接任主席 的英文怎麼說

中文拼音 [jiērènzhǔxí]
接任主席 英文
take over the chairmanship
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 席 : Ⅰ名詞1 （席子） mat 2 （席位） seat; place 3 （酒席） feast; banquet; dinner 4 （姓氏） a surname...
  • 接任 : take over a job; replace; succeed
  1. 4 every debt or other liability including unliquidated liabilities arising from torts or breaches of a contract incurred by any person acting as the president, or acting in or on the behalf, of the provisional legislative council which immediately before the commencement of the amending ordinance is owing and unpaid or has been incurred and is undischarged shall, on such commencement, become and be the debt or liability of the commission and shall be paid or discharged by and may be recovered from and shall be enforceable against the commission accordingly

    包括因侵權或違約而引致的未決演算法律責任，在緊接修訂條例生效日期之前仍由任何以臨時立法會主席身分或為臨時立法會或代臨時立法會行事的人欠下及未償的，或由在該等情況下行事的人承擔而未解除的，須在修訂條例生效日期成為管理委員會的債項或法律責任，由管理委員會清償或解除，並可向管理委員會追討及執行。
  2. We are happy to report that he has taken up the chair of the asia pacific wafs world area forecast system transition task force from the outgoing australian expert

    在會上，岑智明獲委任為亞太區世界航空區域預報系統wafs過渡專責小組主席，接替離任的澳洲專家。
  3. After the meeting, mr. wang yue, chairman of china - finland sme working group for the chinese side and director general of cicete received mr. iipo kaislaniemi

    會后，中芬中小企業工作組中方主席交流中心主任王粵接見了凱依波先生。
  4. Keynote speakers include professor belverd e. needles, jr., president of iaaer, mr. tsuguoki fujinuma, president of the international federation of accountants, sir david tweedie, chairman of the international accounting standard board, mr. alvin w. t. wong, president of the hong kong society of accountants and legislative councillor the hon

    大會歡迎各界人士出席，如欲提交論文或出任論壇講者、評論人或贊助者，請直接與籌委會主席中大會計學院何順文教授聯絡，電話： 26097742 ，傳真： 26036604 ，電郵： simon @ baf
  5. He retires as chairman next year ; his successor is already waiting in the wings.

    他明年從主席職位上退下，繼任人已做好接任準備。
  6. Thank you, director wu. please welcome students ' representative, student body president of the foreign language, guo li qiang, to an opening speech

    感謝吳主任，接下來有請學生會代表外語系學生會主席郭立乾同學致開幕詞。
  7. His successor as the chairman will be at the conference

    接替他擔任主席的人將參加本次會議。
  8. Pascal, 45, became one of three co - chairmen at sony corp. ' s sony pictures entertainment this year following the departure of long - time chairman john calley

    今年45歲的派斯卡是索尼電影娛樂公司三位主席之一，是該公司主席約翰離任後接任的。
  9. The designated director must not deal in any securities of the company without first notifying the chairman and receiving a dated written acknowledgement

    前述所指定的董事在未通知主席及接獲註明日期的確認書之前，也不得買賣公司的任何證券。
  10. He retires as chairman next year ; his successor is already waiting in the wings

    他明年從主席職位上退下，繼任人已做好接任準備
  11. If, in the course of the term of the legislative council, the president resigns from office but remains a member of the council, a re - election of the president shall be conducted not later than at the third meeting of the council following the receipt of the resignation

    如立法會主席在立法會任期內辭去此職位，但仍然出任議員，則立法會主席的改選須最遲于接獲其辭職通知后的第三次立法會會議上行。
  12. This is to announce that mr. david eldon, gbs, jp, the new chairman of the hong kong general chamber of commerce ( hkgcc ), has taken up the chairmanship of the hong kong ethics development advisory committee

    香港總商會新任主席艾爾敦先生gbs ， jp已接任為香港道德發展諮詢委員會的主席，領導委員會督導香港道德發展中心推廣商業道德的工作。
  13. This is to announce that mr. david eldon, gbs, jp, the new chairman of the hong kong general chamber of commerce hkgcc, has taken up the chairmanship of the hong kong ethics development advisory committee from his predecessor, mr. anthony nightingale

    香港總商會新任主席艾爾敦先生gbs ， jp已接任為香港道德發展諮詢委員會的主席，領導委員會督導香港道德發展中心推廣商業道德的工作。
  14. This is to announce that mr. david eldon, gbs, jp, the new chairman of the hong kong general chamber of commerce ( hkgcc ), has taken up the chairmanship of the hong kong ethics development advisory committee from his predecessor, mr. anthony nightingale

    香港總商會新任主席艾爾敦先生gbs ， jp已接任為香港道德發展諮詢委員會的主席，領導委員會督導香港道德發展中心推廣商業道德的工作。
  15. Then, sheceremoniously, the host invited the honoured guests of tonight : brother huang fupeng, the captain of the ambitious team and the ex - president of the ustc of the south china university of technology and brother chai yangyang, the software item engineer of the ambitious team and the core member of the ustc of the south china university of technology

    接著她隆重請出了今晚到場的嘉賓： 「兵臨城下」隊隊長兼華工微軟俱樂部前任主席黃福鵬師兄， 「兵臨城下」隊項目軟體工程師兼微軟俱樂部核心會員柴陽陽師兄。
  16. Then, sheceremoniously, the host invited the honoured guests : brother huang fupeng, the captain of the ambitious team and the ex - president of the ustc of the south china university of technology and brother chai yangyang, the software item engineer of the ambitious team and the core member of the ustc of the south china university of technology

    接著她隆重請出了今晚到場的嘉賓： 「兵臨城下」隊隊長兼華工微軟俱樂部前任主席黃福鵬師兄， 「兵臨城下」隊項目軟體工程師兼微軟俱樂部核心會員柴陽陽師兄。
  17. Hong kong took over the pecc chairmanship in october 1999 for a period of two years until the close of the 14th general meeting of pecc ( pecc xiv ) held in the hksar on november 28 - 30

    香港在一九九九年十月接任太平洋經濟合作議會主席，任期兩年，直至二零零一年十一月二十八日至三十日在香港舉行的第十四屆太平洋經濟合作議會全體大會結束為止。
  18. Ms teresa cheng yeuk - wah, senior counsel, will assume chairmanship of the transport advisory committee ( tac ) with effect from tomorrow ( october 1 ). ms cheng will replace mr jeffrey lam kin - fung who has resigned from the committee

    政府今日（九月三十日）宣布資深大律師鄭若驊將出任交通諮詢委員會（交諮會）主席，接替已辭職的林健鋒，任期由十月一日起生效。
  19. Having won the race for the presidency of the ruling liberal democratic party ( ldp ) a week earlier, shinzo abe on september 26th was duly elected by parliament to succeed junichiro koizumi, the prime minister since 2001

    一周前獲得執政的自民黨主席的競選，國會在9月26日正式通過安倍晉三接替從2001年就開始擔任首相的小泉純一郎的職位。
  20. The biancocelesti president was handed a 30 - month suspension earlier this year following an investigation by the italian football federation

    今年早些時候，在接受了義大利足球聯盟的調查之後，拉齊奧的主席曾經被判30個月不允許從事任何和足球有關的活動
分享友人
分享到 Line

分享到臉書