掌握要領 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngwòyāolǐng]
掌握要領 英文
grasp the essentials
  • 掌 : Ⅰ名詞1 （手掌） palm 2 （動物的腳掌） the bottom of certain animals feet; pad 3 （人的腳掌） sole...
  • 握 : 動詞（拿; 抓） hold; grasp; take by the hand
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 領 : Ⅰ名詞1 （頸; 脖子） neck 2 （領子; 領口） collar; neckband 3 （大綱; 要點） outline; main point; ...
  • 掌握 : 1. （支配; 運用） grasp; master; know well 2. （控制, 主持） have in hand; take into one's hands; hold; control
  • 要領 : 1. （要點） main points; essentials; gist 2. （基本要求） essentials
  1. In the course of learning, different songs are able to be performed at ease just by mastering mixed chorus, analyzing the feature and advantage of it, and grasping the vocal key of real singing and falsetto

    在學習聲樂的過程中，只有掌握混聲唱法，認真的分析混聲唱法的特點和優越性，領會真假聲的發聲要領，才能輕松自如的演繹各種不同風格的歌曲。
  2. The fields object of physical education and health curriculum are : the field of physical fitness - to realize the importance and formative factor of physical tness, form correct body gesture, master the method of developing physical fitness, ccognize the influence of nutrition, environment, bad behavior on physical fitness ; the field of the knowledge and recognition of physical education - figuring out the correlation between exercise with physical, psychological and social health, mastering the knowledge and method of how to exercise ; the field of exercise technique - grasping some leisure skills and many kinds of exercise techniques, obtaining the basic technique of outdoor exercise and proceed safely to have physical activity ; the field of participating exercise - to understand the correlation between exercise and modern life style, form the attitude and action of joining actively physical activity, become a capable attendance of exercise and an admirer of sports ; the field of psychological and social health - appreciating the pe ' s function over psychological health, learning to control emotion by the way of exercise, understanding correctly the relation with others, studying the technique of association, harmonizing the relation of association developing good spiri

    3 、通過比較研究，結合我國國情，提出了我國基礎教育體育與健康課程目標的初步構想?體育與健康課程目標:認識與理解體能、健康、體育的重要性，獲取有關體育與健康的知識;發展體能、掌握與運用有關體育與休閑技能;形成對體育的興趣，養成運動的習慣，獲得終身參與體育的能力;提高人際交往的技能，發展競爭與合作精神;形成樂觀開朗、充滿活力的生活態度，豐富體育與健康生活。體育與健康課程學習領域目標:體能領域?認識體能的重要性及構成因素;形成正確的身體姿勢;掌握發展體能的方法;認識營養、環境、不良行為對體能的影響。體育運動的認識與知識領域?理解、體驗體育運動與身體、心理和社會健康的關系;掌握科學進行體育活動的知識與方法。
  3. It is my considered view that no ine can invent fictional characters without first having made a lengthy study of people, just as it is impossible for anyone to speak a language that has not been properly mastered

    我認為，如果不對人進行深入細致的研究，是無法創造出藝術人物的，如同一個人必須先掌握某種語言的要領才能會講它一樣
  4. Leading cadres should control the critical technique

    領導幹部要掌握批評的技巧
  5. Faced with profound changes in the conditions of governance and social environment, party committees and leading cadres at all levels must, in response to the requirements of the new situation and new tasks, acquire new knowledge, accumulate new experience and develop new abilities in practice, thus living up to the mission assigned to them and the full trust placed on them

    面對執政條件和社會環境的深刻變化，各級黨委和領導幹部要不辱使命、不負重託，就要適應新形勢新任務的要求，在實踐中掌握新知識，積累新經驗，增長新本領。
  6. First it is important to have a training course for basic theory and management ideas in order to master latest leadship factors and incentive methods and share excellent company ' s practice and experince

    首先需要完成基本理論的學習和管理思維的培養，掌握最新的領導要素和激勵機制，分享優秀企業的作法和經驗
  7. In this way, the athletes can grasp the essentials of the technique rapidly. with the increase of practice and the set - up of proper movement pattern, the athletes can increase the rate of successful shots

    暫且不去管球是否能擊中臺面，這樣，便可較快地掌握技術動作的要領，隨著練習次數的增多和正確技術動作的建立，使運動員逐步提高擊球的命中率。
  8. Modern communication covers a lot of techniques, this dissertation only analyzes and discusses several important problems, trying to master the technology development through these research to adapt the rapid information technology revolution

    現代通信涉及的面很廣，本課題只分析和討論其中一些重要領域的技術問題，力圖通過這些研究，掌握技術發展，適應迅速發展的信息技術革命。
  9. Three aspects, i. e., values, legitimacy and validity, are to be highlighted for achieving the goals of the policies ; therefore, an in - depth understanding of their objects, namely, the college faculty, is as important as that of the background information and technical process of the policies

    教師管理政策要在價值選擇、合法性、有效性等三個價值向度上體現出較高的水平並實現預定目標，除了熟悉背景資料、掌握技術要領之外，對政策實施對象即高校教師的了解與把握同樣十分重要。
  10. So you probably got it

    很可能你已經掌握要領了。
  11. You ' re getting the hang of it,

    你掌握要領了
  12. Little girl : i hope to get more key skill here and improve my flute level quickly

    小不點:希望我能提高這里迅速可以掌握要領，提高自己的水平。
  13. The six sigma black belt should should demonstrate a grasp of basic probability concepts, such as the probability of mutually exclusive events, of dependent and independent events, of events that can occur simultaneously, etc

    譯文：六西格瑪黑帶應該掌握基礎概率要領的要領，比如互斥事件概率、關聯和獨立事件概率、同時發生事件概率等。
  14. Generic skills, values and attitudes, and knowledge in key learning areas ( subject knowledgeconcepts ) are the major components of the curriculum framework

    培養學生的共通能力、價值觀與態度，以及掌握學習領域的知識（學科知識概念） ，是課程架構的主要組成部分。
  15. The research on the radiation effects of materials induced by high - energy proton irradiation is of important significance in many scientific fields, such as the single event effects of semiconductor components exposed on space, accelerator - driven nuclear energy generator, tritium production by accelerator, intense pulsed ion beam technology, proton radiography, etc. the effects and mechanisms of irradiation vary vastly for different energies and intensities of proton beams

    宇宙高能質子的單粒子效應（ see ）研究、潔靜核能系統（ ads ）研究、加速器產氚計劃（ apt ） 、強脈沖離子束（ ipib ）技術、質子斷層掃描等領域都涉及質子輻射效應問題。質子輻射對不同的材料會導致不同的效應，開展質子輻射效應產生的機制研究，掌握其效應規律，對于電子學元器件的抗輻射加固指標提出，以及在其他研究中的方案設計等都有重要意義。
  16. But these methods have not been widely used in pratical engineering domains, because they still have the problems of being highly theoretical, highly complicated in technics and hard to master

    但是這些方法仍沒有在具體工程領域得到廣泛應用，其主要原因是它們存在著理論性強、技術復雜度高、掌握運用困難等問題。
  17. But most of the users need applied gis adapted to certain work, not complex implemental gis that ca n ' t be hold easily. so further development of gis has become a new research field

    但是由於對于大多數用戶來說並不需要功能復雜、難于掌握的工具型gis ，而是滿足一定工作需要的應用型gis ，所以gis的二次開發已成為世界地理信息系統的一個新的研究領域。
  18. However, all kinds of competitions in the end are the competitions of persons with ability, which means people who have mastered the advanced technology will be the leaders of the world. our government has brought forward the great plan that higher education system must be changed from elite education to mass education with the establishment of socialist market economy and the deepening of educational system reform. to achieve this aim, the number of university students should be increased largely and urgently. the system of higher vocational education may be the most suitable system to meet with the requirements of society. under this system, on one hand the students have mastered all the necessary know - how and on the other hand they could do the practical works well

    21世紀是國際競爭日趨激烈的時代，科技的進步提供了國際間全新的競爭平臺，而掌握了高技術的人才將是平臺上的領舞者，所以一切的競爭歸根到底是人才的競爭。隨著我國政府提出高等教育從精英教育向大眾化教育轉變的宏偉目標，迫切需要大幅度提升高等教育的入學比率，加大培養規模。但傳統教育模式已不能適應社會發展的需要，而其生產的「學科型產品」又供過于求，因此一方面要增加人才產品的產量，另一方面又要有準確的目標定位，即應該在高等教育層次中培養數以億計的應用型、技能型的高等職業技術教育（以下簡稱高等職業教育）人才，滿足社會對高層次人力資源的渴求。
  19. In holteks case, the company has positioned itself as a specialist provider of mcu devices. a company also needs to provide its employees with an environment in which they can achieve personal growth ; that is to say, it must create an environment that will reduce employee churn

    高苑在余玲雅創辦人的帶領下，深切體認技職教育應順應時代之潮流，以能掌握產業之變遷及社會之需要理論要與實務結合人文應與科技並重。
  20. Writing is a comprehensive skill, which requires that a writer should have a high level of though as well as master and use the specific knowledge, words, writing principles and techniques flexibly

    作文能力是一種綜合能力，它首先要求寫作者具備一定的思想水平，同時要求寫作者必須掌握並領會靈活運用具體的知識、詞語、章法、寫作技巧等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書