排成一排的心 的英文怎麼說

中文拼音 [bèichéngyībèidexīn]
排成一排的心 英文
hearts in a row
  • 排 : 排構詞成分。
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Examination shows that the heart of andrias davidianus have three chamers - two atria and one ventride, the atria on the left of midline, the ventricle on the right of midline, and the atria are divided into two cavities by septum interatriale. there are four valvula semilunaris in conus arteriosus, but no spiral valve in conus arteriosus. the coronary artery is made by arterica carotis externa branches

    研究結果表明，中國大鯢循環系統解剖學特點為： 1 .心臟：心房心室為左右排列，兩心房前後排列，共有4對動脈弓，其中第二、三對動脈弓匯合成一條背主動脈；動脈圓錐基部與心室相接處有4個瓣膜，動脈圓錐內沒有螺旋瓣，動脈圓錐與腹側主動脈干之間有3個半月瓣；房間隔有穿孔；冠狀動脈由頸外動脈的分支匯合而成。
  2. They formed an exclusive, polygamous community with a militia and territorial ambitions

    他們組成一個排外的，一夫多妻的社會，有自己的民兵武裝和對領土的野心。
  3. Dalian haida printing com., ltd. symbolized by head has more than 300 employees, almost 17, 000 square meters business area, over 83 million rmb capital asserts, more than 100 million rmb revenue per yea r with advanced equipments, large producing scale, high technology and excellent team. its former is dalian printery of maritime university

    大連海大印刷有限公司前身為大連海事大學印刷廠， 1988年率先引進激光照排系統， 1996年又在市中心投資600多萬元建成了大連市最大規模的彩印製版中心，繼而又引進國內外先進的印刷設備，成為大連地區最具規模的集彩印製版彩印包裝書刊印刷為一體的綜合性股份有限公司。
  4. If a child is bullied repeatedly, he or she will not only lower gradually his / her self - esteem and self - confidence, become lonely, anxious, depressed, but also show a series of external behavior problems, such as aggressive / destructive behaviors, scatterbrained, lower achievements, social isolation, behavioral withdrawal etc. as to the students frequently bullying others, they will be excluded by peers, and resulting in social interaction difficulties

    經常受欺負不僅會導致兒童孤獨、壓抑、焦慮、自尊和自我評價下降等內部心理問題；而且，還會造成一些外部行為問題，如注意力分散、學習成績下降、經常逃學，行為孤立、退縮，具有破壞性或攻擊性。對欺負者而言，經常欺負他人會招致同伴群體的社會排斥，從而造成社交困難。
  5. As younger generation has been making the main part for the sake of the socialism building, taking shape voluntarily in their heart of hearts from the cognition, trusting and falling to rule of law, removing externally outside force, socialism rule of law possess the substantial community psychology base and subjective essence of community main part. the china community sequence possess cheaply controller of essence, but be able to withstand violative action and crime

    只有當青年一代成為了社會主義建設的主要主體，形成了排除外在強制的對法治的認知、歸屬和信賴的內心自覺時，社會主義法治才有了堅實的社會心理基礎，才有了社會主體的主體性精神，中國的社會秩序才會有廉價卻能自律抵禦違法犯罪的精神控制器。
  6. In this thesis hydraulic experimental studies and theoretical analyses on the vortex - flow drop shaft were conduced and the following results were accomplished : ( 1 ) in the model test some hydraulic characteristics including the shape of air core in the center of the drop shaft, the radial distribution of water flow velocity and the distribution of pressure on the wall of the drop shaft were measured under the condition of high water head above 250m and large discharge above 1400m3 / s. ( 2 ) a kind of computational method for the spiral water flow in the air core region of drop shaft was discussed and applied and the results agree the experimental data well. ( 3 ) the total ratio of energy dissipation in the drop shaft can reach 90 % and the energy dissipation in every region was discussed quantitatively

    本文通過試驗研究與理論分析對旋流式豎井泄洪洞應用於高水頭、大泄流量情況時存在的一些水力學問題進行了研究和探討，取得以下主要成果：一、結合小灣工程導流洞改建，對高水頭（ 252m ） 、大泄流量（ 1400m ~ 3 s ）條件下旋流式豎井中的水流運動特徵進行了比較全面的測量，包括空腔形態、徑向流速分佈及井壁壓強等；二、提出了豎井空腔段螺旋水流水力計算方法，其計算結果與實測值吻合良好；三、利用試驗與計算結果，對旋流式豎井的消能機理進行了探討，對豎井各部分的消能能力有了總體認識；四、對豎井下部消力井的合理井深進行了優化試驗研究，發現消力井合理深度為0 . 9d左右；五、通過試驗研究，歸納出豎井水流總摻氣量估算方法，為導流洞排氣方案的設計提供了參考依據；六、在高水頭、大流量條件下，豎井空腔段下部流速很高，盡管水流螺旋運動引起的離心力可以確保井壁壓強保持正壓，但空化數依然較低，因此豎井的空化空蝕始終是工程界關注的重大問題。
  7. But the threat of a patchwork of state regulations, combined with the opportunity to profit from new technologies, began to shift business attitudes. （ 4 ） and that movement has gained momentum [ 3 ], because companies that saw their competitors espouse carbon controls began to fear that, once the government got down to designing regulations, they would be left out of the discussion if they did not jump on the bandwagon

    而且，這種勢頭越來越猛，因為企業眼見其競爭對手贊成控制碳排放，開始擔心如若自己不「順勢而動」 ，那麼一旦（聯邦）政府考慮制定有關規定時，就不會采納他們的意見。
  8. A year after our initiation, we were looking for a special christmas vacation to further our spiritual growth

    印心一年之後，我們打算安排一個不一樣的聖誕節假期，以增進我們靈性的成長。
  9. The paper considers that the cause of domestic corporations which lack international competition capacities lies in following items : deficiency of r & d : weak competition : low level of management ; low ability of international marketing ; distemperedness of state ' s laws and policies ; backward of corporation ' s culture. in allusion to these questions the paper points out corresponding strategies under wto that domestic corporations must adopts. domestic corporations should cultivate their own core competition capacities, pursue cost advantage, build globalization strategy, adopt diversiform management strategy, exercise system innovation, pay attention to brand construction and establish strategy alliance

    本文研究認為，我國企業缺乏國際競爭力的原因在於「研發投入不足，企業缺乏核心競爭力，管理水平低下，國際營銷能力低下，國家的政策法規不健全，企業文化落後」等方面，針對以上諸方面提出以下我國企業在wto環境下的策略及發展戰略：形成自己的核心競爭力，尋求成本的優勢，建立全球化戰略，採取多樣化經營戰略，進行制度創新，注重品牌建設，組建企業戰略聯盟，使投資主體多元化，進行虛擬經營戰略安排，積極應對外國跨國公司的並購，以便在國際舞臺上爭得一席之地。
  10. Trolley-buses and buses hummed or grounded their way towards the city center and away from it, with columns of cars winding, straightening, contracting, and thinning out.

    無軌電車和公共汽車或是轟轟隆隆，或是慢慢悠悠地在市中心駛來駛去，一排排的小車，時而迂迴轉彎，時而直線成行，時而擁擠不堪，時而又疏散稀少起來。
  11. There was the delight i caught in seeing long straight rows of red and green vegetables stretching away in the sun to the bright horizon.

    還有，紅紅綠綠的蔬菜排成了行，又長又直，白日里一直伸展到陽光燦爛的地平線上，我一看便喜上心頭。
  12. For a long time, under the influence of the subject - centered curriculum theory, the chemistry teaching materials in senior middle school always adopt chemistry - centered model in our country, the compilers have stressed on the logicality and integrity of chemistry knowledge, which made the teaching materials to be the reduced books of chemistry knowledge. such kind of chemistry teaching materials is easy to " teach " but difficult to " learn "

    長期以來，由於受學問中心課程理論的影響，我國傳統高中化學教材一直是以化學學科知識為中心來組織編排的，教材的編寫者非常注重化學知識的邏輯性和完整性，教材成為化學系統知識的縮印本，這類教材便於教師「教」但不利於學生「學」 ，重視知識的傳授但忽視能力的培養
  13. Childhood is a square array arranged with luxuriant cowpea, expecting the arrival of bees and butterflies who will dance to the innocent and beautiful dream of their tiny hearts

    童年是一丘茂盛的豇豆排成的方陣，企望蜂蜂蝶蝶的蒞臨，翩躚著小心靈的天真美夢。
  14. So many asian restaurants have opened up in washington that a writer on a daily paper here jokes that dim sum, japanese sushi and vietnamese spring rolls have become as american as apple pie

    這句話的意思是：華盛頓開了那麼多亞洲飯館，一家報紙的記者開玩笑地說，廣東點心、日本生魚片加飯團和越南春卷都已經變成像蘋果排一樣的美國食品了。
  15. Another recommended attraction is wisdom path, an outdoor replica of the centuries - old heart sutra, one of the world s best - known prayers that is revered by confucians, buddhists and taoists alike. the sutra is displayed on wooden pillars placed in the form of a figure " to symbolise the idea of immeasurable splendour and infinity

    建議您順道一訪心經簡林大型戶外木刻，觀瞻儒釋道三教共尊的心經寶典，整篇書法刻於多條木柱上，依經文順序排成字，象徵無限無量，氣勢磅
  16. We were not gone half over the plain, but we began to hear the wolves howl in the wood on our left, in a frightful manner, and presently alter we saw about a hundred coming on directly towards us, all in a body, and most of them in a line, as regularly as an army drawn up by experienc d officers

    我們在那片平川地上還沒走上一半的路，就聽到左邊森林里此起彼落的狼叫聲，令人膽顫心驚。不一會兒，就看見上百隻狼一窩蜂似地向我們撲來。那些狼都排成單行，就像一位有經驗的軍官所帶的部隊一樣整。
  17. Firstly, this paper advances these viewpoints about the mechanism of financial development : a ) the development of financial structure improves the sector configuration of capital ; b ) financial deepening intensifies the mechanism of cost - income about the sector distribution of capital ; c ) the theory of endogenetic financial development settles the ultimate power of the sector distribution of capital. secondly, this paper analyzes the exterior effects of the sector distribution of capital that financial development leads and disequilibrium effects of financial development. thirdly, the key of advancing the financial development is to keep the role of government rational so as to make financial development " essential "

    以下三點構成本文的基本成果：第一、系統總結了金融發展理論關于資本部門分配的觀點，提出金融結構發展具有改善資本部門結構作用、摘要金融深化強化資本部門分配的成本收益機制、內生金融發展則解決了資本部門分配的根本動力的新見解;第二、分析了中國金融發展對經濟增長的外部效應、金融發展對資本部門分配效率的實際影響、資本分配「部門歧視」的不合理金融制度安排以及金融發展與經濟增長可能產生的多重均衡;第三、文章由此得出了別具一格的原則性建議:我國金融發展優化資本部門分配的關鍵在於實現金融發展「實質化」 ，而金融發展「實質化」的關鍵是優化金融制度安排，優化金融制度安排的核心是政府作用理性。
  18. A cluster of many office buildings will line sheng li road and create a well designed office district that will become a financial and commercial hub for the region

    沿勝利路排列的一系列辦公樓，將形成一個精心布局的辦公區，成為該地區的金融和商業樞紐。
  19. Numerical simulation by cfd was carried out to understand the hot current behavior in a tunnel with longitudinal ventilation. it becomes clear that fire source modeling is very important because the hot current behavior is strongly affected by the fire source position and is sensitive to methods in the modeling of the fire source. the flame area which has developed from the fire source is an area of chemical reaction caused by combustion. even if grids in the vicinity of the fire source are made fine, it was difficult to simulate the heat generation area with consideration to this chemical reaction through using a method for setting the heat release rate simply on the fire source surface. therefore, we proposed a method adopting the knowledge on flame shape under the longitudinal ventilation and incorporating it into numerical simulation and it showed a good agreement with the experimental results. it was shown through experiments in a tunnel with longitudinal ventilation that the hot current developed toward the tunnel center downwind from the fire source near a wall. the cause was investigated by numerical simulation and it became clear from the results that the spiral air by the fire plume created a vortex in the crevice between the wall and the plume

    運用cfd進行數字模擬，以了解縱向通風隧道內熱煙氣流的特性.通過模擬發現對火源進行模擬非常重要，熱煙氣流特性受火源位置的影響很大，並且對火源模擬方法很敏感.火源生成的火焰區是燃燒引起的化學反應區域.即使火源附近的木垛排列完好，也很難在考慮這些化學反應條件下模擬熱生成區域.建議考慮縱向通風隧道內火焰形狀並對它進行數字模擬.模擬結果與試驗結果非常吻合.試驗證明，在縱向通風隧道內，熱煙氣流從靠近墻體火源處順風向隧道中心蔓延.數字模擬結果發現，火災羽流造成的螺旋上升空氣會在墻體和羽流之間形成一個渦流區
  20. Abstract : numerical simulation by cfd was carried out to understand the hot current behavior in a tunnel with longitudinal ventilation. it becomes clear that fire source modeling is very important because the hot current behavior is strongly affected by the fire source position and is sensitive to methods in the modeling of the fire source. the flame area which has developed from the fire source is an area of chemical reaction caused by combustion. even if grids in the vicinity of the fire source are made fine, it was difficult to simulate the heat generation area with consideration to this chemical reaction through using a method for setting the heat release rate simply on the fire source surface. therefore, we proposed a method adopting the knowledge on flame shape under the longitudinal ventilation and incorporating it into numerical simulation and it showed a good agreement with the experimental results. it was shown through experiments in a tunnel with longitudinal ventilation that the hot current developed toward the tunnel center downwind from the fire source near a wall. the cause was investigated by numerical simulation and it became clear from the results that the spiral air by the fire plume created a vortex in the crevice between the wall and the plume

    文摘:運用cfd進行數字模擬，以了解縱向通風隧道內熱煙氣流的特性.通過模擬發現對火源進行模擬非常重要，熱煙氣流特性受火源位置的影響很大，並且對火源模擬方法很敏感.火源生成的火焰區是燃燒引起的化學反應區域.即使火源附近的木垛排列完好，也很難在考慮這些化學反應條件下模擬熱生成區域.建議考慮縱向通風隧道內火焰形狀並對它進行數字模擬.模擬結果與試驗結果非常吻合.試驗證明，在縱向通風隧道內，熱煙氣流從靠近墻體火源處順風向隧道中心蔓延.數字模擬結果發現，火災羽流造成的螺旋上升空氣會在墻體和羽流之間形成一個渦流區
分享友人
分享到 Line

分享到臉書