接受修訂 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēshòuxiūdìng]
接受修訂 英文
accept revisions
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 修 : Ⅰ動詞1 （修飾） embellish; decorate 2 （修理; 整治） repair; mend; overhaul 3 （寫; 編寫） write;...
  • 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
  • 接受 : accept; acceptance; reception; take; embrace
  1. The limited amount of evidence presented in the redacted report has not been properly presented to, or understood by either members of congress or the public

    國會成員和公眾沒有正確地接受和理解修訂版報告中提出的部分證據。
  2. By using govhk, you agree to accept unconditionally the terms of this disclaimer and as they may be revised and or amended from time to time by the government without prior notice to you

    當你一旦使用一站通，即表示你無條件接受上述所載的免責條款以及任何政府不時在無須預先通知你的情況下而對上述條款所作出的修改及或修訂。
  3. As iso9000 system evolved in different historical period, the first edition ( 1987 ), the second edition ( 1994 ) and the latest one, the third edition ( 2000 ) of that were constantly updated and upgraded. the latest edition of 1s09000 system not only fully embodied the eight principles of quality management, which were generally recognized and accepted by quality control circles in the world, with the china ' s successfully admission to wto membership, as an evaluating rule to measure the level of an enterprise quality management, iso9000 system under constant evolution for excellence will surely give an impulse to enterprise to perfect their quality strategy so as to satisfy the need of market under the new situation. only by equipping proper concept of quality value and quality culture, develop quality strateg ) suitable to new market rule and international economy situation, our enterprise can elevate the comprehensive competitive strength by continuously quality improvement, that will pave a way for enterprises in 21s1 century to survive permanently

    隨著iso9000系列標準在不同歷史時期的演變，第一版（ 1987年） 、第二版（ 1994年）及最新的第三版（ 2000版）的iso9000系列標準得到不斷修訂和調整，最新版的iso9000標準充分體現了當今世界上質量界最普遍接受和認同的質量管理八項原則，隨著2001年12月我國加入wto的契機， iso9000系列標準作為企業質量管理水平的評價準則，它的不斷進化必然促使企業不斷調整質量戰略來滿足新形勢下的市場要求，只有建立正確的質量價值觀並注重培育企業的質量文化，制訂適應于新的市場運作規則利國際市場環境的質量戰略，才能使我國企業通過不斷提高質量管理的水平，來提升企業的綜合競爭實力，這已成為二十一世紀企業的長久生存之道。
  4. We hereby acknowledge and agree that on acceptance of our company ' s application, we shall be bound by the rules, by - laws & other regulations of dhgc as shall be determined, raised or amended by the club from time to time

    本公司承認及同意當是項申請獲接受后，本公司及各提名人均需遵守東莞峰景高爾夫球會所訂定並不時修改之會章及規例
  5. This registration shall remain in force for 10 years, unless terminated earlier as provided by law, and subject to compliance with the provisions of section 8 of the trademark act of 1946, as amended

    除非法律提前終止和接受1946年所修訂的商標法案第八條之規定，否則該注冊有效期將還有十年。
  6. In this paper, based on the test results of reinforced concrete deep beams, short beams and slender beams under flexture, the behavior and the ultimate moment of deep flexture members are discussed in detail. the calculating formulas for flexture bearing capacity and the design suggestion of reinforeed concrete deep flexural members are also given, and this may provide reference for the revision of p. r. c. design code

    結合我國混凝土結構設計規范修訂的需要，根據我國深梁、短梁專題組的試驗結果，較詳細地分析了深受彎構件力臂變化的規律，提出了可與淺梁銜接的鋼筋混凝土深受彎構件的受彎承載力計算公式，為我國混凝土結構設計規范的修訂補充這方面的內容提供了依據
  7. In addition to the distribution of promotional materials such as pamphlets, posters and souvenirs, the programme consists of press conference, television and radio announcement of public interest ( api ), articles in newspaper columns, media interviews, light box advertisements, and school quizzes. owners responsibility in proper upkeep of their buildings and in complying with the newly introduced legal requirements under the buildings ( amendment ) ordinance 2004 is emphasized throughout the whole programme

    這項活動除了派發宣傳單張、海報及紀念品外，亦包括召開記者招待會，播放電視及電臺宣傳短片，在報章發表文章，接受媒體訪問，刊登燈箱廣告，以及舉辦校際問答比賽。整項活動集中強調業主有責任妥善保養其樓宇，以及遵行在2004年底生效的《 2004年建築物（修訂）條例》內各項新增的法律規定。
  8. Your continued access of and use of the information of this website and services following such amendments to the terms of use, shall conclusively be deemed to be your acceptance of the modified terms of use

    閣下同意經常參閱本網站登載的條款，以確保閣下得悉任何修訂。如閣下在修訂條款后繼續使用本網站的資訊及服務，即表明閣下同意接受該等修訂。
  9. 3 the said parties hereby acknowledge and accept the amendments to the conditions of contract listed in the contract

    上述各方承認並接受對列出之合同條件所作的修訂。
  10. The chief executive in executive council has approved an amendment regulation to empower health officers to prohibit persons who are suffering from the severe acute respiratory syndrome or those who have been exposed to the risk of the syndrome from leaving hong kong as an additional precautionary measure to contain the spread of the disease

    行政長官會同行政會議通過修訂規例，授權?生主任禁止任何嚴重急性呼吸系統綜合癥患者和因接觸綜合癥患者而蒙受染病危險的人士離港，作為預防該疾病蔓延的進一步措施。
  11. And to help address them, the revised capital framework which we are going to implement here will allow authorized institutions licensed banks, restricted licence banks and deposit - taking companies - to choose from the full menu of calculation approaches for credit risk allowed for under basel ii

    因此，我們即將實施的經修訂資本架構會提供資本協定二認可的不同的信貸風險計算方法，讓認可機構即持牌銀行有限制牌照銀行及接受存款公司選擇。
  12. Nasdaq may also alter any term of this agreement on 60 days written notice either to vendor or subscriber, and any use after such date is deemed acceptance of the new terms

    在六十天內以書面通知販售商或訂閱者，那斯達克可以修改此協議條款，在該日期后，任何使用資訊均視為接受新條款。
  13. Under the scheme, applicants are required to work in the ship repair industry by entering into a three - year apprenticeship contract with a local shipyard to undergo on - the - job welding training. successful applicants will receive a monthly financial incentive of 1, 500 during the three - year apprenticeship

    在計劃下，這些學生必須與本地船廠簽訂三年學徒合約，加入船舶維修行業接受焊接在職培訓，成功申請者在接受三年學徒訓練期間會獲發放獎勵津貼，每月港幣1 ， 500元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書