授獎 的英文怎麼說

中文拼音 [shòujiǎng]
授獎 英文
award [give] a prize
  • 授 : Ⅰ動詞1. （交付; 給予） award; vest; confer; give 2. （傳授; 教） teach; instruct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 獎 : Ⅰ動詞（獎勵;誇獎） encourage; praise; reward; commend Ⅱ名詞1 （為了鼓勵或表揚而給予的榮譽或財物等...
  1. He was awarded the nobel prize for physics.

    他被授予諾貝爾物理學獎。
  2. Professor saunders has been awarded the 2006 novel concept award by the national breast cancer foundation to continue research into her " breath test " for breast cancer

    桑德教授已榮獲「全國乳癌基金會」頒發的「 2006新概念獎」 ，能繼續進行其診斷乳癌的「呼出氣測試法」研究。
  3. Nobel laureate in physics, prof. samuel ting is the thomas dudley cabot institute professor of massachusetts institute of technology, usa

    丁肇中教授榮譽理學博士諾貝爾物理學獎得主丁肇中教授現任美國麻省理工學院thomasdudleycabotinstitute教授。
  4. Ironically, the citation did not specifically mention relativity.

    具有諷刺意味的是，授獎證書上並沒有明確地提到相對論。
  5. The winners' enclosure was railed in.

    授獎區被欄桿圍著。
  6. The presentation was to be made at a luncheon.

    授獎儀式在一個午宴上進行。
  7. The nobel prize award ceremonies will take place on december tenth

    諾貝爾獎授獎儀式將在十二月十日進行。
  8. The presentation of prizes will begin in the town hall at nine o ' clock

    授獎儀式將于上午九點在市政大廳舉行。
  9. Quality award / punishment shall be paid by relevant party through telegraph money order

    品質獎罰金額由授獎或受罰方採用電匯方式支付。
  10. The offer of a scholarship is not a guarantee of admission to the university

    提出頒授獎學金予申請人，並不保證申請人能夠入讀該大學。
  11. The award of student scholarships, bursaries and other prizes based on academic performance of the stud

    頒授獎學金、助學金和其他根據學生學業成績授予的獎勵。
  12. The nomination from party b will be accepted by party a unless the students cannot meet the criteria

    除非乙方推薦的獲獎候選人不能滿足評選標準，甲方將同意乙方的授獎提名。
  13. Ccba thanked and presented awards to all organizations and individuals who had helped in the tsunami relief effort in january

    中華公所頒授獎牌給曾參與一月八日南亞海嘯義演的各個團體或個人。
  14. Host of the prize ceremony and director of corporate relations at tate lyle chris fox added : " it has been a great honour to have lord coe at this year s citizenship awards ceremony and we re very proud to have sponsored the competition

    授獎儀式主持人、 tate & lyle企業關系主管克里斯福克斯補充道： 「我們非常榮幸，能在本年度的公民獎授獎儀式上請到科伊勛爵，贊助這樣的競賽我們感到非常自豪。 」
  15. However, the number of award winners for a single project under the stia and the sstpa is restricted according to the quota set for the respective categories of awards

    不過，國家技術發明獎及國家科學技術進步獎下各等級獎項均制定其單項授獎人數限額。
  16. The awards were presented by mrs. joanna choi, deputy postmaster general, mr. chris wardlaw, deputy secretary for education and manpower, and dr. s. p. ting, chief curator, hong kong museum of history. thirty merit awards were also given out at the ceremony

    香港郵政副署長蔡梁婉薇女士、教育統籌局副秘書長王啟思先生及香港歷史博物館總館長丁新豹博士先後頒授獎項予24位得獎同學和30個優異獎予其餘得獎同學。
  17. The stia will not be awarded if the invention includes a technology that merely relies on personal experience and skills that cannot be realized repeatedly

    國家技術發明獎的授獎范圍不包括僅依賴個人的經驗和技能、技巧不可重復實現的技術。
  18. At a ceremony held at the general post office, mr. kingsley li, assistant postmaster general ( business development ) and mr. kan tai - keung, one of the members of the judging panel of the competition, presented awards to the winners

    頒獎典禮在郵政總局舉行。香港郵政助理署長（業務發展）李景光先生及評審團成員靳埭強先生向得獎的小朋友頒授獎項。
  19. Each year, the prize is awarded to one grassroots activist or team of activists from each major section of the globe : africa, asia, europe, north america, south and central america, and islands or island nations

    每年這個獎都會從全球各主要區域包括非洲、亞洲、歐洲、北美洲、中南美洲，還有諸島嶼國家，各選出一名草根運動者或是運動團體予以授獎。
  20. Mr. tung, mr. luk and designer mr. kan tai - keung, one of the members of the judging panel, presented awards to the winners. a total of six winning entries were chosen in each category

    其後，又與香港郵政署長陸炳泉先生、設計師及比賽評判靳埭強先生向各得獎同學頒授獎項，以示鼓勵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書