接受投資公司 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēshòutóuzīgōngsī]
接受投資公司 英文
investee company
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 接受 : accept; acceptance; reception; take; embrace
  1. Ms leonie ki, managing director of new world china enterprises projects limited and seasoned advertising practitioner and writer, shared her experience studying at scs. aspiring to improve my chinese and english skills, i took the advanced certificate programme in translation at the department of extramural studies, now scs. those three years were an important milestone in my life

    新世界中國實業項目有限公司董事總經理暨資深廣告人及作家紀文鳳小姐稱：自己自小接受雙語雙文化的教育，投身廣告工作后覺得語文水平還不夠專業，便於1973年報讀中大校外進修部的首屆高級翻譯文憑課程，這個課程成為我一生中的重要階段。
  2. Under the deal with warburg pincus, bausch & lomb can solicit superior proposals until midnight thursday but would have to pay a $ 40 million breakup fee if it accepts any other offer

    根據協議，如果博士倫在50天內，即到上周四午夜接受其他要約的話，其將要向華平創業投資有限公司支付4000萬美元的違約金。
  3. China ' s securities market is also a new and developing market, it is now existed the following problems, powerful speculative transaction, inside transaction, false packing, national stock listing circulation and market supervision and management & securities market laws and regulations, so it remains to be perfected, it is an important issues faced for china ' s securities how to specify and develop china ' s securities market, especially, after china joins in wto successfully, the door of china ' s securities market has been opened, accession foreign - funded securities company can be expected soon, stockjobber ' s operation in china will be directly threatened, undoubtedly, this is an enormous challenge for china ' s securities market

    我國證券市場還是一個新興市場，存在市場投機性強、內幕交易、虛假包裝、國有股上市流通以及市場監管、證券市場法規有待完善等等問題，如何規范和發展我國證券市場是我國證券業面臨的重大課題。尤其是我國成功加入wto后，中國證券業的大門已經打開，外資證券公司的進入指日可待，我國券商的經營將直接受到威脅，這無疑是對中國證券業的巨大挑戰。
  4. The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients

    本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。
  5. According to amended （ july 10, 2002 promulgated ） post act : the services of chunghwa post shall include : mail delivery, savings, remittances, post simple life insurances, philately and relevant commodities, postal capital operations and could accept entrust to handle other business, invest or manage related business subject to ministry of transportation and communications （ responsible entity ） approved

    依據91 . 7 . 10頒布施行之郵政法第五條規定：中華郵政公司，得經營下列業務：遞送郵件、儲金、匯兌、簡易人壽保險、集郵及其相關產品、郵政資產之營運，以及經交通部（主管機關）核定，得接受委託辦理其他業務及投資或經營上述相關業務。
  6. The first one is to establish holding sub - company becomes the main stream of investment, more and more multi - corporations prefer to have its 100 % owned holding company in china instead of making joint < wp = 5 > venture with local partners ; the second one is localization policy ; the third is product brand policy, how to build a easy - acceptable brand for chinese consumers ; the last one is to establish r & d ( research and develop ) center and operation center in china, china is not only a producing base but also is becoming r & d and regional management center of multi - corporations

    從跨國公司在華投資新趨勢的具體表現來看，一是獨資浪潮的興起；二是本土化戰略；三是品牌營銷戰略，如何塑造讓中國消費者接受的有親合力的品牌；四是研發中心和運營中心的建立，中國不僅是生產基地，也在逐漸成為跨國公司在東亞地區的研發和管理中心。
  7. At the root of professional theory on investment, finance, management and law, at the base of professional technological personal, our company, using web, other resource platform and the alliance service system of the company, we accept normal applications and net applications from the middle and small enterprises, we provide capital raise, financing service for the enterprises which need money, to solve the capital requiring problem of middle and small enterprises

    公司以投行、財務、管理、法律專業知識為根本，以專業技術人員為基礎，運用網站等互動性資源平臺及公司服務聯盟體系，面向各行業各地區中小企業，接受網際網路上申請或常規申請，為有資金需求的企業提供資金籌集、融通服務，解決中小企業發展中的資金需求問題，公司首先對融資項目進行初步評估、初步調研，確認接受服務申請，簽訂融資代理協議，內容包括：確認項目情況、執行標準、執行周期、執行條件、費用結構、費用標準、結算方式、執行方服務費用額度等事宜。
  8. Txu, texas ' s largest electricity provider has agreed to a $ 32 billion offer from a group of private equity firms

    德州最大的電力供應商，同意接受私人股權投資公司的320億美元的收購計劃。
  9. The world competitiveness report has ranked ireland first in europe for the quality of education that everyone receives, and first in the world in terms of its education system meeting the needs of a competitive economy. an oecd survey of international companies, which asked the reasons for the choice of country for investment, placed ireland as top in europe for its educated workforce and second for its workforce skills

    《全球競爭力報告》在每位公民接受的教育質量方面將愛爾蘭列為歐洲國家的第一名，同時在教育系統達到競爭性經濟的需求方面列為了全球第一名。在一份經合組織關于國際公司的調查中，當被問及投資國家的最佳選擇時，愛爾蘭在受教育的勞動力方面被列為歐洲國家之首，在勞動力技能方面列為第二。
  10. Apart from the appointments as legal advisers in the governmental institutions, companies and enterprises, the law office mainly deals with the legal consultancy and service in the spheres such as the international trade, international direct investment and financing, bank loans and l / c business, project contracting, real estate, international ocean transportation, trade marks and unfair competitions and so on ; provides assistance in the study, drafting, examination, revision and negotiations of all sorts of contracts, agreements, articles of association and other legal documents, grand ' s legal opinions, assists in resolving disputes ; and serves as agents for clients to arbitration and litigations

    除受聘擔任政府機構、公司、企業的法律顧問外，主要辦理國際貿易、境外直接投資和融資、銀行貸款和信用證業務、工程承包、房地產開發、國際海上運輸、商標和不正當競爭、公司組織等方面的法律咨詢服務；在上述方面協助研究、草擬、審定、談判各類合同、協議、章程及其他法律文件，出具法律意見書；協助調解解決爭議；代理訴訟和仲裁。
  11. Though japan ' s foreign direct investment in india peaked in 1997, the meti white paper showed that 91 per cent of surveyed japanese manufacturers plan to expand the scale of their operations in india in the near term

    雖然日本在印度的外國直接投資在1997年渡過了最高峰，但日本經濟產業省的白皮書顯示，在接受調查的日本製造商中，有91 %的公司計劃近期擴大在印度的工廠規模。
  12. Investment in the bea ( mpf ) capital preservation fund is not equivalent to placing funds on deposit with a bank or deposit - taking company

    投資于東亞（強積金）資本基金並不等於將資金存放于銀行或接受存款公司。
  13. Except for an investment company or a holding company stipulated by the state council, where a company is to invest in other limited liability companies or joint stock limited companies, its cumulative investment may not exceed 50 percent of its net assets, provided that if after the investment, the capital is increased using profit distribution received from the company in which it invested, the increased amount shall not be included

    公司向其他有限責任公司、股份有限公司投資的，除國務院規定的投資公司和控股公司外，所累計投資額不得超過本公司凈資產的百分之五十，在投資后，接受被投資公司以利潤轉增的資本，其增加額不包括在內。
  14. In case a company, other than an investment company or holding company as specified by the state council, invests in other limited liability companies or joint stock companies, the aggregated amount of such investments shall not exceed fifty percent of its net assets ; after the initial investment, the increase therein resulting from capitalization of the profit derived from the company invested in shall not be included

    公司向其他有限責任公司、股份有限公司投資，除國務院規定的投資公司和控股公司外，所累計投資額不得超過本公司凈資產的百分之五十，在投資后，接受被投資公司以利潤轉增的資本，其增加額不包括在內。 」
  15. The shares have been acquired for investment and may not be offered, sold or otherwise transferred in the absence of an effective registration statement with respect to the shares or an exemption from the registration requirement of said act that is then applicable to the shares, as to which a prior opinion of counsel acceptable to the issuer or transfer agent may be required

    已投資的股票不得出售或轉讓，否則在沒有關于股票轉讓的有效注冊聲明或豁免注冊的情況下，根據當時法令規定，可接受先前律師的意見，股票可要求發行公司或代理人移交
  16. Granting of deposit - taking company registration to woori global markets asia limited

    友利投資金融有限公司獲授予接受存款公司的注冊資格
  17. Press release : granting of deposit - taking company registration to woori global markets asia limited

    新聞稿：友利投資金融有限公司獲授予接受存款公司的注冊資格
  18. The hong kong monetary authority announced today tuesday that the monetary authority has registered woori global markets asia limited wgma as a deposit - taking company under the banking ordinance

    香港金融管理局今日星期二宣布，金融管理專員已根據銀行業條例將友利投資金融有限公司友利投資注冊為接受存款公司。
  19. For reducing state shares to fulfill society security founds, the specialists in home put forward many measures. for example, large state - owned invest companies pedicipate in reducing state shares, establish state shares holding fotmds, or transfer state shares to bounds, etc., meanwile the govemment have experienced some experimental project research, such as directional sales and purchase of state shares, sales of state shares by l0 % of the financing, etc.,

    為減持國有股充實社會保障基金，國內的專家學者提出過國有大型投資公司參與國有股減持、建立國有股持股基金、股轉債等多種國有股減持方案；國家也進行過國有股定向配售、國有股回購、按融資額的10出售國有股等國有股減持方案試點，但最終都不能為投資者所接受。
  20. Bifl has been registered as a deposit - taking company since 1980. the main business activities of bifl are trade financing, foreign exchange and money market operations, deposit - taking, remittance, investment and corporate finance services as well as correspondent banking

    巴魯達國際自年起已注冊為接受存款公司，其主要業務為貿易融資外匯及貨幣市場運作接受存款匯款投資與企業融資服務及代理銀行業務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書