排外地 的英文怎麼說

中文拼音 [bèiwàide]
排外地 英文
exclusivelly
  • 排 : 排構詞成分。
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  1. In view of the problems of the underground water pollution caused by the direct discharge of the original dust removing water of converter that had poor quality and the old and backward processing facility of converter slime which had poor processing results, a series of measures such as using box filters have been taken so as to fully recycle the dust removing water of converter and recover the slime. as a result, the water is saved and the pollution eliminated, which has brought remarkable social and economical benefits

    針對原轉爐除塵污水水質較差，直接外排對地下水造成污染；轉爐污泥處理設施陳舊落後，處理效果差等問題，採用廂式過濾機處理等一系列措施，使轉爐除塵污水全部循環，污泥全部回收，既節約用水，消除污染，又收到明顯的經濟和社會環境效益。
  2. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  3. I discovered that a lot of imported drainage pipes for the settlement had been tumbled in there.

    我看見大量的從外地運來供居民點使用的排水管道，橫七豎八的扔在那裡。
  4. Theme this year : vashi weekend 14 - 16 may, 2005 long weekend sat - mon in mui wo, lantau island - specially set for established practitioners advanced level mainly, but for intermediate level learners, ask your class coordinator for advice

    另外，如廣東或外地的瑜伽?餐廳學校機構有意藉機邀請霎哈嘉瑜伽國際拜贊歌團在離營后順道到貴地義務演出，歡迎之至。請與香港負責人安排。
  5. To the inferior trap of rock - bottom building, ought to want special attention the following problem : ( 1 ) notice indoor moistureproof design, the ground outside basically observing indoor ground is compared wants tall how many, moistureproof measure how, judge thereby, the building fights damp ability, whether to live aptly ; ( 2 ) notice indoor facilities is designed, conduit of indoor fluctuation catchment is reasonable, observe whether conduit distribution is equitable, expedite, jam not easily ; ( 3 ) notice the establishment outdoor is designed, whether is the system such as room of the raceway groove outside be like, cesspool, water pump, catchment designed reasonable, accessary establishment leaves living room whether too close, this basically is to prevent to be all round the building generation seeper, especially after big rainstorm, be like catchment not free, the excessive outside possible sewage, by water adj / lit wide

    對于底層房屋的劣質陷阱，應當要非凡注重以下問題： （ 1 ）注重室內地面防潮設計，主要觀察室內地面比外地面要高多少，防潮措施如何，從而判定，房屋抗潮濕的能力，是否適宜居住； （ 2 ）注重室內設施設計，室內上下排水管道是否合理，觀察管道布局是否合理，是否暢通，不易堵塞； （ 3 ）注重室外設施設計，如外溝道、化糞池、水泵房、排水等系統是否設計合理，附屬設施離居住房是否太近，這主要是為了防止在房屋四周產生積水，非凡是大暴雨後，如排水不暢，有可能臟水外溢，被水淹。
  6. Through analyzing the actuality and trend of the international gis and theory of flood, the author bring forward to construct the integrated drainage system of daqing oil field

    本文通過對國內外地理信息系統和治洪思想發展現狀及趨勢的分析，提出構建大慶油田完整的排水防洪系統。
  7. We should not be extremely arrogant and close our eyes to history or reject outside blindness, but analyze all the selecting theories and practices, china ’ s and other countries ’, old days and nowadays, with scientific attitude according to marxist selecting theory

    我們在選拔中既不能夜郎自大，也不能夠盲目排外，而應運用馬克思主義選拔理論對古今中外的選拔理論與實踐給予科學地分析。研究的意義在於分析利弊，古為今用、洋為中用。
  8. We know that director pang is having a very busy schedule lately, and in fact, he has just returned to hong kong not long ago before the interview, so we would definitely love to thank him for sharing his invaluable time with us, despite having a hectic work schedule

    此外籍著這個難得的機會我們當然亦如以往一樣追問了他導演生涯的難忘事和一些以往作品的拍攝經驗。本站知道彭順導演剛從外地回港不久工作編排得十分忙碌，所以十分感激他抽出寶貴的時間接受我們的專訪。
  9. For jung, dualism and monism were not mutually contradictory and exclusive, but complimentary aspects of reality

    作為容格，二元論和一元論並不是互相地對立和排外的，而是實相的連續外貌。
  10. Responsibilities include design ( according to customer specifications ), electrical detail work, control panel, machine assembly ; coordination of machine installations, and field support and troubleshooting both on site and remotely by phone

    責任包括設計（根據顧客規格） ，有關電的細節工作，控制板，設備裝配，協調設備安裝，以及該領域的技術支持，即在當地發現並排除故障和外地用電話查明並幫助排除故障。
  11. Numerical simulation is carried under different conditions, including ( a ) the different distance between deep foundation excavations and the adjacent structures ; ( b ) different supports are used, such as cantilever piles, row piles with one - layer grouted soil anchor, row piles with two - layer grouted soil anchor, row piles with three - layer grouted soil anchor and soil nailings etc. this paper reveal the law of adjacent structures and bracing structures displacements and surrounding soil settlements. anchor and soil nailing ' s impact on the displacements of adjacent structures is analyzed then. further more, we find the law of displacements of bracing structures, surrounding soil settlements, differential settlement and absolute settlements of adjacent structures that may appear in the process of excavation by steps

    模擬分析了近鄰建築物在不同距離的條件下，懸臂支護、一層錨桿與排樁聯合支護、兩層錨桿與排樁聯合支護、三層錨桿與排樁聯合支護、土釘支護等幾種支護情況下的深基坑開挖過程，對深基坑工程開挖過程中近鄰建築物的變形、支護結構變形以及基坑外地層沉降的發展變化規律進行了分析總結；對錨桿和土釘支護對建築物變形的影響作了詳細地分析，找到了一些基坑開挖過程中基坑支護結構變形、周圍地層沉降、近臨建築不均勻沉降及絕對沉降的發展變化規律，得到了一些對深基坑工程設計和施工有工程實際意義的結論。
  12. At the end of the celebration, there was a funny surprise. a brother initiate appeared in a very peculiar dog costume to distribute gifts to everyone present, offering a touch of humor, warmth, and cordiality to the occasion, which then drew to a happy conclusion

    當天壓軸的節目是：一位穿著狗狗裝的師兄意外地出現，並分送禮物給在場每個人，這個驚喜逗趣的安排，讓來賓們感受到同修幽默親切與熱誠的一面。
  13. The signing of the mainland chinahong kong closer economic partnership agreement ( cepa ) in june 2003, which will open up china to hong kong films two years ahead of schedule, only serves to underline hong kong s role as the hub and central port of call for anyone wanting to do business with and in china

    於2003年6月簽定的內地與香港更緊密經貿關系安排，更讓港產電影提早兩年進軍內地，並加強香港擔任連接外地與內地橋梁的角色。
  14. In seismic exploration, digital seismic instruments often inform the device ' s running conditions in spread to labors in the fields through radio, the labors in the fields feedback the checking results to instrument operators again

    在地震勘探中，數字地震儀器經常將野外排列地面設備的運行情況通過電臺通知地面人員，地面人員在將處理結果反饋給儀器操作員。
  15. Article34 : administrative power by government and organisations to which lawsand regulations grant rights to administer public issues shall notabuse administrative power to exclude or restrict nonlocal undertakingsto participate local bids activities through the manners that theycreate discriminated quality requisitions, judge standards or notannounce information according to law

    第三十四條行政機關和法律、法規授權的具有管理公共事務職能的組織不得濫用行政權力，以設定歧視性資質要求、評審標準或者不依法發布信息等方式，排斥或者限制外地經營者參加本地的招標投標活動。
  16. When you book your travel tickets through an american express travel service office anywhere in the world, our experienced travel counsellors will be on hand to assist you with flights and hotel bookings, car rental reservations, sightseeing and travel arrangements

    在計劃前往外地公幹或渡假時，您只需致電位於世界各地的美國運通旅遊辦事處，我們的專業旅遊服務員會樂意為您提供預定機票及酒店租賃汽車及安排旅程等服務。
  17. Under the supervision of teachers, students are trained in the basic skills of interviewing, reporting, writing and editing, as well as in professional ethics. moreover, students majoring in the programme can intern at local or overseas broadcasting, advertising and communication organizations during the summer prior to graduation

    學院更安排暑期實習課程，讓主修生在香港或外地各類的新聞、廣播、廣告、公關等傳播機構實習，把所學的應用在實務工作中。
  18. Applicants residing outside hong kong who have already made their incoming trip for attending their interviews should contact the admissions section of the university for special arrangements

    （丙）如申請人居於香港以外地區及已出發前往香港出席面試，有關申請人需聯絡中大入學組，以便作出特別安排。
  19. Free yearly jre corporate housing allowance benchmark study and quarterly real estate market report could help those mncs to reset their expatriates relocation policies

    嘉園公司免費的年度房產補助基準研究和季度房地產市場報告能幫助跨國公司重新安排外籍人士安居政策。
  20. Eliminate all such regulations obstructing fair market competition and external goods and services

    廢止妨礙市場公平競爭和排斥外地產品和服務的各種規定
分享友人
分享到 Line

分享到臉書