接連的 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēliánde]
接連的
英文
arthrous-
Asking one adroit question after another, rhoda soon drew out the key facts about him.
羅達接連提了幾個很內行的問題,很快就弄清關於他的一些基本情況。Identification of connections on air brake units for automobiles
汽車用空氣制動器連接件的識別So the circumjacent welding should be applied at this spot and another join symmetrical to it, all sides of the place at which angle iron join are welded around with the main beam
因此應該在該位置以及與之對稱的另一聯接點處都應採用周邊焊,使角鋼連接處的各邊全部焊接,然後再與大樑周邊焊接。The reactions of some western countries to successive currency and energy disorders have resurrected the spectre of autarky.
某些西方國家對接連發生的貨幣與能源方面失調的反應又使自給自足政策的幽靈復活了。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。The long dimension of the barrel vaults that form the building is parallel to the allees and contours, continuing the layered structure of the outdoor space
構成建物的長容積桶狀圓拱平行於樹列及等高線,且接連了外部空間的地層構造。The brigadier had put his eye to the keyhole, and had discovered andrea in a posture of entreaty. a violent blow from the butt end of the musket burst open the lock, two more forced out the bolts, and the broken door fell in
原來那憲兵團長把他的眼睛放在鑰匙孔上,已看見安德烈站在那兒苦苦哀求,槍托猛烈的一擊震開了鎖,接連又兩下打垮了門閂,那扇打破了的門倒了下來。Their calyxes and their branches were of one piece with it ; all of it was one beaten work of pure gold
22花萼和枝子與燈臺接連一塊,都是一塊純金錘出來的。The cardo is the first or proximal piece, and, in many insects, is the only portion directly attached to the head.
軸節是第一個或最近體軀的骨片,在許多昆蟲中是與頭部直接相連的唯一部分。The chelsea fans are now more happy with chelsea due to the success on the pitch
切爾西的球迷在接連的勝利面前變得更幸福了。" like valleys they spread out, like gardens beside a river, like aloes planted by the lord, like cedars beside the waters
6如接連的山谷,如河旁的園子,如耶和華所栽的沉香樹,如水邊的香柏木。Queen s road central, des voeux road central and their adjoining streets are some of the major pedestrian corridors in the district
皇后大道中德輔道中及其接連的近街道是區內的主要行人走廊。" like valleys that stretch out, like gardens beside the river, like aloes planted by the lord, like cedars beside the waters
民24 : 6如接連的山谷、如河旁的園子、如耶和華所栽的沉香樹、如水邊的香柏木。However, successive reports ruled out the connection and legal action by sufferers against electricity companies was abandoned
然而,接連的報告排除了二者的聯系,受害者也不得不放棄指控電力公司的法律訴訟。The back - to - back decreases hae specialists hoping that they may at last be gaining the upper hand in their long battle against the disease
接連的減少堅定了在同疾病的長時間的斗爭中最後終于佔了上風的信念。After wilson betemit walked to load the bases, cabrera and damon followed with back - to - back triples to give the yankees a 7 - 2 lead
之後貝特密被保送成滿壘,牛奶跟大門接連的三壘安打將比數拉大成7比2領先情勢。Over the next few days, they learned how to sculpt clay, paint, visited a science museum, strolled the streets, and dined in restaurants. these may seem to be everyday activities, but they served the purpose of rectifying some improper ideas and behaviors of the children
接連的幾天安排小菩薩捏陶土寫生參觀科學博物館逛街上館子,雖然都是很家常的活動,不過卻能趁機導正小朋友們的一些不適當的概念或行為。There are several advantages of the region, e. g., neighbouring to world city london, within most prospective area of europe ? ? “ blue banana ”, and functioning as “ gate way ”, it is more critical that an effective regional planning system should be and has been established to provide a basement for regional development, while securing the implementation of national macro objectives in the uk as a whole
這個區域的繁榮和發展具有其獨特的優勢,例如與世界大城市倫敦毗鄰,位於歐洲最富裕的「藍香蕉」區位內,是英國與歐洲接連的門戶;但更重要的是英格蘭東南部地區需要並設法建立一個有效的區域規劃體系。It also boasted of what in languedoc is styled a garden, consisting of a small plot of ground, on the side opposite to the main entrance reserved for the reception of guests. a few dingy olives and stunted fig - trees struggled hard for existence, but their withered dusty foliage abundantly proved how unequal was the conflict
和小客棧相接連的,有朗格多克一帶被稱之為「花園的一小塊地」從正對著它的杜加橋客棧的大門旅客們就是從這里被請進來享受客棧主人的殷勤款待的可以後到花園的全景。Information technology and broadcasting bureau published a booklet entitled " digital 21 : hksar information technology strategy " setting out the information technology vision, strategy and initiatives on how government business, industry and the academia could work together to make hong kong a leading digital city in a globally connected world of the 21st century
資訊科技及廣播局印製了一份刊物,名為數碼21新紀元:香港特別行政區資訊科技策略,闡明在資訊科技方面的抱負策略和措施,以促使政府工商界及學術界互相合作,令香港在21世紀網路互相接連的世界,成為領先的數碼城市。分享友人