掛鉤匯率 的英文怎麼說

中文拼音 [guàgōuhuìlǜ]
掛鉤匯率 英文
pegged exchange rate
  • 掛 : Ⅰ動詞1 （使物體附著于某處） hang; put up; suspend 2 （中斷電話） ring off 3 [方言] （接通電話; 打...
  • 鉤 : Ⅰ名詞1 （鉤子） hook 2 （漢字的筆畫） hook stroke in chinese characters3 （鉤形符號） hook like m...
  • 匯 : Ⅰ動詞1 （匯合） converge 2 （聚集; 聚合） gather together 3 （通過郵電局、 銀行把款項劃撥到別處）...
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 掛鉤 : 1 [交通運輸] couple （two railway coaches）; articulate;2 （聯系） link up with; establish contac...
  • 匯率 : exchange rate
  1. Pricing deposit product of exchange rate range accrual

    收益與匯率變化范圍掛鉤的存款產品定價
  2. As part of the wto accession agreement, the united states negotiated - and china agreed to - two separate china - specific safeguard mechanisms that allow wto members to address market disruption caused by increasing economic integration with china

    指責政府不積極利用有關條款。他說，美國在使中國放棄人民幣的匯率與美元掛鉤的做法方面所作的努力等於「零」 。
  3. Since 1994, rmb exchange rate has kept the fixed proportion with american dollar. chinese exchange rate regime is actually the fixed rate regime to american dollar

    我國的匯率自94年以來基本與美元保持固定匯率，成了與美元掛鉤的固定匯率制，缺乏靈活性。
  4. The sdr ' s value relative to the dollar has been determined by a weighted average of the exchange rates of 16 countries relative to the dollar

    這種於美元相掛鉤的特別提款權的價值，是由16個國家相對於美元的匯率加權平均后得到的。
  5. In addition, although bea aud capital guaranteed coupon fund and bea nzd capital guaranteed coupon fund are denominated in aud and nzd respectively, the performance of each of the sub - funds is not linked to the performance of the australian market or the new zealand market ; and usdhkd based investors are exposed to the fluctuations in the respective usdhkdaud or usdhkdnzd exchange rate. for further details of the guarantee and the definitions of specific words in capitalized form used herein, please refer to the explanatory memorandum of each of the sub - funds

    另外，雖然東亞銀行（澳元）保本派息基金及東亞銀行（紐元）保本派息基金分別以澳元及紐元為貨幣單位，惟每個成份基金的表現並非與澳洲市場或紐西蘭市場的表現掛鉤；而以美元或港元進行投資的投資者需承受美元港元澳元或美元港元紐元的匯率風險。
  6. This country ' s currency is ~ ged to the u. s. dollar

    這個國家的貨幣匯率與美元掛鉤。
  7. This country ' s currency is pegged to the u. s. dollar

    這個國家的貨幣匯率與美元掛鉤。
  8. China s rigid currency regime has become highly distortionary. we know that it poses risks to the health of the chinese economy, such as sowing the seeds for excess liquidity creation, asset price inflation, large speculative capital flows, and over - investment

    斯諾說，中國繼續維持與美元掛鉤的固定匯率，不利於經濟正常運轉，有可能形成超額貨幣流量，促使資產價格膨脹，投機資本流入，同時造成某些部門投資過度。
  9. There are three types of economic policies that the bush administration is pursuing and will continue to pursue which relate directly to the current account

    據報告解釋，一些國家在這一時期內所採取的匯率掛鉤或干預等金融措施，其本身並不構成貨幣操縱。
  10. From now on, the yuan will be linked to a basket of currencies, the central parities of which will be set at the end of each day

    從此以後，人民幣將與一籃子貨幣進行掛鉤，每個工作日閉市后公布人民幣匯率的收盤價。
  11. But the us dollar has staged a comeback in recent weeks, reducing pressure for malaysia to change the peg

    但美元在最近幾周上演回升走勢，減輕了馬來西亞改變掛鉤匯率的壓力。
  12. Many of these changes consisted of the abandonment of a pegged exchange rate in favour of a more flexible exchange regime

    這些變革中很多就是放棄掛鉤匯率，採用更為靈活的匯率制度。
  13. And asian and middle eastern countries with currencies linked to the dollar are facing rising inflation, but falling american interest rates make it harder to tighten their own monetary policy

    同時，亞洲和中東那些將匯率直接和美元掛鉤的國家正面臨著增長的通脹，但是削減的美元利率使得他們緊縮本國的貨幣政策變得很難。
  14. The latter was partly a result of the valuation effect of exchange rate changes, as the us dollar, to which the hk dollar is linked, appreciated strongly against most other major currencies

    非美元外幣存款下跌，部分是因為匯率變動而引起的估值效應所致。而匯率出現變動則是受美元港元與美元掛鉤兌大部分其他主要貨幣均大幅升值所影響。
  15. The latter s increase could be partly a result of the valuation effect of exchange rate changes, as the us dollar, to which the hong kong dollar is linked, depreciated against most other major currencies during the month

    非美元外幣存款的上升，部分可能反映匯率變動的估值效應，因為在月內美元兌大部分主要貨幣的匯率均告下跌，令到跟美元掛鉤的港元兌這些貨幣的匯率也相應下跌。
  16. For the near future, continued vigorous development of such legislative initiatives as were outlined by members of congress during our hearing, linking china s performance on its exchange rate policies to its continued full access to the u. s. market, appears essential to ensure the appropriate level of effort by both governments to this matter

    在近期，正如國會議員在本委員會聽證會上闡述的，繼續大力提出這種法案，把中國在匯率政策方面的表現同中國繼續享有對美國市場的全面準入掛鉤，看來是確保兩國政府在這個問題上做出應盡的努力的必要手段。
  17. In 2004, the administration launched a major initiative to protect intellectual property rights

    目前中國採取人民幣與美元掛鉤的匯率政策。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書