授予獎狀 的英文怎麼說

中文拼音 [shòuyǔjiǎngzhuàng]
授予獎狀 英文
award sb. a citation of merit
  • 授 : Ⅰ動詞1. （交付; 給予） award; vest; confer; give 2. （傳授; 教） teach; instruct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 予 : 予動詞（給） give; grant; bestow
  • 獎 : Ⅰ動詞（獎勵;誇獎） encourage; praise; reward; commend Ⅱ名詞1 （為了鼓勵或表揚而給予的榮譽或財物等...
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 授予 : confer; award; grant; endow; enfeoff
  • 獎狀 : certificate of merit [award]; citation; honorary credential; diploma; testimonial
  1. The chief executive presents honours and awards to 254 recipients at government house

    行政長官在禮賓府頒授勛銜和獎狀予254人。
  2. The chief executive presents honours and awards to 274 recipients at the 2002 honours and awards presentation ceremony held at government house ; the honours include two medals for bravery, awarded posthumously

    二零零二年度勛銜頒授典禮在香港禮賓府舉行，由行政長官頒授勛銜及獎狀予274名受勛人士。頒授的勛銜中包括兩枚追授的英勇勛章。
  3. First place winners were awarded a silver medal, an olive branch and a diploma. those in second place were given a copper medal, a branch of laurel and a diploma

    冠軍被授予銀質獎牌、橄欖枝花環和一張獎狀，亞軍被授予銅質獎牌、月桂花冠和一張獎狀。
  4. But she kept on saying " i don ' t know ", and these words led her, not just once but twice, to stockholm, where restless, questing spirits are occasionally rewarded with the nobe prize

    可她不斷地重復著「我不知道」 ，而且，這句話使她不是一次而是兩次來到了斯德哥爾摩? ?這個許多不安於現狀，善於探索的人們偶爾被授予諾貝爾獎的地方。
  5. Dean of faculty of engineering, will present certificates to students on dean s honours list

    工程學院院長吳冬生教授亦將頒贈獎狀予贏得院長嘉許狀的同學。
  6. Rewards : the items of the straw stalk raising the livestock and the use of the straw stalk organized by me won the top prize by ministry of agriculture and science and technology department

    獎勵狀況：組織實施的秸稈養畜項目被農業部，科技部等單位授予農作物秸稈結合綜合利用先進單位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書