捐贈率 的英文怎麼說

中文拼音 [juānzènglǜ]
捐贈率 英文
alumni giving rate
  • 捐 : Ⅰ動詞1. （舍棄; 拋棄） relinquish; abandon2. （捐助） contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞（稅收的一種名稱） tax
  • 贈 : 動詞（贈送） give as a present; present as a gift
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 捐贈 : contribute （as a gift）; donate; present
  1. They compare rates of alumni giving, which has little to do with the transmission of knowledge

    調查還要比較各校的校友捐贈率，而這與傳授知識並無干係。
  2. Liver transplantation is the most effective treatment for patients with terminal liver diseases but its application is limited by the low organ donation rate in hong kong

    肝移植是治療末期肝病的最有效方法，但在香港，器官捐贈率低，令肝移植手術未能廣泛應用。
  3. The university library should strengthen the communication with readers, set up the flexible system to adjust the time limit of borrowing, increase the number of books and build long - time mechanism for book contribution so as to lighten the pressure of book - short and improve the sharing of books and journals

    高校圖書館可通過提高圖書網路化程度，加強與讀者的信息溝通和交流，建立彈性的圖書借閱期限調控系統，加大圖書采購力度和建立長效圖書捐贈機制等措施充分挖掘圖書資源共享的潛力，緩解圖書資源緊張狀況，提高高校的圖書資源共享率。
  4. Ko : i ' d like to add something, the highest organ donation rate in the world is in catalonia, in spain, and their attitude is : today, i will donate something to somebody who needs it, and in the same way, if one day, one of my family or friends needs an organ, there will be a fellow countryman who is also willing to donate to them

    柯：我再補充一點，全世界器官捐贈率最高的是西班牙加泰隆尼亞，他們的心態是：今天我捐贈出來給有需要的人，同樣的，有一天我的親友需要器官時，也會有同胞願意捐贈給他們。
  5. Another advantage of a genuine inheritance tax ( not a false friend like britain ' s ) is that the tax authorities can set different rates according to how close heirs are to the donor

    真誠的繼承稅（不是像英國那樣虛假的夥伴）另一好處在於稅率制定者可以根據受益人和捐贈者之間不同的關系程度而確定不同的稅率。
  6. As far as i know, when some organ donors go in to the operating theater to have their organs removed, the hearts still start to beat faster, but most doctors pay no attention to these reactions, and they do not administer anesthetics to the patient to reduce the pain, because anesthetics cause low blood pressure, and adversely affect the circulation of the organ, and when it is transplanted into the new body, the probability of survival is lowered - that ' s why doctors frequently avoid giving anesthetics if they can

    就我所知，有些器官捐贈者在進行手術取出臟器時，仍然有心跳加速的現象，但是大部分的醫生卻不管這些反應，仍不給捐贈者施打麻藥來降低他們的痛苦，因為施打麻藥會造成血壓下降，使器官的循環較差，而且移植到新的人體的存活率也會比較低，所以醫生通常能夠不給麻藥就不給。
  7. Despite the high success rate of organ transplant surgery in hong kong, the number of people willing to donate organs is still low to meet demand. because of the lack of organ donors, many patients who are waiting for organ transplant for cure need to maintain their lives by other means of therapy such as symptomatic treatment

    現時香港器官移植手術的成功率雖然非常高，但願意死後捐贈器官者仍然遠比需求低，所以當中不少病人要繼續接受治標而不能治本的治療方法，其中更有些因等不到適合的器官而喪失生命。
  8. Assuming an average success rate of one gift per five solicitations, major gift proposals will have to be developed and presented to at least 1, 800 qualified prospects in order to receive 360 major gifts

    假設每平均5個懇求有一個捐贈的成功率，為了得到360個巨額捐獻則巨額捐獻準捐贈人必須被發展出至少1 ， 800位具備條件的準捐贈人。
  9. " in 2005, the cadaveric organ from deceased person donation rate in hong kong was 4. 2 per million population which lags behind other developed countries. the corresponding figures were 10. 7 in the united kingdom, 21. 4 in the united states of america and 35. 1 in spain, " she said

    她表示：在2005年，香港的遺體器官捐贈比率為每一百萬人有4 . 2宗，遠比其他已發展國家為低，英國的相關數字為10 . 7美國為21 . 4及西班牙為35 . 1 。
  10. Through analyzing the means of military financial mobilization, such as collecting taxes, issuing bonds, using foreign exchange reserve, mobilizing people to donate to government and limiting to pay internal saving deposits, the paper considered that issuing bonds at home was fundamental way to mobilize financial resources in wartime, and that using foreign exchange reserve, mobilizing people to 37 donate to government and increasing the proportion of national defense expenditure in the whole expenditure were important means that our government could select. in addition, the paper thought that there were great negative effects using the ways of adding to tax burden by increasing tax rate and setting new tax category and limiting to pay internal saving deposits to mobilize financial resources in wartime, so government would select them on condition that financial resources mobilized by other ways did n ' t supply enough financial resources that wars demanded

    本文通過對徵收賦稅、發行公債、動用外匯儲備、動員社會捐贈以及延緩支付國內儲蓄等動員途徑進行研究分析，認為發行國內公債可以及時動員大量資金參戰，且負作用較小，是我國戰爭財力動員的主要途徑；在不增加社會稅收負擔的情況下，通過壓縮其他財政支出而動員戰爭財力的方法、以及動用國家外匯儲備和動員社會捐贈是我國戰爭財力動員可以選擇的重要途徑；由於提高稅率和徵收戰爭稅以及延緩支付居民儲蓄的負面影響較大，因此應根據戰爭的實際需要慎重使用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書