控告狀 的英文怎麼說
中文拼音 [kònggàozhuàng]
控告狀
英文
indictment-
Although the large scale aeroboat stopped flying, it is replaced and developed by another new ones with advantages taken and shortages avoided, it fit more the domestic demands, reducing the flying cost, simplify the maintenance programm, minimizing the taking off field, using the modenized the remote control technology, the most newest advertising media created, it is
它取載人飛艇之長，避載人艇之短，就國情的現狀和國內廣告業的行情，量體裁衣，降低飛行費用，簡化維護工序，縮小飛行場地，運用現代化的遙控技術，製造出了最新穎的廣告載體，它就是高科技與現代廣告的完美結合大型戶外廣告遙控飛艇。The two wenches swore home to the fact, and the jury found the bill against me for robbery and house-breaking.
那兩個姑娘堅決地說那是真正的事實，陪審官又看到狀子，控告我偷竊和入室行劫。Objective to report 16 cases of intracranial aneurysms with calcified vascular wall and study the relationship between vascular calcification and pathogenic mechanism of intracranial aneurysms. methods spiral ct scan, clinical data and serum calcium, phosphate, glucose, lipid, renal function of the 16 patients were studied in retrospect. all aneurysms were clipped, in which 8 were resected after clipping. results the location of aneurysms with aneurismal wall calcification was, on posterior communicating artery in 3, on middle cerebral artery in 2, on anterior communicating artery in 2, on basilar artery in 5 and on basilar artery in 4. all patients showed normal serum calcium, phosphate, glucose and normal renal function. serum lipid of patients had been elevated. all patients recovered with no significant neurological deficits. conclusion intracranial vascular calcification is an active and regulated process in close relation to atherosclerosis, serum calcium, phosphate, lipid, thyroid, parathyroid function and other factors. intracranial vascular calcification has close relationship with the pathogenesis and management of intracranial aneurysms
目的報告16例瘤壁有鈣化的顱內動脈瘤病例的治療，分析顱內血管鈣化與顱內動脈瘤病理發生機制的關系.方法回顧性分析16例瘤壁有鈣化的顱內動脈瘤病例的影像學、臨床資料及手術治療.結果瘤壁有鈣化的顱內動脈瘤的位置是: 3例位於后交通動脈， 2例位於大腦中動脈， 2例位於前交通動脈， 5例位於椎動脈， 4例位於基底動脈.所有患者血鈣、磷酸鹽、血糖、腎功能正常. 6例患者血脂增高. 16例患者均行動脈瘤夾閉術，其中8例術中切除動脈瘤，治療效果良好.結論動脈瘤瘤壁鈣化與其病理發生機制有關，常見于巨大或大動脈瘤，瘤壁血管鈣化是與動脈粥樣硬化、血鈣、磷酸鹽、血脂、甲狀腺、甲狀旁腺等因素有關的主動耗能，多因素調控的病理過程The audit committee was established to review the hospital authority ' s internal and external audit activities, its internal control and risk management processes, as well as its financial and other reporting
審計委員會負責制定醫管局各項內外審計工作，內部管控及風險管理程序、財政狀況，以及其它報告。There s far more to it than that, though ; thousands of fortran - coded programs report on financials, control factory equipment, analyze experimental data, manage personnel records, switch communications hardware, and perform similar vital functions every working day
但是與它相關的遠不止這些；成千上萬個用fortran編碼的程序在每個工作日都報告財政狀況、控制工廠設備、分析實驗數據、管理人事記錄、切換通信硬體以及執行類似的重要功能。Study achievement appears as following aspects : ( 1 ) yellow river estuary gate river flow and tide flow mixed area is not keep standing deposition status, on special income water and sediment conditions, boundary conditions and oceanic power conditions, this area may on the scour status ; ( 2 ) observed from estuary sediment deposition distributing process : delta and sea offing area sediment deposition vary trend is similar, each part sediment deposition scale varies as wave shape ; ( 3 ) on estuary gate, affect the sediment deposition factors, primary factors are tide prop, the gate widens gradually, estuary gate have branches, brine induced flocculation. this paper study the estuary gate widen, estuary gate have branches to affect the river channel deposition in quantity ; ( 4 ) based on field measured data, for the first time, deduce the estuary sediment deposition and distributing regress formula which can estimate estuary different areas sediment deposition volume ; ( 5 ) this subject demonstrate the estuary delta coastline dynamic balance conception, build the relationship between the estuary income sediment with deposition land area, draw the following important conclusion : when estuary years - averaged income sediment keeps at 345 million tons, the delta coastline may on the dynamic balance status. ( 6 ) this subject firstly brings up estuary sediment optimized control conception, and has the primary study on the macroscopically optimized control conception method
研究認為： （ 1 ）黃河河口口門逕流潮汐區域並非持續保持淤積狀態，在特定的來水來沙、邊界條件和海洋動力條件下，該區域可以處于沖刷狀態； （ 2 ）從河口泥沙沉積分配的過程來看：三角洲與濱海區泥沙的沉積變化趨勢是基本一致的，各部位的泥沙沉積比例變化基本呈波動狀態，且三角洲與濱海區泥沙的沉積比例與來沙量密切相關，基本成正比關系； （ 3 ）在口門處，影響泥沙沉淤的因素主要集中在潮汐頂托、口門逐漸加寬、河口門分汊、鹽水造成絮凝等，本報告主要對口門加寬，口門西妥理工大學工程碩士專業學位論文分漢對河道淤積的影響進行了定量分析: （一扣根據實測資料首次建立了河贖流路泥沙沉積分配的回歸計算式，據此可以預估計算河口不同區域泥沙的沉淤量; 、 5 ）本項研究首次論證了河口三角洲岸線動態平衡的概念，並建立了黃河河口來沙量與造陸面積的相關關系，得出了當河口多年平均來沙量維持在3 . 45億t時其河口三角洲岸線則可能處于動態平衡狀態的重要結論; 『 6 ）本項研究首次提出了河口泥沙優化調控的概念，並對其宏觀優化調控模式進行了初步探討。Gets or sets the text of a warning message that is displayed when a user attempts to export sensitive state data from a
控制項導出敏感狀態數據時顯示的警告消息的文本。Control, if any of the data being exported comes from a member that was marked as sensitive in the source code, a warning message is displayed to the user in a message box, telling them that sensitive data is being exported and providing an opportunity to cancel the export
控制項導出敏感狀態數據時，如果要導出的任何數據來自源代碼中標記為敏感的成員，則會在一個消息框中向用戶顯示一條警告消息，通知用戶將要導出敏感數據並提供一個機會取消導出。通過將特定成員的Through processing data, the equipment status of the remote working site has been controlled. if some problems have happened, the supervision system will give an alarm and confirm the trouble equipment and inform the relevent people to deal with them with short message or dialing number
現代遠程監控系統將現場採集的數據通過網路傳送給監控中心計算機，計算機自動對收到數據進行分析處理，對設備運行狀況進行評估，當有設備工作異常時，自動產生告警，並對故障設備進行定位，可以通過簡訊或者撥號呼叫方式通知維護人員進行維修。A recent report in a diving medical journal citing several episodes of acute pulmonary edema ( i. e., lungs congested with fluid ) in individuals with uncontrolled hypertension while they were diving
最近一份潛水醫學刊物的報告中指出，潛水員在潛水時血壓不受控制可致幾種急性肺水腫癥狀（如：肺部淤血充滿液體） 。It urged cost controls such as a payroll tax on rich clubs to finance poorer ones
報告敦促對富有的俱樂部進行成本控制，如收取所得稅，以補貼經濟狀況不佳的俱樂部。Dcrs central recording server is the main system in a dcrs group within the same lan. it can monitor other dcrs sub - recording servers in the same group by consolidating and storing their warning messages. in addition, remote call in for search & playback of recordings and emergency call out of each sub - recording server can be performed through dcrs central recording server
Dcrs在相同lan內之同一group內唯一之主錄音裝置，可用以監看同group內其它dcrs從屬錄音裝置之工作狀態，並儲存其送來之警告訊息，同時提供整個group對外之電話遙控撥入及告警撥出之埠。The network management can effectively use the network resources, the optimized network telephone traffic flows to. also works as when network overload, can maximum limit display the network the handling ability. it also may take one kind of tool solves the network telephone traffic problem which possibly meets
本論文的工作就是圍繞如何有效處理s1240程式控制交換機話務報告展開，從實際工作應用出發，結合目前程式控制交換機現狀，提出s1240交換機話務收集系統體系結構，並開發調測該系統。According to the lawsuit filed by lt. col. martha mcsally on december 3, women can be court - martialed if they leave prince sultan air base without a male chaperone, are not covered from head - to - toe with a dark abayah " robe, or sit in the front seat of a vehicle
這名名叫馬莎麥克薩莉的空軍中校12月3日向法院提交了訴狀，控告美國駐沙特空軍基地的荒謬軍規：女兵外出時如果沒有男性陪伴，沒有從頭到腳裹上深色阿拉伯長袍或者乘車時坐在了前排座位上都要受到軍令處置。Springer and other businesses have gone to court, claiming that the renaming will be too costly ( so delaying the erection of any new street signs )
施普林格集團與其他行業已經一紙訴狀將《每日新聞》告上法庭，控告後者發起的修改路名之舉過于勞民傷財（因而也就使得樹立任何新路牌的計劃遙遙無期） 。Oh that i had someone to hear me ! here is my signature ! let the almighty answer me. and let my accuser write up the charge
35惟願有一位肯聽我！在這里有我所畫的押，願全能者回答我。願控告我的寫上狀辭。Based on the internal control framework of coso and the enterprise risk management, considering the status quo and need of internal management of guotong corp., the case study method is adopted to put forward a management risk aversion mechanism with internal control as its core and enterprise risk management as its target, thus evading the risk management of portfolio investment
筆者參考美國舞弊性財務報告委員會成立的專門研究內部控制的委員會? ? coso委員會提出的內部控制框架，及其最新提出的全面風險管理理論，結合國通公司內部管理的現狀及需求，採用案例分析方法提出了構建以內部控制為核心的、以全面風險管理為目標的管理風險防範體系，以規避證券投資管理風險的設想。In the article, the author uses dialectics, history analysis, comparative research and so many scientific methods, puts special emphasis on a large number of problems in present criminal justice of china. that is, the lower lawsuit etlicieacy due to unreasonable disposition in judicial resource, lack of quarantee in defendant and procedure rights, and the frequent unwise confrontations between accusing party and defensive party during the criminal suit ; widely discuss the reasonable factors of plea bargain system in china which was borrowed from the criminal suit in western country, and also discuss the reasonablness, necessity and feasibility of setting up charge and defense consultation system that is fit for the conditions of china and for the law of criminal suit, and put forward some practical ideas for setting up this system,
作者運用辯證法、歷史分析、比較研究等科學方法，著重針對我國刑事司法現狀中存在的諸多問題：司法資源配置不合理而引起的訴訟效率低下，被告人實體及程序性權利缺乏保障（刑事政策難以兌現x以及刑事訴訟中時常發生非理性沖突的控辯關系，用較大篇幅論證了我國借鑒西方國家刑事訴訟中的辯訴交易制度的合理因索，建立符合中國同情和刑事訴訟規律的控辯協商制度的合理性、必要件及可行件，井捉川了建立該制度的鳳什設想。Five persons were charged for alleged conspiracy to defraud the stock exchange of hong kong and several banks in relation to the listing of a company and applications for letters of credit totalling over 290 million respectively
廉政公署落案起訴五名人士，控告他們于申請將公司上市及申請總值逾二億九千萬元的信用狀貸款時，涉嫌分別串謀詐騙香港聯合交易所及多間銀行。Four persons, including the former chairman and a manager of a holding company and two former senior staff of a bank, had been charged for allegedly conspiring to furnish false information for the realization of letters of credit l cs facilities totalling us 28. 78 million about hk 224. 5 million
廉政公署落案起訴四人，包括一間控股公司的前主席及一名經理，以及兩名前銀行高級職員，控告他們涉嫌串謀向銀行提供虛假資料，以兌現信用狀貸款合共二千八百七十八萬美元約二億二千四百五十萬港元。分享友人