排他地 的英文怎麼說
中文拼音 [bèitāde]
-
If it does so, clean up its mess and place in a dog excreta collection bin
如寵物在其
他地方便溺,亦應清理其
排泄物,並放在指定的收集箱內。
-
While cortical alveoli discharge in batches, the plasma membrane has been reorganized time after time. spermaster " elongate and traction, and cytoplasm " flowage make the male pronucleus and the female pronucleus conjugate
)十物』 i :
他地仰
排原核紀合是精人己光擴悵、引和細w質流動兒d 。
-
He importuned me for a position in my office
他不斷
地央求我安
排他在我辦公室工作。
-
Secondly, the course of transformation in china ' s grass - root shows that political integration by power exclusively uses national power as the main measure of political integration, that the state executes in a sovereignty capacity a simplex " reflexive monitoring " to societies within the " national boundaries ". in order to secure the national power to arrive quickly and effectively at each would - be integrated stage, the state eliminates those tanglesome characteristics of all the integration objects, and regard them as indistinctive abstract existence wanting technical treatment. thus, integration of this kind holds the political community externally, rather than internally and organically
第二,以中國基層社會為敘述場景的社會轉型歷程表明,國家權力支配型的政治整合
排他性
地將國家權力作為政治整合的主導手段,國家以主權者的身份對處于「國界」中的社會實施一元化的「反思性監控」 ,並為了保證國家權力能夠迅捷有效
地抵達有待整合的各個層面,而消除了一切整合對象的「雜多」個性,將之視為有待技術化處理的無差別的抽象存在,致使這種整合形式只能維系政治共同體的外在統一,而無法實現作為「共同體」應有之義的內在凝聚和有機團結。
-
The contradiction between the scarce and non - reproducible land resources and the infinite and exclusive demands requests that we should make the depositing capacity of land live to make the land use more reasonable efficient
土
地資源的稀缺性、不可再生性與資源需求的無限性和
排他性之間的矛盾要求我們必須盤活土
地資產,提高土
地的合理配置和利用效率。
-
An emphasis on purity in contrast is exclusionary and selective, and in the long run is counterproductive to insuring the survival of the magic allele
與此對立的對于純血統的強調是
排他並且有選擇的,長遠
地說是與保證魔法基因等位體的生存格格不入的。
-
In some paces, education at a particularly well - funded, high - standard government school is preferred to most exclusive private colleges
在一些
地區,人們更喜歡上資金雄厚和高水平的官辦學校,而不是那些
排他性很強的私立學校。
-
Differing one from another in natures and moods so greatly as they did, they yet formed, bending, a curiously uniform row - automatic, noiseless ; and an alien observer passing down the neighbouring lane might well have been excused for massing them as hodge
他們這一群人的天性變異極大,性情也大不相同,但是
他們都彎著腰,
排成整得讓人感到奇怪的一
排他們都是一聲不響
地自動
地排在一起的這時候如果有一個外來人從附近的小路上走過,看見了
他們,很有可能會把這群人都叫做「霍吉」的。
-
Twenty - three persons, including 14 hong kong residents, were arrested for acquiring residence in hong kong through false marriages with hong kong residents after entering the territory with unlawfully obtained cambodian passports
廉政公署拘捕二十三人,包括十四名香港居民,懷疑
他們為內
地人士提供非法取得的柬甫寨護照,並安
排他們來港與香港居民結婚,協助
他們獲取香港居留權。
-
The rivers of the northwestern new territories benefited greatly from the introduction of the livestock waste control scheme in june 1988, which banned livestock farming in new towns and urban areas and required livestock farms outside those areas to treat their waste to a certain standard before discharge
此計劃推行后,新市鎮和市區全面禁止飼養禽畜,其
他地區的禽畜農場亦需將廢物先處理至指定標準,方可
排放,此外政府還向自願結業的禽畜農戶發放特惠補償金,結果區內的禽畜農場數目銳減。
-
Though their function is to cover the holes in streets through which sewers, drains and other structures are reached ; manhole covers have long been admired for their beauty
雖然它們的功能只是遮蓋街道上的下水道、
排水溝或者其
他地面設施的檢修孔,但井蓋的精美設計長期以來就一直受人們贊賞。
-
Attackers can deliberately craft their input so that it escapes out of quoting, and chain an arbitrary query on the end of the one you had intended to run
攻擊者可以蓄意
地安
排他們的輸入,使之溢出引號之外,並在您想運行的真正查詢後面鏈接上任意一個查詢。
-
Administrative monopoly refers to the behaviors of controlling and cornering market competition by the way of utilization of other public power under the control of administrative organs in local government and national trade economic management. we should study the concept from the following parts such as the subject - characteristic, difference with economic controlling and legal immunity
行政壟斷是
地方政府行政機關和國家行業經濟管理部門主要憑借行政權力的行使,在其
他公共權力綜合運用的影響下,對經濟活動進行
排他性控制、消除或者限制市場競爭的行為。我們應從行政壟斷的主體、性質、與宏觀經濟調控的本質區別、法律豁免等方面綜合理解其概念。
-
When more than one task was assigned to an identical parallel system, each task was supposed to exclusively use a set of processors
當多個任務被指派到同一個并行系統時,假設每個任務
排他地使用一組處理機。
-
2 the buyer acknowledges and accepts that all property and title in any and all software supplied by the seller for use with the goods is and shall remain at all times the exclusive property of the seller and seller grants the buyer a non - exclusive and non - transferable license to use such software solely for use with the goods
買方承諾並同意:就附隨貨物一併提供給買方的軟體,其知識產權始終
排他性
地歸屬于賣方,賣方授予買方在使用本合同項下貨物的同時使用該等軟體的權利,該等授權是非獨占性的,且不得轉讓。
-
Hardin ' s classic " the tragedy of the cannons " tells us that multiple owners are each endowed with the privilege to use a given resource, and no one has the right to exclude another. when too many owners hold such privileges of use, the resource is prone to overuse
Hardin的經典的「公
地悲劇」理論指出,對于某一給定的資源,當太多的所有者被賦予使用的特權而無人擁有
排他的權利時,這一資源就易於被過度使用。
-
In recently, heller, a professor of law, university of michigan, argued in his " tragedy of the anticonmons ", multiple owners are each endowed with the tight to exclude others from a scarce resource, and no one has an effective privilege of use. when too many owners hold such rights of exclusion, the resource is prone to underuse
最近由密執安大學法學院的heller教授提出的「反公
地悲劇」理論指出,對于同一給定的資源,當太多的所有者被賦予
排他的權利而無人擁有使用的特權時,該資源就會使用不足。
-
I was monstrously touched - so would you have been - and, out of pure pity, i engaged him on the spot to be ship s cook
我被極大
地觸動了你也會這樣的純粹是出於同情,我安
排他做船上的廚子。
-
The arrangement reached today was that chicken wholesalers and transport traders would bring the chicken cages at retail markets, farms or other places back to the cheung sha wan temporary wholesale poultry market to meet the increasing demand for holding chickens with the coming of the chinese new year, the spokesman said. " more than 40, 000 chicken cages are now available for wholesalers
發言人表示,根據今日達成的安
排,活雞批發商及僱用的運輸商必須將現時存放在街市、農場或其
他地方的雞籠送回長沙灣臨時家禽批發市場,以供運載更多雞只來滿足春節期間增加的需求。
-
A judge cannot directly recognize or sanction foreign laws nor can he directly enforce foreign judgments, for it is his own territorial law which must exclusively govern all cases that require his decision
法官既不能直接承認或認可外國法,也不能執行外國法院判決,因為其本國法必須排他地支配所有需要由他判決的案件。