接著說 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēzhāoshuō]
接著說 英文
continue
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 接著 : 1. （用手接） catch 2. （連著; 緊跟著） follow; carry on; go on （with）; proceed
  1. I went on, using the characteristically bombastic language of the time.

    我使用當時流行的誇大其詞的語言接著說。
  2. "we have but little occasion to be alarmed, " continued the undisturbed cora.

    「我們用不著驚慌失措了，」鎮靜自若的科拉接著說。
  3. "i didn't want to come here, " he continued, feeling that his words would awaken in mr. dalton a sense of why he was here.

    「我本來就不想來這兒，」他接著說，覺得他的話能提醒道爾頓先生他來這兒的原因。
  4. These old houses are so draughty, continued angel, looking at the flames, and at the grease guttering down the sides. i wonder where that luggage is

    「這些老房子真是到處透風， 」安琪爾接著說，一邊看著蠟燭的火焰，看著從蠟燭上流下來的燭淚。
  5. "i can't stop to explain myself now, " mr. franklin went on.

    「我現在來不及解釋，」弗蘭克林先生接著說。
  6. But, she added, it hade been stolen from her locker at school ( she was a teacher ) more than a year before

    但是，她接著說，傘早在一年多以前就已經被人從學校的柜子里偷走了（她是個教師） 。
  7. Mr bloom determining to have a good square look at him later on so as not to appear to. . for which reason he encouraged stephen to proceed with his eyes while he did the honours by surreptitiously pushing the cup of what was temporarily supposed to be called coffee gradually nearer him. - sounds are impostures, stephen said after a pause of some little time

    布盧姆先生打定主意呆會兒要仔細端詳他一番，可又不能讓他有所察覺為此，他邊以目示意，要斯蒂芬接著說下去，邊悄悄地把那杯暫時可能叫作咖啡的玩藝兒慢慢往斯蒂芬跟前推去。
  8. Mr fogg, said aouda, rising and seizing his hand, do you wish at once a kinswoman and friend ? will you have me for your wife ? mr fogg, at this, rose in turn

    「福克先生， 」艾娥達夫人這時站起來把手伸給福克先生，接著說， 「您願不願我做您的朋友，同時又做您的親人？
  9. Huan huan has given birth to 12 ligers in five deliveries since 2004, and 10 of them have survived, a world record, liu said

    劉先生接著說，歡歡從2004年開始連續5次分娩生了12隻獅子虎.其中的10隻存活了下來，這也是一個世界紀錄了
  10. No sir smile neighbour shall covet his ox or his wife or his manservant or his maidservant or his jackass

    「或是他的母驢， 」勃克穆利根接著說道。
  11. He studied a while, and then he says : " oho - o ! i think i see

    他考慮了一會兒，接著說： 「哦，哦，我想我懂得了。
  12. She said nothing further till the paroxysm was over ; then she continued, more kindly -

    她說不出話來，直到這陣激動過去，才又接著說，稍微溫和一些了。
  13. Yes, i had heard about it, he said sympathetically, and after a brief pause he added : yes, this is scythian warfare

    他深表同情地說，停了片刻，又接著說： 「簡直是西徐亞人戰爭。
  14. Then it was jergli ' s turn, and he said : if he ' s not the one, it is his mother, or else it is the devil ' s stepbrother

    輪到約科力了，他接著說： "如果不是鬼，就是鬼的媽，要不就是鬼的過繼兄弟。
  15. "it's a very ticklish business, mr. steger, " put in the manager, yieldingly, and yet with a slight whimper in his voice.

    "這件事情很是件棘手的玩意兒，斯達格先生"，經理接著說，表示妥協，可是語氣里還含著些嗚咽的樣子。
  16. There s nothing in that, said tess quickly. there s a time for everything, continued izz, unheeding

    「什麼事都是有定數的， 」伊茨沒有聽到苔絲說話，接著說。
  17. "madame isn't reasonable, indeed she isn't!" added zoe.

    「太太倒是有一點不近人情，真是有一點！」佐伊接著說。
  18. But, look here, he went on, here s what i want to know, barbecue : how long are we a - going to stand off and on like a blessed bumboat

    「但是，你看， 」他接著說道， 「我想知道的是這個，大叉燒：還要多久我們才會離開這只該死的垃圾船？
  19. And take the compleat fortune - teller to the outhouse, joan continued, rapidly wiping her hands, and donning the garments

    「你把這本算命大全拿到屋外去， 」瓊接著說，很快就把手擦乾凈了，穿上了衣服。
  20. "okay, " continued tynan, "let me give it to you all at once, short and sweet. "

    「好吧，」泰納恩接著說，「我現在就扼要地跟你說了吧。」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書