下屬的職務，較諸于履行首長的職務，更能得心應手。
分享友人