捐助團體 的英文怎麼說

中文拼音 [juānzhùtuántǐ]
捐助團體 英文
donor groups
  • 捐 : Ⅰ動詞1. （舍棄; 拋棄） relinquish; abandon2. （捐助） contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞（稅收的一種名稱） tax
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 捐助 : offer （financial or material assistance）; contribute; donate
  1. As a not - for - profit body, we rely mainly on donations, rental income, arts course fees and box office income to present over 1, 000 arts and education programmes annually

    我們是自負盈虧的非牟利團體，日常營運並無政府資助，主要收入來源是捐款，以及將藝術中心樓層租出與各藝術團體的租金、課程學費與及門票收益。
  2. Over the years, mr. chan dedicates himself to community services and has served in numerous public service groups and non - profit organizations such as the community chest of hong kong, the hong kong council of the church of christ in china, the hong kong press council and more

    多年來，陳強先生無私地奉獻個人的時間和精力于公益事務上，社會上多個不同的慈善團體及非牟利機構均曾受惠於他的熱心捐助，其中包括香港中華基督教會香港公益金等機構。
  3. Any donor, individual or corporate, who has contributed hk 10, 000 or above to the foundation will automatically become a member of the " friends of the action for vision "

    光明之友任何個人或團體贊助者捐助基金一萬港元或以上，便自動成為光明之友的會員。
  4. A gift of us $ 50, 000 or more can create an endowment for any of the rotary foundation ' s programs : from scholarships to matching grants, from group study exchange to district simplified grants

    捐款伍萬美金或更多時，能為任何扶輪基金的計劃設立一項捐贈：從獎學金到配合獎助金，從團體研究交換到地區簡易獎助金。
  5. It is time for all governments and the donor community to meet their full responsibility to stop tb, and for decision - makers to stand alongside people and communities affected by tb

    當前遏制結核病需要各國政府和捐助團體共同履行責任，並且各國的決策者也應該和受到結核病疫情影響的人群和地區一起抗擊結核。
  6. Almost every orchestra, non - commercial theatre and touring group is a charity and regular contributions bring in tax relief if they are made over three years

    幾乎每一個管弦樂隊、非商業性的劇院和旅遊團都是一個慈善團體，所以定期的捐助只要持續3年以上就可提出免稅。
  7. Some businessmen give large donations to educational institutions or charities helping needy children

    有些企業人士捐贈大筆金錢給教育機構，或幫助貧窮兒童的慈善團體。
  8. Tasks of tianjin educational development foundation : raise, manage and use the fund ; accept the donation from party and government organizations, enterprises and institutions, social organizations, individuals, domestic and overseas friendly groups, compatriot of hongkong, macao and taiwan, and set up the fund for special use according to the wish of donator ; carry out regular activities of helping in teaching and study and other relative activities, and emphasize on supporting the poor students to finish school and helping the poor area solve the special difficulties in the development of educational cause in the process of reformation ; develop and carry out high level public service activities concerning education

    天津市教育發展基金會任務：是募集、管理和使用基金，接受黨政機關、企事業單位、社會團體、各界群眾以及海內外友好團體、港、澳、臺同胞、海外僑胞的捐款，根據捐贈者的意願設立專項基金；開展經常性的助學、助教及其他有關活動，重點是資助貧困家庭學生完成學業，支持貧困地區解決在改革發展教育事業過程中遇到的特殊困難；開展與發展高水平教育有關的公益活動。
  9. I became a sustaining member, then a paul harris fellow, a benefactor, bequest society member and a major donor because the rotary foundation is my charity of choice

    我成為一位扶輪基金會贊助會員、然後成為保羅?哈里斯之友、永久基金捐獻人、遺贈協會會員和鉅額捐獻人，那是因為扶輪基金會就是我選擇的行善的團體。
  10. They also say that targeted giving can help charitable groups because it provides a predictable stream of income so they can plan long - term

    他們也說有目標性的捐獻能夠幫助慈善團體，因為它提供了一份可預知的收入以便這些團體能夠作好長期計畫。
  11. We hope eagerly that the groups and organizations of home and overseas and persons from all circles who are enthusiastic for education carry forward the chinese traditional moral excellence of respecting teachers and valuing teaching to donate to help teaching and poor people, and develop great educational cause of tianjin together

    我們熱切希望海內外各團體以及社會各界熱心教育的有識之士，發揚中華民族尊師重教的傳統美德，力行捐資助學、扶貧濟困之善舉，共襄天津教育發展宏圖偉業。
  12. If you are sure you are capable of keeping a herp that you like, don t hesitate to fill out the adoption application form. make a donation since this program is not funded by any organization or group, all expense including maintenance and vet bills would have to be covered by donations and adoption fees

    本會並未獲任何政府團體或商界的資助，收養計劃只能由捐款及領養費用方面彌補開支包括:租金醫藥用具飼料保溫器材的電費等，但由於捐款不足，所以目前的狀況仍是入不敷支。
  13. U. s. government assistance, however, is more than matched by the contributions of u. s. businesses, religious organizations, academic institutions, and individuals that have provided financial and personnel resources quickly and directly to affected communities

    然而，美國公司企業、宗教團體、學術機構和個人的捐獻比美國政府的援助更勝一籌。這些企業、團體和個人為災區提供了迅速而直接的財力和人力資源。
  14. A small norwegian town was quickly running out of moose thursday after offering to name each animal after its sponsor in a research project. a small norwegian town was quickly running out of moose thursday after offering to name each animal after its sponsor in a research project. " we have four or five left, but they are going fast, " said helge sines, head of forestry for vegaarshei township in southern norway

    為了給一個有關馴鹿的研究計劃籌集資金，位於挪威南部的瓦爾謝伊鎮在3月2日推出了一項特殊服務，任何公司團體或個人只要向該計劃捐贈價值為5000挪威克朗740美元的資金，那麼其中一隻馴鹿便會被冠以這個贊助者的名字。
  15. Few groups, including environmentalists, nongovernmental organizations, international donors and government agencies, clearly see the magnitude of the problems associated with sediment pollution from mountain roads

    包括環保主義者、非政府組織、捐助國和政府機構在內的少數團體清楚地看出了山路建設帶來的泥沙污染問題的程度。
  16. You can become involved in our fundraising events, join our public or membership activities, become a member or give a donation individually, as a corporate, school or group sponsor

    誠意邀請你參加本會舉辦的基金籌募公眾環保意識推廣及會員活動，並加入本會成為會員。歡迎個人公司學校或團體捐款或贊助本會的活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書