捕魚為生 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔyúwéishēng]
捕魚為生 英文
live by fishing
  • 捕 : 捕名詞（姓氏） a surname
  • 魚 : 名詞1. （生活在水中的脊椎動物） fish 2. （姓氏） a surname
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  1. Of the 21 local species two are fruit bats, one is a piscivore fish - eating and the remainder are insectivorous

    21個本地蝙蝠品種中，兩個屬于果蝠，一種以魚為食糧，其餘捕食昆蟲維生。
  2. Passive fishing gear is characterized by the absence of gear movements and / or the pursuit of the target species such as, but not limited to hook and line, fishpots, traps and gill nets set across the path of the fish

    被動捕魚設備? ?其特點為設備不運動和/或不對目標生物進行追捕，包括但不限於，置於魚行動路線上的釣鉤釣線、捕魚籠、魚柵和刺網。
  3. First came the earliest individualistic pioneers who depended on hunting and fishing for their livelihoods.

    第一批移民是那此靠個人奮斗的最早的拓荒者，他們以狩獵和捕魚為生。
  4. Everything mark earle made through fishing in bay roberts, newfoundland, canada. reuben ' s mother, dora, stretched like elastic to feed clothe their five children

    全家就靠父親馬克?厄爾在加拿大紐芬蘭羅伯茨灣捕魚維持生計，母親多拉也終日為他們5個孩子的衣食操勞。
  5. In addition, the eu pays european fleets to fish off the coast of developing countries, as in west africa. such fishing, which is often unsustainable, poses a threat to coastal communities who depend on fish as their main source of food

    此外，歐盟更會資助漁船隊到發展中國家，如西非的海域捕魚，他們大多數使用不符合可持續原則的方式捕魚，使沿岸以魚類為生或為主要糧食的社區備受威脅。
  6. Hong kong, like portugal, used to naturally foster coastal villages where fishing became a major source of livelihood

    香港郵政署長蔣任宏表示，香港和葡萄牙，昔日都是村落瀕海聚結，居民大都以捕魚為生。
  7. Designated in july 1996, hoi ha wan is the first of the four marine parks in hong kong. the area is now under the protection of the marine parks ordinance cap. 476 and all destructive activities are prohibited and commercial fishing is allowed only with a valid government permit

    海下灣於1996年7月正式劃為第一個海岸公園，是香港四個海岸公園之一，受海岸公園條例第476章保護，任何人士嚴禁在該處進行破壞生態的活動，除非領有有效的政府許可證，否則不得在海岸公園范圍進行商業捕魚活動。
  8. The scientists say the loss of different kinds of sea life appeared to increase the risk of fish kills and beach closures from harmful algae growth

    科學家認為不同海洋生物的減少似乎加劇了有害海藻對捕魚以及海灘關閉的風險。
  9. Salmon that manage to evade the commercial fishing fleets, hungry bears, dams, and fishermen swim to their birthplaces and spawn before dying

    為了回到它的出生地產卵，大馬哈魚必須從漁船、饑餓的熊、河壩以及漁網的重重圍捕下逃生。
  10. Primitive man made a living by hunting and fishing

    原始人靠打獵和捕魚為生。
  11. The legend tells of a woman whose husband had one day sailed out to sea to fish but never returned

    傳說有一個婦人，她的丈夫以出海捕魚為生。一天，丈夫出海後下落不明，音訊全無。
  12. It is a small island located off the coast of klang. the island is easily accessible from the port klang jetty by ferry

    她是位於雪洲巴生港口外一個可愛的小漁村，大多數居民都以捕魚為生。
  13. The temple was constructed as a result of donations from local residents whose livelihood relied mainly on fishing and hung shing was a protective deity of the sea

    由於?西村居民以捕魚為生，故集資籌建廟宇供奉海神洪聖以保平安。
  14. The nomads who made these markings lived by hunting and fishing during the last ice age which began about 35, 000 b. c. and ended about 10, 000 b. c

    這些痕跡是遊牧人留下的，他們生活在從公元前約35 ， 000年到公元前10 ， 000年的冰川期的末期，以狩獵、捕魚為生。
  15. We believe that as eastern waters become increasingly oriented to recreation, there will be more alternative job opportunities for fishers concluded dr cornish, but these communities have fished all their lives and will need a big helping hand to take advantage of a changing world

    最後鄺力存博士總結：我們認為東部水域將逐漸成為市民的一個重要休憩場所，並為漁民提供更多不同類型的工作機會，然而他們畢生都以捕魚為生，實在需要積極的援助，以適應瞬息萬變的世界。
  16. Bottom trawling is extremely destructive to sea - bed communities including sea - fans, and soft corals, and is indiscriminate about what it catches, so the banning of bottom trawling is a positive step

    鑒于底拖網捕魚不僅嚴重破壞海床的生物群落，如海扇和軟珊瑚群落等，更會把所經之處的魚類一網打盡，禁止底拖網捕魚實為正面之舉。
  17. Hon mrs sophie leung raised a question on the proposed ban on fishing activities in hong kong waters which were less than 20m in depth, to be designated as ecological and fisheries resources conservation areas

    梁劉柔芬議員就將本港水深少於20米的水域劃為自然生態及漁業資源保護區並禁止在該等水域捕魚的建議，提出質詢。
  18. Here is a loving portrait of a man who lived for fishing, who had “ the bay of biscay breaking in his eyes ”, who “ spread the black honeycomb of his nets wide on the waters, filled them with the salt sweetness of the sea, lifted them dripping with moonlight and fish

    這是一幅以漁為生的男人溫情的肖像描畫： 「比斯開灣闖入他的眼簾」 ， 「在海面上，他遍撒下黑色蜂窩狀漁網，將其浸漬于海水咸津的香甜之中，隨後起網，便捕獲到滿兜的魚兒連同月光。
  19. However, with the decline of both activities, many residents now engage in mariculture or renting out leisure boats to tourists. only a small number of them still continue to fish in the coastal waters

    時至今天，隨著捕魚和耕種活動的式微，大部分居民都改以養魚或出租釣魚小艇為生，只有小部分仍然在近岸水域捕魚作業。
  20. Allowances in the form of monetary compensation and re - training will be necessary, particularly for those bottom trawling fishers whose vessels will need to be bought out, but also for other fishers who have suffered loss of fishing grounds

    有關方面須向他們提供金錢補償與再培訓服務，並特別照顧需把維生工具出售的底拖網漁民，以及因為禁捕區成立而不能在該區域捕魚的漁民。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書