掐算 的英文怎麼說
中文拼音 [qiāsuàn]
掐算
英文
count [reckon] sth. on one's fingers-
And a quiverful of compliant smiles for this or that halfwon housewife reckoning it out upon her fingertips or for a budding virgin shyly acknowledging but the heart
彼到處對猶豫不決而用指尖掐算之主婦或妙女郎,滿臉掬以殷勤溫順之笑容。Now i began to wonder about the timing.
現在我已經開始掐算起時間來。Rove has been at the president ' s side for more than 14 years, starting with bush ' s run for governor of texas
從為布希的德州州長競選而奔走掐指算起,羅夫已追隨了布希14年有餘。On the chinese new year of dog, i had just spent my forth year living in edinburgh, scotland but the memory of my first day in edinburgh was still fresh
當中國狗年來臨的時候,掐指算來這已經是我來到愛丁堡的第四個年頭了。If only centuries delayed, i ' d count them on my hand, subtracting till my fingers dropped into van diemen ' s land
如果只是幾個世紀之遙,我會扳起指頭計算時光,掐去度過的光陰,直到手指下垂,步入死亡的殿堂。分享友人