推廣科技成果 的英文怎麼說

中文拼音 [tuīguǎngkējìchéngguǒ]
推廣科技成果 英文
popularize scientific and technological achievements
  • 推 : 動詞1 （向外用力使物體移動） push; shove 2 （磨或碾） turn a mill or grindstone; grind 3 （剪或削...
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 果 : Ⅰ名詞1 （果子） fruit 2 （事情的結局; 結果） result ; consequence 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（吃...
  • 推廣 : popularize; spread; extend; generalization
  • 科技 : （科學技術） science and technology科技版 science and technology page; 科技創造 scientific and te...
  1. Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise

    雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。
  2. Some demonstration and extension work based on existing scientific results have been done such as developing grain in large area of land using comprehensive cultivation measures in zibo city in 1987 and research on response of highly yielding crops to potassium and proper distribution of potash fertilizers in double cropping systems supported by ppic in 1990

    已根據現有科技成果作出一些示範推廣工作，如1987年在淄博市用綜合栽培措施在大面積土地上開發糧食生產，以及1990年在ppic資助下研究一年兩作制下高產作物對鉀的反應和鉀肥合理分配。
  3. Some successful examples about agricultural science institutions in industrialization of agricultural sci - tech products are by listing and analysing. it was concluded that agricultural research institutions should positively go to market under the help and leading of the government and relative sector. according to the demand of modern enterprise system the scientific company shoul d be positively set up by the academy of agriculture sciences and the sci - tech products should be integrated, altered, perfected and reprocess, which could transfer the unbodied assets to embodied merchandise

    通過列舉部分農業科研機構成果轉化的成功案例，並進行分析，作出總結結論：農業科研機構應在政府和有關部門支持、引導下，主動面向市場，利用自身人才、技術等優勢，按現代企業制度要求，積極興辦科技企業，由企業對科技成果進行集成、改造、完善和再加工，將無形資產轉變或融入到有形的商品中去，並通過企業運作進行示範、推廣、建基地、布網路，逐步擴大規模並形成產業，最終以科技成果產業化的形式實現農業科技成果的轉化。
  4. Article 7 the state encourages and supports research in and popularization of meteorological science and technology, trains meteorological professionals, spreads the use of advanced meteorological science and technology, protects the achievements scored in meteorological science and technology, strengthens international cooperation and exchange in the field of meteorology and develops the meteorological information industry, all in order to improve meteorological work

    第七條國家鼓勵和支持氣象科學技術研究、氣象科學知識普及，培養氣象人才，推廣先進的氣象科學技術，保護氣象科技成果，加強國際氣象合作與交流，發展氣象信息產業，提高氣象工作水平。
  5. The applied chemical industry academy of mengzhou city was established in 1995. it was a commercial corporation combining scientific research development with production. in jan 2002, this corporation was formally renamed as tailijie co., ltd. recently, with the help of advanced equipment and special technology, our company has presented a new product - polydextrose, which is one kind of solube meal fibre. this product is appraised as " a product promoted by the health project in the new century ", " food comprising special nutrition " and listed among the new technology products of henan province

    它以獨特的純天然健康食品及原料，具有低熱量低脂肪低膽固醇低鈉等特性，對調節人體脂類代謝，降低膽固醇水平，減少糖量吸收，預防治便秘，排毒養?等，都有明顯的保健功效。曾先後評? "河南省科技成果" ， "河南省高新技術?品" ， "特殊營養食品"和"新世紀中國健康工程推廣?品"等，並被列入河南省與國家火炬計劃。
  6. Gpr is a newly developed hi - tech survey technique used to detect shallow ground electric differences. we applied gpr to more than 100 projects in zhujiang river delta and hongkong, and obtained good reputations. the application scope involves stratigraphics division, outining of filled stones in the muddly beach, geotechnical prospecting of old wall, karst detecting in the limestone terrain, caving detecting, landslide and slop surveing, the division of wea - thering zone, onion weathering zone, fracture zone and fau - lted zone in the granite area, detecting of buried objects cable, metal nonmetal pipe, channel, air raid she - lter etc. underground in the urban city, archaeology, tracing of orebody, coal measures strata division, testing of the dam and grouting site, quality checking of the surface and foundation of the highway

    的一種高新技術。我公司運用世界最先進的探地雷達設備在珠江三角洲地區和香港開展了百余項探地雷達檢測項目，獲得了良好的聲譽，並被作為深圳市建設局1998年度建設科技成果推廣項目。它主要應用於：山體土石方檢測路基不同回填物界面檢測填海回填物巖溶檢測樁基無損檢測地下管道探測地下隱蔽物探測考古斜坡滑體探測地質結構探測湖底探測高速公路路面及路基檢測。
  7. " water culture technical system fo floating not in south china " - - a new achievement of science and technique in vegetable institute - - has been popularized widely

    蔬菜所科技成果「華南浮根水培技術體系」已廣泛推廣應用。
  8. Wuhan chinese moxibustion technology development co. ， ltd. is one of the new and high - tech enterprises possessing the state key and new product of china ， with its subsidiary ， state - level moxibustion study center bearing the spark program of state ministry of science and technology to be responsible for the study and development of chinese moxibustion medicine series ， and also its subsidiary factories bearing the technological outcome promotion plan for chinese moxibustion industrialization sent down by the state five ministries and commissions

    武漢國灸科技發展有限公司是一家擁有中國國家重點新產品-中華灸的高新技企業，其下屬國家級「灸法研究中心」承擔著國家科技部的星火計劃，負責中華灸法藥品的系列研發；其下屬工廠承擔著國家五部委下達的： 「中華灸產業化」的科技成果推廣計劃。
  9. It is a new - style society and economy organization which depends on the government ' s guidance and supports. sharing installations such as telecommunications, internets and offices etc. also a yard for r & d manufacture operating systematic training, counsel policy credit and market - popularizing etc, in order to reduce pioneering risks and costs of s & t businesses, increase their survival rates and achievement rates, supply continually increasing tax resources and steady employment opportunities. its industrial mode is always combining s & t resources ( including s & t projects and s & t talents ) with economy resources ( including s & t capital and workforces ) and organically organizing integrating managing and operating to commercialize high - tech fruits

    這是一種新型的社會經濟組織，通過政府引導和支持，提供研究、生產、經營的場地，通訊、網路與辦公等方面的共享設施，系統的培訓和咨詢、政策、融資、法律和市場推廣等方面的支持，降低科技企業的創業風險和創業成本，提高企業的成活率和成功率，為社會提供持續增長的稅源和穩定的就業機會，其產業模式就是不斷把科技資源（包括科技項目和科技人才）和經濟資源（包括資本和勞力等）進行有機組織、整合、管理和經營，使科技成果商品化，科技企業及科技企業家市場化，網路化和國際化。
  10. Haiying enterprise group company follows closely and take full advantage of the new technology development based on our yarn clearing installation character to introduce the new technology result to our old and new customers and make them to share the improvement of new technology

    海鷹紡電根據電子清紗器的特點，緊跟新技術發展，充分發揮新技術優勢，全力推廣新材料的使用，使這一最新科技成果用產品的方式介紹給紡織界的新老客戶，讓大家一起分享新技術的進步。
  11. Chapter ii : latent capacity and present conditions of water resource. first, the author introduced the total amount and distribution of water resource in the east and central area of gansu, and then discussed the current utilization and contradiction between supply and demand of water resource. and last, the author posed the measures and countermeasures of exploiting water resource. chapter iii : latent capacity and present conditions of land resource. first the author introduced the total amount and distribution of land resource. and then discussed the current conditions utilization and latent capacity of land resource

    對東中部地區的水資源總量、分佈和特點進行定量和定性的分析，以灌區水資源利用及供需矛盾為突破口，對水資源潛力開發的幾個關鍵問題進行了分析：加強與水資源相關的基礎問題的研究；強化水資源危機的意識，建立節水工農生產體系；建立流域水資源統一管理機構；強化節水農業科技成果的推廣轉化；逐步推行噴、微灌高新節水技術；充分利用化學調控技術提高作物抗旱性和水分利用效率；大力發展以集雨節灌技術為核心的集水農業。
  12. 8. responsible for popularizing new technology on water - saving, new process and new equipment, new devices and other water - saving scientific and technical results

    八負責推廣應用節水新技術新工藝新設備，新器具以及其他節水科技成果。
  13. Based on the analysis of situations of china, although a lot of high science & technology productions of agricultural university and colleges have been developed, information resources are scatted, and extension ways are insufficient too. the cooperation among universities and colleges is not enough. combining with the process and agricultural science & technology information system development and construction in china, a strategy of the network - information - based means in the form of " university ' s alliance " and in the model of distributed to integrated the resource of agricultural education of science and technology are put forward, i. e. to set up " an alliance of university agricultural science & technology and education network " information platform

    本文從我國的國情出發，全面分析了我國高等農業院校科技成果很多，但是資源分散，沒有形成合力，推廣力量薄弱、手段不足，高校之間缺乏緊密溝通與合作的現狀和問題，結合我國農業科技信息系統發展建設歷程和現狀，提出了運用網路信息化手段以「高校聯盟」的形式和分散式的方法集成高校農業科技教育資源的對策，即建立「高校農業科技與教育網路聯盟」信息平臺，並通過系統分析、系統設計和系統實現的研究和工作，初步構建實現了分散式高校農業科技資源集成系統。
  14. Governments should exert their macro - regulation function to establish more efficient extension systems for agricultural techniques, and to select proper extension ways according to local conditions. setting up risk mechanisms for whole agriculture, enhancing technical diffusion, improving farmers " behavioral environment and guiding them properly, were also effective ways to promote the acceptance of new techniques

    加快農業科技成果推廣應充分發揮政府宏觀調控職能，建立高效的農業技術推廣體系，因地制宜，選擇適宜的推廣模式，建立健全農業風險機制，改善行為環境，引導行為主體，改變傳播方式，有效促進農戶積極採用新技術。
  15. The agriculture education department and agriculture science - research institution were short of effective connection. then, we studied importantly mutual adapt problem on agricultural sci & tech extension and upgrade of farmer ' s literacy. finally, we advanced relevant policy and suggestions on the basis of the problems and modern agricultural new demands

    通過問卷調查，全面分析了其現狀及存在的問題，主要表現為：農業科技投入不足；農業科技成果的有效供應不足；政府對農業科技推廣組織力度小；農民綜合素質偏低；農民素質教育內容單一；農業教育與科研推廣部門缺乏有效協調等。
  16. Beginning with domestic transformation status of scientific payoffs in china, the paper analyses preliminarily one of the weakest links in the technology system that is how to popularize and commercialize scientific payoffs. according to actual experience and insufficiency of our company, combining with numerous domestic and foreign cases of integrating industry, academe and research institutes, then it puts forward a practical model that scientific research units and enterprises merge into an organic whole

    本文從中國國內科技成果的轉化現狀切入，對中國技術體制中最薄弱的環節之一：科技成果的推廣與商業化進行了初步分析，針對柳州歐維姆建築機械有限公司在產學研聯合方面的具體經驗和不足，結合國內外產學研一體化的眾多案例，提出了學研單位與企業一體化的模式。
  17. It firstly introduces the concept of agricultural extension and its status and function in agriculture, and then lists some relevant fundamentals, which is the theoretical basis of this paper. chapter iii is a description of agricultural extension in foreign countries. it sums up the experience of agricultural extension in u. s., japan, israel, canada,

    首先介紹農業技術推廣的概念、含義、性質以及農業技術推廣的地位和作用；然後敘述與農業技術推廣相關的原理，即農業科技成果轉化原理、農業技術創新擴散原理、收益分佈原理以及農業技術推廣的規模理論。
  18. The author also analyzed the difference and relationship of the basic concepts of narrow - sense extension, broad - sense extension, modern extension and chinese - character extension, agro - technical development, rural development, rural education, agro - science and technology transfer, agro - business integration and rural social service, re - cogitated the basic principle of agriculture renovation and spread, agriculture sci - tech transfer, farmer behavior, agriculture development, it is believed that the principle of agriculture renovation and spread is the basic theory of agriculture extension, agriculture sci - tech transfer theory is an unique theory of agriculture extension in china and the theory of farmer behavior mainly relate to the rate of farmer " s adoption to the renovation, and the theory of agriculture development mainly solves the problems for effective exchange and communication among the three branch systems of agriculture research, agriculture extension and farmers

    分析了狹義農業推廣、廣義農業推廣、現代農業推廣、中國特色農業推廣、農業技術開發、農村發展、農村教育、農業科技成果轉化、農業經營產業化、農村社會化服務等基本概念的區別與聯系。重新認識了農業創新擴散、農業科技成果轉化、農民行為轉變、農業發展系統等農業推廣的基本原理，認為農業創新擴散原理是農業推廣的最基本原理，農業科技成果轉化原理是我國農業推廣的特有原理，農民行為轉變主要是解決提高農民采納創新效率的問題，農業發展系統原理主要是解決農業科研、農業推廣和農民三個亞系統的有效交流與溝通問題。
  19. Main contents of deng zi - hui ' s thought on developing agriculture include : cultivating many agricultural science and technology personnel and establishing scientific research institution, strengthening research to produce achievements in science and technology, converting and popularizing the achievements, making local party committee and government take it seriously, etc

    摘要鄧子恢的科技興農思想主要表現在四個方面：一是大量培養農業科技人才，建立科研機構；二是加強研究，開拓科技新成果；三是大力推廣，促進科技成果轉化；四是地方黨政的重視。
  20. Ten key factors of spreading scientific and technological achievements

    醫學科技成果推廣工作十要素淺談
分享友人
分享到 Line

分享到臉書