推動計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [tuīdòngjìhuà]
推動計劃 英文
advocacy programme
  • 推 : 動詞1 （向外用力使物體移動） push; shove 2 （磨或碾） turn a mill or grindstone; grind 3 （剪或削...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 推動 : push forward; promote; give impetus to; goose; propel; drive; actuate; motivation
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  2. Promoting stabilization of low birth level and improving of family planning working level within definitize work reason

    強化五個意識實現五個確保推動計劃生育技術服務機構快速健康發展
  3. All report sections should be coherently linked with a logical " red thread " which runs through from the beginning to the end of the report. a coherent report will, at a minimum, logically include : 1 appropriate background information to introduce the responsibilities, programme areas, operations, issues and environmental management structure of your organization ; 2 a policy that details your organization s commitments to improving performance in relevant environmental areas in light of item 1 ; 3 report contents that relate to each policy commitment and detailed measures initiatives undertaken in the reporting year and or previous years to improve performance to fulfill each commitment ; 4 results of the measures initiatives undertaken and resultant performance levels ; 5 assessment of performance clearly showing whether the performance meets the objectives and targets or not ; 6 follow - up actions and future objectives and targets to clearly demonstrate continual improvement initiatives ; and 7 top management s comments on the organization s future focus and prioritization of environmental issues

    按照常理，一份內容連貫銜接的報告最少應涵蓋以下內容： 1提供適當的背景資料，介紹機構的職責工作營運事務及環境管理架構2聲明機構的環境方針，詳述機構如何在第1點所述的背景下，承諾促進相關環境工作范疇的表現3報告關于每項政策承諾的事項，以及詳述在報告年度及或之前年度為改進環境工作表現以實現每項政策承諾所採取的措施行動計劃4說明上述措施行動計劃的成果及所達到的表現水平5列述環境工作表現評估結果，清楚顯示是否達到既定目標及指標6說明將採取的跟進行動和未來的目標與指標，明確表示日後會持續推行改善環境表現的行動計劃及7列述高級管理層為機構擬定的未來環保工作重點和處理環境事務的優先次序。
  4. Extension program strengthening should include the following activities

    加強推廣計劃應該包括以下活動：
  5. To encourage the use of clean fuels, develop electric vehicles and actively promote the use of advanced clean fuel motor vehicles

    區域內主要城市開展清潔汽車行動計劃，鼓勵使用清潔燃料，發展電車，積極推廣使用先進的清潔能源汽車
  6. A national beef industry center will be established outside of beijing which will become a focal point for beef industry research, extension program development, training activities and beef demonstrations

    將在北京外建立一個國家肉牛業中心，此中心將成為肉牛業研究推廣計劃發展培訓活動和肉牛示範的聯絡點。
  7. A national beef industry center will be established outside of beijing, which will become a focal point for beef industry research, extension program development, training activities and beef demonstrations

    將在北京外建立一個國家肉牛業中心，此中心將成為肉牛業研究推廣計劃發展培訓活動和肉牛示範的聯絡點。
  8. New territories west school health promotion programme

    活動:新界西學校健康推廣計劃
  9. If your company can share market channels, mailing list, promotional programs, marketing activities, and or exchange banners with us, please

    如果貴公司可以與九方資訊科技共享市場頻道郵寄地址推廣計劃市場推廣活動及交換橫額，歡迎與
  10. List of kwai tsing district council - funded activities every year, the kwai tsing district council would fund various community involvement projects, and would subsidize local organizations to organize recreational, cultural, sports, community involvement activities and excursions

    葵青區議會每年也會撥款推行各類型的社區推廣計劃，並會透過地方組織撥款計劃及旅行津貼撥款，資助區內團體舉辦康樂、文化、體育、社區推廣及旅行活動。
  11. The measures before the commissioners are central to the eu being able to move forward with its own ratification of the treaty. intended to be decided on as a package, the measures concern a climate action plan to guide the commission s work in developing anti - global warming policies over the coming year, a legal instrument for the eu and its member states to ratify the kyoto protocol simultaneously and a draft directive on emissions trading

    呈交委員會的措施對推動歐盟認可條約有至為重要的影響，委員會原定通過的整套措施，包括一項氣候行動計劃，用以指引委員會在未來數年發展控制全球氣溫上升政策：一套為歐盟及其會員國制定法律，讓各國能同步認可京都氣候協議，以及有關排放量交易配額的指令。
  12. They are responsible for implementing environmental management measures initiatives, setting environmental objectives and targets and or implementing your environmental management system if it has been established, within your organization. the performance of the measures initiatives will form the basis of your report. as such, green manager executives will provide valuable information that will feed into both the data collection and report writing processes

    環保經理主任是推行環境管理措施行動計劃制定環境目標與指標及或推行環境管理系統如已設立者的專責人員，他們所推行各項措施行動計劃的表現可作為報告的主要內容，因此環保經理主任是你的重要諮詢渠道，他們提供的寶貴資料對?集數據和撰寫報告兩個程序均有極大的幫助。
  13. The marketing programme to promote digital 21 will include activities such as road shows, press conferences, exhibitions, trade fairs, advertising via global media channels like business publications and web sites, and active participation in various international forums

    我們為數碼21所制訂的推廣計劃，包括舉辦一系列活動如巡迴推介記者招待會展覽貿易展銷會及透過國際媒體如商業刊物和網站進行廣告宣傳，並積極參與各種國際性研討會。
  14. As the programme manager, we have also offered our services to lead, plan and administer the publicity campaign

    作為計劃的管理部門，我們亦負責推動計劃及管理各項宣傳活動。
  15. Pushing rapid development of family planning organizations

    規范管理創新機制推動計劃生育科技工作健康持續發展
  16. At present, the reform has approached its final goal that is school improvement. the primary contents and measures of this reform include : instituting the national quality standards ; reorganizing inspection teams and constituting new inspection system ; implementing the policy about school development planning ( sdp ) ; improving inspection methods and providing schools with guidance on self - evaluation ; carrying out the policy on action plan and the improvement strategy of school and districts

    這次改革的主要內容和措施包括：建立全國統一的質量標準，作為督導評價的依據；重組督導隊伍，構建督導評價新體制，保障督導評價的獨立性和規范性；推行學校發展計劃，作為監控評價學校質量的基點；改革評價方法，指導學校進行自我評價；推行行動計劃與薄弱學校、地區整體改善方案，提供督導評價與教育質量改善的結合點。
  17. " our recovery plan is sustainable and forward looking, combining both short - term initiatives that will attract visitors back with unbeatable special offers, and spectacular events that can reinforce hong kong s long term destination image and reputation ", said mr leung, " our key objectives are to revive hong kong s tourism industry, revive business in key source markets, and build on hong kong s core strengths and values to reinforce its positioning as a significant market in the international arena.

    他說：旅遊發展局重振香港的全球旅遊推廣計劃，將包括持久性和前瞻性的活動，不但會在短期內以特別優惠和大型活動吸引旅客來港，並加強香港作為長途旅遊目的地的形象和聲譽。我們主要的目的，是要重振香港的旅遊業，振興各個主要客源市場的業務，在既有的優勢和基礎上鞏固香港作?國際旅遊市場的地位。
  18. To promote and monitor programmes concerned

    推廣並監察有關活動計劃
  19. The world bank seeks to build upon this linkage by supporting projects for reforestation, pollution control, and land management ; investing in water, sanitation, and agricultural extension to help combat the environmental problems which affect the poor ; promoting national environmental action plans and economic policies which help to conserve natural resources ; and working with partners - through the global environment facility ? - to help address international environmental issues such as ozone depletion and biodiversity loss

    為了加強這二者之間的聯系，世界銀行大力支持營建再生林、控制污染、土地管理等項目；投資于供水、公共衛生和農業技術推廣，幫助解決危害窮人的環境問題；推行全國性的環境行動計劃和保護自然資源的經濟政策；與世界銀行的夥伴一道，通過建立和利用全球環境保護基金，解決臭氧層損耗和生物物種減失等國際環境問題。
  20. As participants progress through the war game exercise, the " home " team and the " competitor " team may move through phases or rounds of actions and responses, exploring various perspectives, factors and courses of action

    隨著野戰游戲的進程不斷推進， 「本公司」和「競爭公司」在對不同階段的行動或反映中，探索出不種的觀點、因素或行動計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書