授權學說 的英文怎麼說

中文拼音 [shòuquánxuéshuō]
授權學說 英文
mandate theory
  • 授 : Ⅰ動詞1. （交付; 給予） award; vest; confer; give 2. （傳授; 教） teach; instruct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 授權 : empower; authorize; warrant
  1. Prof luo xianglin, a foremost authority on genealogy, lamented that china ' s cultural accumulation over several millennia was reduced substantially to ruins in a few months of unmitigated madness

    系譜學權威羅香林教授語帶悲傷地說，中國幾千年所累積的文化遺產，就在那喪心病狂的幾個月中毀於一旦。
  2. Corporate system is a typical form of the modern enterprise system ; it is the result of modern market economy and the large - scale socialized production. because of the limited risk and the unlimited benefit, it greatly stimulates the investor ’ s enthusiasm and strongly promotes the development of contemporary society. corporate capital is the “ blood ” on which a company should live, the material base for management of a company, and property foundation for a company ’ s responsibility

    公司制度是現代企業制度的典型形態，是現代市場經濟和社會化大生產的產物，它以投資者風險責任的有限性和資產受益的無限性極大地刺激了投資者的積極性，快速地推動當代社會的發展;公司資本是公司賴以生存的「血液」 ，是公司經營的物質基礎和公司對外承擔責任的財產基礎;現有法定、折衷和授權三種資本制，英國、美國等實行授權資本制，德國、日本、韓國等最初實行法定資本制，因實踐中存在的問題越來越多，先後改法定資本制為折衷資本制;近年來，就實施何種公司資本制度最有利於公司的發展成為大家關注的問題，學者們眾說紛紜，並沒有達成一致意見。
  3. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  4. Education secretary ruth kelly said she would introduce measures to give teachers legal rights to discipline pupils and empower headteachers to apply for legal orders against parents who fail to cooperate

    教育大臣露絲凱利說，她將引進若干措施，賦予教師管教學生的合法權利，並授權校長申請法律命令約束那些不合作的家長。
  5. The strong idea of historiographic - biography literature that the power of emperors comes from gods influences and determines that ancient full - length novels pursue the fanciful and the illusory ; the unique narrating structure of the historiographic - biography literature determines the pattern of circle structure and the skill of linking up ; and historians ' spirit of memorizing determines the creative motivation and principle

    史傳文學濃厚的君權神授的觀念，決定了古代長篇小說對奇、幻的追求；史傳文學獨有的局部單元敘述結構的自成格局和獨立性的敘述結構，決定了古代長篇小說的循環結構模式和彩線貫珠式的結構方法；史家的「發憤著書」說和實錄精神，決定了古代長篇小說的創作動機和原則。
  6. 2003 high resolution multi mode spm, 2003 / 12 / 5, feng chia university, precision instrument support center, nanotechnology research center, office of technology licensing, business incubation center. scientek corporation

    15 2003高解析多功能掃描式探針顯微鏡說明會， 2003 / 12 / 05 ，逢甲大學研發處共同貴重儀器中心、奈米科技研發中心.科榮股份有限公司，逢甲大學研發處創新育成中心、技術授權中心
  7. There ' s little debate over whether to include the stipulation that suspects shall not be forced to admit guilt, " chen ruihua, a law professor at peking university involved in the amendment of the law, said. " if approved, it means that suspects will have the right to keep silent in interrogations.

    「是否將不得強迫嫌疑人自認有罪的規定納入修正案，仍有一些爭論， 」參與修正案起草的北京大學法學教授陳瑞華說， 「如果通過，將意味著嫌疑人擁有了在審訊過程中保持沉默的權力。 」
  8. From commercial branding to brand hong kong : a journey of vision, cross - over and storytelling speakers mr. alan chan brand consultant and graphic designer, mr. dennis chan chairman and designer of qeelin, dr. desmond hui director, centre for cultural policy research of the university of hong kong, mr. steve leung architect and interior designer, dr. lui tai - lok professor, department of sociology of the chinese university of hong kong university, mr. james stuart managing partner and founder of the ingrambrand company

    《從商業品牌設計到香港都市品牌：願景，跨界與解說之旅》講者:陳幼堅先生（國際著名華人設計師及品牌設計師） 、陳瑞麟先生（ qeelin主席及設計師） 、許焯權博士（香港大學建築學系助理教授） 、梁志天先生（國際著名建築及室內設計師） 、呂大樂博士（香港中文大學社會學學系教授） 、 james stuart先生（ ingrambrand company創辦人及管理夥伴）
  9. Professor yim is the lead editor of the standard text in the field minimal access cardiothoracic surgery, and has contributed to over 30 book chapters and 250 publications in peer - reviewed journals. he currently serves on twenty - four editorial boards of international journals, and has been invited to many leading academic institutions as a visiting professor and to deliver prestigious lectures

    嚴教授編寫了被公認為心胸外科權威的參考書《微創心胸外科學》 ，並發表了超過三十個篇章及二百五十多篇論文，他為二十四本國際醫學雜志的編輯委員，亦曾獲邀到國內外著名學府擔任客座教授及進行重點演說。
  10. The second session concerned ways of enhancing powers and strengthening the functions of kicac, with professor kim byong - seob from seoul national university and mr. ha seung - chang of the citizens action network who addressed the work of kicac and the challenges ahead. both sessions involved panel discussions with academics and representatives of korean civil groups and oecd

    第二部份的題目為如何加強南韓廉政公署的權力和職能，由漢城國立大學教授mr . kim byong - seob及公民行動網路的mr . ha seung - chang就南韓廉政公署的工作及未來的挑戰發表演說。
  11. " palestinians have the right to do whatever possible to regain their rights and their land, " said abdel - sattar qassem, a 53 year - old political science professor with ties to hamas and islamic jihad, radical groups

    與哈馬斯及伊斯蘭聖戰組織都有聯系的53歲的政治學教授阿卜杜勒薩塔爾?卡西姆說： "巴勒斯坦人有權採取一切可能的手段奪回自己的權利和土地。
  12. Chief executive congratulated professor che for his achievements and asked to send his congratulations to the faculty of science and members of the department of chemistry at hku. the chief executive said, " it is a significant recognition for a hong kong - born scientist to be awarded this distinguished international prize

    曾蔭權對支志明教授獲此殊榮表示欣慶並予以衷心祝賀，他希望支教授能代他向香港大學理學院及化學系師生轉達他的衷心祝賀，曾蔭權續說：香港本地科學家能夠取得公認的驕人成就，這實在令人振奮。
  13. The legal status of public university is vague because of the quality of enterprise, while the phenomenon of public university accused has not been convectively interpreted caused by the orientation of organization powered by law and regulation

    事業單位之定性使得公立高等學校的法律地位模糊不清， 「法律、法規授權的組織」之定位也不能對公立高等學校成為行政訴訟的被告進行有說服力的闡釋。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書