獎狀 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎngzhuàng]
獎狀 英文
certificate of merit [award]; citation; honorary credential; diploma; testimonial
  • 獎 : Ⅰ動詞（獎勵;誇獎） encourage; praise; reward; commend Ⅱ名詞1 （為了鼓勵或表揚而給予的榮譽或財物等...
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  1. On the wall of the parlor was splashed his certificate of merit.

    在客廳的墻上高懸著他的獎狀。
  2. Chief executive ' s commendation for government public service

    行政首長公共服務獎狀
  3. College honor roll

    學院榮譽獎狀
  4. Each entrant agrees to be bound by the provisions of this announcement, by the regulations of his / her licensing authority and by the decisions of the arrl awards committee, acting for the iaru international secretariat

    參賽者必須同意遵守前述的比賽規則、自己執照所規范的事項、 arrl獎狀委員會因應iaru國際秘書處的要求所做的決定。
  5. Just received jarl ' s jcc 600 ( all cw ) # 17 certificate ( see attaching picture ). a small gun ( barefoot and wire dipole ) together with persistence do achieve the goal

    剛收到日本陸佰城市全報務獎狀（見附圖） 。只需輕裝備（ 100瓦特及偶極子天線）和意志耐力便能達至目標。
  6. He is also chief examiner in community medicine and ethics of hong kong licentiate examination written paper. he received the award for chief executive commendation for community services in 2004 honours list of hong kong sar government

    於2004年，李教授更榮獲香港特別行政區政府頒授行政長官社區服務獎狀及英國劍橋國際傳記名人錄中心頒授2004年優秀國際科學家。
  7. At the south bank polytechnic in london students refused to come forward to receive awards from her.

    倫敦南班克工藝學校的學生拒絕接受她頒發的獎狀。
  8. One of the mayor's jobs is the presentation of prizes.

    頒發獎狀是市長的工作之一。
  9. All participants who attended the hong kong contest will receive a certificate of participation, and those who score 60 out of 75 will be awarded a certificate of merit

    所有參加香港選拔賽的同學都會獲頒參賽獎狀，凡於75分總分中奪得60分的同學，將會獲頒優異獎狀。
  10. On january 21, the tainan city government conferred awards and certificates of recognition on the supreme master ching hai international association and other public - interest groups. the association won the gratitude of the city government for its long - term participation in the environmental protection work of local beach cleaning

    元月21日，臺南市政府頒發獎狀給各公益團體，清海無上師世界會因長期以來定期參與環保凈灘工作，風雨無阻，受臺南市政府肯定，也在受獎之列。
  11. Citation - cj1 4 - 5 - seat twin - engine business jet is produced by usa cessna aircraft company. its maximum cruising speed is 704km / h, practical ceiling is 12497m, and maximum range is 2700km

    獎狀cj - 1飛機是美國賽斯那飛機公司研製生產的4 - 5座雙發噴氣公務機，最大巡航速度704公里/小時，實用升限12497米，最大航程2700公里。
  12. A 30 years meritorious service certificate plus a commemorative gold pin ; or

    三十年優良服務獎狀及一枚紀念金章或
  13. The chief executive presents honours and awards to 254 recipients at government house

    行政長官在禮賓府頒授勛銜和獎狀予254人。
  14. The chief executive presents honours and awards to 274 recipients at the 2002 honours and awards presentation ceremony held at government house ; the honours include two medals for bravery, awarded posthumously

    二零零二年度勛銜頒授典禮在香港禮賓府舉行，由行政長官頒授勛銜及獎狀予274名受勛人士。頒授的勛銜中包括兩枚追授的英勇勛章。
  15. To express the museum s gratitude for their important contribution and to encourage them in their work, we present awards to docents for outstanding performance and excellent services

    為表達藝術館對導賞員的贊賞及鼓勵，藝術館每年均頒發獎狀予一眾表現出色和服務精神可嘉的導賞員。
  16. Vice mayor deng qunfang delivered the awards to the recipients

    副市長鄧群芳為獲獎者頒發了獎狀。
  17. First place winners were awarded a silver medal, an olive branch and a diploma. those in second place were given a copper medal, a branch of laurel and a diploma

    冠軍被授予銀質獎牌、橄欖枝花環和一張獎狀，亞軍被授予銅質獎牌、月桂花冠和一張獎狀。
  18. In addition, a senior clerical officer is also awarded the chief executive s commendations for his distinguished performance in the hawker records office

    此外，一名高級文書主任亦獲頒行政長官公共服務獎狀，贊揚其在小販記錄辦事處工作表現卓越。
  19. The leaders of shanghai fasco awarded those staff, who have worked in airlines for over 15 years, with certificates and gifts, expressing thankfulness to them for their loyalty

    上海外航服務公司的領導為在外航已經工作了十五年以上的榮譽員工頒發了獎狀和獎品，感謝大家這么多年裡與公司風雨同舟，不離不棄。
  20. A certificate conferring a privilege or honor

    執照，獎狀賦予某種榮譽和特權的證書
分享友人
分享到 Line

分享到臉書