授權之 的英文怎麼說

中文拼音 [shòuquánzhī]
授權之 英文
empowering
  • 授 : Ⅰ動詞1. （交付; 給予） award; vest; confer; give 2. （傳授; 教） teach; instruct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 授權 : empower; authorize; warrant
  1. Any request by mail, fax, electronic means or telephone made by a cardholder to any merchant establishment for the supply of goods or services to be charged to the relevant card account shall constitute authority for the merchant to issue sales draft for the amount to be charged and an acknowledgement that the sales draft, if endorsed " mail order ", " fax order ", " electronic means order ", " telephone order ", as the case may be, shall be deemed as having been duly signed by the cardholder

    持卡人若利用記賬于信用卡賬戶方式透過郵遞、傳真、電子媒介或電話購物等途徑向任何商戶購物或求取服務，即構成授權該等商戶發出有效之銷售單，用以收取該等賬款及承認該等注有郵購、傳真訂購、電子訂購、電話訂購等字樣之購物單據儼如持卡人親身簽署授權之效力。
  2. This year iipa recommended that the bahamas, el salvador, estonia, georgia, the kyrgyz republic, slovakia and south africa be added to the watch list

    基於此，現在，我，美國總統柯林頓，在美國憲法與法律授權之下，宣布公元二千年元月為國家生物技術月。
  3. While in this state the domain registration cannot be transferred, nor can other aspects of the domain be altered such as your domain s name servers and ownership

    域名更改權限可提供更高一層之保障，可防止未授權之域名注冊商或伺服器變更，這可保障域名免被他人轉移到其他注冊商。
  4. Locking your domain prevents changes to name servers. it also prevents the domain name from being transferred to another registrar. you may lock or unlock your domain at any time after you successfully subscribed the " domain lock " service

    將域名更改權限設為受限制，可防止未授權之域名資料或伺服器變更，亦可保障域名被他人轉移到其他注冊商。
  5. Although your domains are already securely managed, this option allows you to lock your domain at the registry level. while in this state the domain registration cannot be transferred, nor can other aspects of the domain be altered ( such as your domain s name servers and ownership )

    域名更改權限可提供更高一層之保障，可防止未授權之域名注冊商或伺服器變更，這可保障域名免被他人轉移到其他注冊商。
  6. Anyone who carries out or intends to carry out a business activity may, under the same conditions, bring an action against the holder of a plant breeder s right to the effect that it shall be determined whether there is, due to the registration, an obstacle against the activity

    任何一從事或欲事商業行為者，在同樣條件下，得對植物裁者權利或授權之持有人提出訴訟以決定是否該登記會造成其事業上之障礙。
  7. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this report is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law

    對本報告內容或外觀之任何未經授權之變更、偽造、竄改皆屬非法，違犯者將會被依法追訴。
  8. In data communication, the number of data packets a dte or dce can send across a logical channel before waiting for authorization to send another data packet

    在數據通信中，數據終端設備（ dte ）或數據通信設備（ dce ）在等待發送另一數據包授權之前通過邏輯通道傳輸數據包的數量。
  9. No unauthorized photocopies of music scores are allowed in the competition

    所有未獲授權之樂譜影印本均不得於比賽中使用。
  10. Members must ensure that this number is not disclosed to any unauthorised parties

    會員必須確保未有向未經授權之人士透露此密碼。
  11. The signatory shall be a person duly authorized by the board of directors of the applicant

    4必須經由申請人的董事會授權之人士簽署。
  12. The signatory shall be a person duly authorized by the board of directors of the exchange participant

    3必須經由交易所參與者之負責人員或董事會授權之人士簽署。
  13. Any access or use that is inconsistent with this agreement is unauthorized and strictly prohibited

    任何不符合本協議的訪問和使用均屬未經授權之行為，並受到嚴格禁止。
  14. This form of proxy must be signed under the hand of the appointee or of his attorney duly authorized in writing

    本代表委任表格必須由委任人或其正式書面授權之人士簽署。
  15. Access to and use of password protected and or secure areas of the site is restricted to authorized users only

    本網站中受密碼保護及或保安之區域只供獲授權之使用者進入及使用。
  16. Security experts are constantly devising ways to protect computer systems from access by unauthorized persons

    安全專家不斷設計新方法，用以保護計算機系統免於未經授權之人的訪問。
  17. The signatory shall be a responsible officer or a person duly authorized by the board of directors of the exchange participant

    3必須經由交易所參與者之負責人員或董事會授權之人士簽署。
  18. The signatory shall be a responsible officer or a person duly authorized by the board of directors of an exchange participant

    4必須由交易所參與者之負責人員或經由董事會授權之人士簽署。
  19. If the holder of a plant breeder s right has granted someone else a right to commercially exploit a registered plant variety license the licensee may transfer his right further only if the holder of the right has agreed to it

    若植物育種家權持有者授權予一第三者可以利用此一已登記的植物品種于高業用途上授權該獲授權之人只有在權利持有人同意下可將其權利轉授他人。
  20. The protocol should state that consent to remain in the research should be obtained as soon as possible from the individual or a legally authorized surrogate

    試驗計畫書中應表明，會盡速從本人，或合法授權之代理人處，取得繼續參與此研究之同意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書