捕魚量 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔyúliáng]
捕魚量 英文
fish catches
  • 捕 : 捕名詞（姓氏） a surname
  • 魚 : 名詞1. （生活在水中的脊椎動物） fish 2. （姓氏） a surname
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  1. Fewer herring than usual have been landed this year.

    今年鯡魚捕獲量比往年少。
  2. Fish poisoning, with the use of toxic substances such as rotenone and cyanide, again not only poisons the neurosystem of the target fish for the ease of catching, but the similar dosage would kill nearby small fish and other marine lives such as corals

    毒魚即使用魚藤或山埃等有毒物質去捕魚，不但破壞欲捕捉的魚類的神經系統，使其容易被捕獲，同樣的劑量亦會殺害附近的細魚及其他海洋生物如珊瑚等。
  3. Rapid improvements in fishing technology and a dramatic increase in fishing effort in the 20th century has resulted in most of the fishery stocks in hong kong waters being overfished pitcher et al

    20世紀，隨著漁業技術大大改善，以及捕魚量急遽增加，導致本港水域出現過度捕魚的情況pitcher et al . 1998
  4. This failure amounts to a dereliction of duty, said the chairman of wwf hong kong, mr. markus shaw. the afcd has had extensive powers since 1962 to restrict the fishing effort and manage fisheries, most of which it has never exercised

    他續稱：從1962年起，漁農自然護理署已賦予范圍廣泛的權力，限制捕魚量及監管漁業資源，但當中大部份至今從未運用。
  5. To control the fishing effort of the commercial fishing fleet and protect the important nursery and spawning grounds in hong kong waters, the department is pursuing the proposals for the introduction of a fishing licence programme and mechanism for closed season, and the designation of fisheries protection areas

    此外本署亦正計劃透過實施捕魚牌照制度設立漁業保護區和制定在香港水域實施休漁期的機制，以控制捕魚船隊的捕撈力量及保護本地重要的魚類育苗及產卵場。
  6. The most urgent requirement is to introduce a fishing license scheme whereby all commercial fishing vessels are licensed, to enable the government for the first time to control the total numbers of vessels fishing in hong kong waters, prevent newcomers, and stop poaching by mainland vessels : all these protect the interests of hong kong fishermen, " added mr shaw

    現時最迫切的就是推行漁業發牌制度。透過向所有商業漁船登記發牌，政府便可控制香港船隻數量，減少新入行人士，以及禁止內地漁船在本港非法捕魚，以上種種均可保障香港漁民的利益。
  7. " the fact that commercial fishing using hook and line, fish traps and gill nets still legally occurs in hong kongs marine parks by fishers issued with permits from the agriculture, fisheries and conservation department is the most likely reason for fish biomass remaining low in these marine parks, " explained dr cornish

    鄺力存博士闡釋：持有漁農自然護理署發出的許可證的漁民，現時仍可合法地用釣具漁籠和刺網在香港的海岸公園進行商業捕魚活動，這極可能是導致海岸公園內魚類生物量偏低的主因。
  8. Trawling cuts the living material from the sea bottom, and reduces the future productivity of the ocean

    拖網捕魚對海底的現存魚類造成急劇減少，並削弱海洋未來的產量。
  9. The predominant fishing method is trawling, which accounted for 86 per cent of the catch, or 145 660 tonnes

    他們主要利用拖網捕魚，占漁獲量的86 % ，重量達145660公噸。
  10. Diminishing tuna stocks worldwide have led to stricter enforcement of fishing quotas, with reduced catches driving up prices

    全球金槍魚數量的不斷減少，已促使各國實施更嚴格的捕魚配額，而捕撈量的減少推高了價格。
  11. Nearly one third of total catches are thrown back into the sea, often dead, because they are either the wrong species, too small, or over - quota

    全球幾乎有三分之一的漁獲由於並非漁民的捕撈目標體積太少或捕撈量超過漁獲配額而被丟回海中，大部份魚類更因而死亡。
  12. Whether it has studied the causes of the large number of fishermen selling their fishing vessels in recent years ; if it has, of the findings, and

    （三）有否研究近年大量漁民變賣捕魚船的原因；若有，研究的結果；及
  13. The majority of the fishing vessels are manned by family members with the assistance of hired crew. main fishing methods include trawling, long - lining, gill - netting and purse - seining with the majority of the total catch obtained through trawling

    大多數漁船由家庭成員操作，另僱用漁工協助。主要的捕魚方法包括各類拖網、延繩釣、刺網及圍網，其中以拖網業佔大部分漁獲量。
  14. German fisheries minister renate kunast said : " you need to imagine a map of europe where the north sea and the baltic are divided up into many small areas and that you have protected areas where the fish can develop and reproduce.

    他亦承認歐盟漁船隊捕撈量過大的問題，很多地方仍有待改善。德國漁業部長renate kunast亦稱：我們可以把北海和波羅的海分為多個小范圍然後對魚類能夠生存和繁殖的范圍予以保護。
  15. Wwf is calling for a new cfp to contain clear and measurable commitments to eliminate over - capacity in the eu fishing fleet within the next 10 years ; to reform subsidies to ensure they support sustainable fishing ; ensure fair and sustainable fisheries access agreements that respect the needs of local people and are in line with international agreements ; and protect the marine environment, its habitats and species from the negative effects of fishing activities. for further information

    總會呼籲歐盟領導人在制定新的共同漁業政策時，許下明確和適當的承諾，在未來十年內把歐盟漁船隊捕撈容量過大的情況消除將補助金改用來資助發展可持續漁業保證符合國際協議的規定進行公平及可持續漁業活動，以保障當地居民的權益並保護海洋環境海洋棲息地及海洋生物免受捕魚活動的負面影響。
  16. The predominant fishing method is trawling, which accounted for 72 per cent of the catch, or

    主要的捕魚方法是拖網，漁獲量占年內卸下的海魚量72 % ，重量達
  17. The predominant fishing method is trawling, which accounted for 85 per cent of the catch, or

    主要的捕魚方法是拖網，漁獲量占年內海魚卸下量的85 % ，重量達
  18. Section 22 keeping of record books of fish catch ? the owner, licensee, master, or any person - in - charge of a fishing vessel shall have a record book on board the boat reflecting the fish catch, fishing area, the quantity in tubs / boxes or other containers in kilograms of fish catch, spoilage, landing point, transshipment and / or other means of disposal for a period of five ( 5 ) years from the last entry

    第二十二節保持捕魚記錄冊? ?漁船的船主、持照人、僱主或任何負責人應當在船上保持一本記錄冊，以五年為期反映上一次錄入以來的捕魚，捕魚區，用桶/箱或其它容器以公斤計的捕魚量，腐壞量，靠岸點，轉運和/或其它處理方式。
  19. Iceland has been described as a country where more fish are caught and more books are published per person than anywhere else in the world

    同世界其他國家比，冰島被看成是人均捕魚量和人均出書量最大的國家。
  20. As a result of this, wwf hong kong launched the sos save our seas campaign in 2004 following moves by the agricultural, fisheries and conservation department afcd, to finally limit fishing by amending current legislation

    因此在2004年，當漁農自然護理署簡稱漁護署終于決定修改現行法例以限制捕魚量時，世界自然基金會香港分會隨即展開拯救海洋大行動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書