掌握新情況 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngwòxīnqíngkuàng]
掌握新情況 英文
keabreast of new developments
  • 掌 : Ⅰ名詞1 （手掌） palm 2 （動物的腳掌） the bottom of certain animals feet; pad 3 （人的腳掌） sole...
  • 握 : 動詞（拿; 抓） hold; grasp; take by the hand
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 況 : Ⅰ名詞1 （情形） condition; situation 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（比方） compare Ⅲ連詞[書面語] （...
  • 掌握 : 1. （支配; 運用） grasp; master; know well 2. （控制, 主持） have in hand; take into one's hands; hold; control
  1. Looking from the basketball development throughout the world at present, the importance of height in matches are widely studied along with the development in basketball technics and taltics the countries all ouer the wored are selecting and training tall barketball is now in the tendency of a new leap, marking the breaking of the mechanical division if tabour and the all - round gualitits of antagonism. superb and all - round skills are being mastered toy individual basketball players

    從當前國際籃球發展的情況來看，隨著籃球技術、戰術的發展，國際籃球運動廣泛的研究身高在比賽中的重要性，世界各國都在精選和培養高大隊員，從而提高全隊的平均身高;國際籃球正在實現一種新的飛躍趨勢，日益表現出籃球對抗的全面性，機械的分工已經打破，高超全面的技術正在為籃球運動員個人所掌握。
  2. They include : ( i ) problems existing in development strategy of army listed companies, such as, replacing strategic plan with management plan ; lack of understanding for the importance of strategic management ; no development strategy at all in some companies. without strategic plan, a company can only have a partial understanding of the situation instead of a comprehensive one, just like the blinds feel the elephant ; ( ii ) the thesis intends to analyze the inside and outside factors of army listed companies to specify their development goal while taking suntime international as an example to have further analysis ; ( iii ) combining with strategic planning theory, the thesis tries to probe into the development strategies of the eight army listed companies. army listed companies can be divided into two categories : one category includes the four companies with suntime and new zhongji as their heads

    本文主要論述兵團上市公司在發展戰略方面的有關問題，包括： （一）兵團上市公司在發展戰略上存在的問題，如：以經營規劃代替戰略規劃，對戰略管理重要性認識不足，有的上市公司甚至沒有發展戰略等等，缺少戰略的規劃就如同六個瞎子摸象一樣，只識局部不掌握全局，而這正是兵團上市公司在戰略研究方面存在的問題； （二）本文試圖通過分析兵團上市公司存在的內部因素，外部因素，確定兵團上市公司的發展目標，並以新天國際為例作了進一步分析； （三）本文結合戰略規劃的理論，試圖對兵團八家上市公司發展戰略進行探索，兵團的上市公司分為兩類：一是以新天國際，新中基為首的四家企業，在本行業中經營成熟，具備實現多元化的市場戰略的能力，並可以根據市場，產品的情況採取幾種戰略方式；二是其它企業，在本行業中還存在著發展潛力，應集中力量在本行業中作強，應施行差異化戰略，名牌戰略，將自己的產品作強，進而在整個行業中作強，這些企業暫時不要去搞多元化戰略； （四）兵團企業能否做大還取決于能否持之以恆的戰略。
  3. In the exchange of meteorological information, the two sides would hold regular discussions to explore new communication links and to improve communication methods so as to increase the data throughput and the types of information exchanged. in this way, aviation forecasters and air traffic controllers of both sides can better grasp the weather situation, and provide better services to aircraft and airlines

    在氣象訊息交換方面，雙方將定期磋商，拓展新通訊渠道，改善通訊的方法，務求提高訊息流量和擴闊資料交換類別，使雙方的預報員及空中交通管制員能更有效掌握天氣情況，為飛機及航空公司提供可靠服務。
  4. It is time for an immigration policy that permits temporary guest workers to fill jobs americans will not take, that rejects amnesty, that tells us who is entering and leaving our country, and that closes the border to drug dealers and terrorists. ( applause. )

    新政策應當允許短期外籍工人從事美國人不願意從事的工作，但不進行大赦，另外還應當掌握出入境人員的情況，並把販毒分子和恐怖分子堵在境外。 （掌聲）
  5. Beginning this month ( august ), the update frequency of tropical cyclone track on the website will increase from every three hours to every hour whenever the tropical cyclone warning signal no. 3 or above is in force. this is to make it easier for members of the public to obtain updated information on the intensity and movement of the tropical cyclone ( see figure 1 for a sample of the hourly tropical cyclone track )

    為了讓本港市民更容易掌握熱帶氣旋的最新強度及移動情況，天文臺由今年八月開始，當三號或以上的熱帶氣旋警告信號生效時，增加網頁內熱帶氣旋路徑圖的更新次數，從以往的每三小時更新一次，加密至每小時一次（每小時熱帶氣旋路徑圖樣本見附圖一） 。
  6. Beginning this month august, the update frequency of tropical cyclone track on the website will increase from every three hours to every hour whenever the tropical cyclone warning signal no. 3 or above is in force. this is to make it easier for members of the public to obtain updated information on the intensity and movement of the tropical cyclone see figure 1 for a sample of the hourly tropical cyclone track

    為了讓本港市民更容易掌握熱帶氣旋的最新強度及移動情況，天文臺由今年八月開始，當三號或以上的熱帶氣旋警告信號生效時，增加網頁內熱帶氣旋路徑圖的更新次數，從以往的每三小時更新一次，加密至每小時一次每小時熱帶氣旋路徑圖樣本見附圖一。
  7. There will be many possibilities in the future that planners will have no control on, e. g. the need for a port in hong kong should be reviewed in the light of rapid port development in the mainland and the future trend of technology and operation of port ( e. g

    未來不少發展情況是規劃師難以掌握的，例如香港需增建港口的建議，將因國內港口發展迅速，以及科技與港口營運的發展趨勢（如使用深水港口的輪船）等因素而需要重新檢討。
  8. 3. in the interest of a more accurate assessment of the latest position of the private residential property market, we have devised a comprehensive system and database to monitor private housing supply and compile comprehensive housing supply statistics hplbn2

    為了更準確掌握房地產市場的最新情況，本局已制訂了一套全面的私人住宅樓宇監察系統資料庫，監察樓宇供應情況，並編制全面的住宅樓宇供應統計數字，以協助制定適時的措施hplbn2
  9. The update frequency of tropical cyclone track on the website is increased from every three hours to every hour whenever the tropical cyclone warning signal no. 3 or above is in force. this is to make it easier for members of the public to obtain updated information on the intensity and movement of the tropical cyclone

    為了讓本港市民更容易掌握熱帶氣旋的最新強度及移動情況，天文臺在三號或以上的熱帶氣旋警告信號生效時，增加網頁內熱帶氣旋路徑圖的更新次數，從以往的每三小時更新一次，加密至每小時一次。
  10. This study incorporates schema in senior three vocabulary teaching and by doing 12 weeks " experiment to test whether the schematically organized oral vocabulary presentation was prior to rote repetition in the following three aspects : 1 ) new words ( in senior book 3b ) learned during the 12 weeks ; 2 ) extra new words ( not included in jefc & sefc ) presented together with the schematically grouped words ; 3 ) old words learnt before the experiment

    本文將圖式理論應用於高三英語詞匯教學中，經過12個周的課堂教學實驗，以驗證在實驗期間學生對所學高三課本新詞匯的掌握情況、中學范圍所學舊詞的鞏固情況和擴大中學范圍以外的詞匯三個方面，實驗班的詞匯測試成績是否優于控制班的詞匯表背誦成績。
  11. As the management of enterprises involves knowledge, core competence construction also needs innovation in concept, administration, management, marketing, technology, producing and capital utilization. the following are the concrete measures : l. concept innovation : both the administrative personnel and employees should seek truth from facts as well as form innovative concept of globalization, openness and crisis - conscious, talent - treasured and cooperative spirit. they should never stop learning and going backwards

    在生產技術創新方面，企業要外部引進與自主研發並重，走以突破性技術創新為主，兼顧增量性技術創新的技術創新道路，掌握具有自主知識產權的核心技術井不失時機地把新技術應用到產品創新中去；在組織技術方面，企業應實行全面質量管理，並根據本企業實際情況有選擇地引入敏捷製造技術、準時生產制與精細生產技術以及虛擬企業技術等先進的生產組織技術。
  12. To provide cutting edge services based on the latest technology, we ensure that our people continue to receive ongoing training on the latest technical developments and industry processes both in hong kong and around the world

    培訓，讓他們掌握本地及全球的最新技術及行業發展情況，以發揮我們技術方面的優勢。
  13. Forest is an important part of the ecosystem in fujian province. it is important to master the status and change of forest resource timely for reasonable exploitation of forest and its renewal

    森林是福建省陸地生態系統的重要組成部分，及時掌握森林資源狀況及其消長情況，對于森林資源的合理利用和撫育更新，意義重大。
  14. The information will help people to grasp the most recent global weather situation

    這些資料可以幫助公眾人士掌握全球的最新天氣情況。
  15. Led display panel led display panel shows the number of remaining seats, emergency messages such as typhoon signals to keep passengers updated of the latest ferry arrangement and ticket sales status

    電子資訊屏顯示尚餘客位數目特別事故中航班的最新安排以及臺風消息等，幫助乘客掌握最新的渡輪服務安排以及售票情況。
  16. Public announcements were broadcast, from time to time on that day, about the traffic diversions and congestions in the areas along the race route, so as to update the public on the traffic conditions

    有否在當天不時向公眾廣播比賽路線一帶地區的交通改道及擠塞情況，以便公眾掌握最新交通情況
  17. At the beginning of the school year, light rail will deploy management staff at busy stops to monitor train service. these staff will also be conducting surveys to understand the travelling behaviour of passengers and improve train service

    在開學期間，輕鐵亦會安排管理階層職員到主要車站監察系統運作及列車服務的情況，並會進行乘客量調查，以掌握最新的乘客乘車資料，確保列車服務能切合乘客的需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書