推遲行動 的英文怎麼說

中文拼音 [tuīchíhángdòng]
推遲行動 英文
postpone the operation
  • 推 : 動詞1 （向外用力使物體移動） push; shove 2 （磨或碾） turn a mill or grindstone; grind 3 （剪或削...
  • 遲 : Ⅰ形容詞1. （緩慢） slow; tardy; dilatory 2. （晚） late; delayed 3. （遲鈍） slow; obtuseⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 推遲 : put off; postpone; defer; delay; retard; [古詞] protract
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  1. Extraneous factors can intervene and cause the shelving of advertising campaigns.

    廣告活動會因外部因素影響而推遲進行。
  2. Fix, the detective, had foreseen the advantage which passepartout s escapade gave him, and, delaying his departure for twelve hours, had consulted the priests of malabar hill. knowing that the english authorities dealt very severely with this kind of misdemeanour, he promised them a goodly sum in damages, and sent them forward to calcutta by the next train

    於是他就把從孟買動身的時間往後推遲了十二小時，跑到瑪勒巴山寺為僧侶們出主意，說他們準能得到一大筆損害賠償費，因為他很清楚英國玫府對于這一類的罪行是十分嚴厲的這樣他就叫三個僧侶從孟買坐了下一班火車來追蹤他們的犯人。
  3. It may appear singular, and, indeed, not a little ludicrous, that an affair of this kind, which, in later days, would have been referred to no higher jurisdiction than that of the selectmen of the town, should then have been a question publicly discussed, and on which statesmen of eminence took sides

    這類事情如果推遲若干年，最多交由市鎮行政管理委員會這一級去裁處，而在當時，居然要興師動眾地加以討論，而且還要有顯要人物來參與，看來未免稀奇，也確實有點荒唐可笑。
  4. Investigations also show that the catalyst shows good heat resistance in the presence of water and demonstrates high capability for mitigating sox poisoning. in the end, a novel way controlling combustion is employed in a 1. 342l s. i. engine, in which lean - burn, fast burn ( tumble ) and delay ignition make the engine provide much cleaner exhaust gas than that of a conventional premixed s. i. engine

    最後綜合採用機內凈化和排氣后處理并行策略，即稀燃、快燃（滾流） 、推遲點火的可控燃燒新方案，結合分子篩稀燃催化器，在稀燃發動機典型工況下，在保證燃油經濟性較原機改善14 . 8 %時， nox的排放大幅降低。
  5. Environmental groups have been frustrated by the bush administration ' s rejection of the kyoto treaty and what sohn describes as its tendency to “ deny, deflect blame and delay ” when it comes to issues involving global warming

    布希政府拒絕簽署京都議定書，而且套用索恩的一句話：只要一談到有關全球暖化的議題，布希政府便傾向否認、推諉責任與延遲行動，在在讓環保團體備感挫折。
  6. Official celebrations for mr. castro ' s birthday have been postponed at his request until december 2nd, the 50th anniversary of cuba ' s revolutionary armed forces

    按卡斯特羅總統的請求，正式的生日慶祝活動將推遲到十二月二日舉行，屆時正值古巴革命軍建軍50周年
  7. The purpose of this dissertation is to study the lagrangian method and conservative rezonning algorithm. finite volume scheme is used for lagrangian equations of hydrodynamics. because of the pressure gradients " influence upon velocities and energy, computational scheme is proposed for momentum equation on two control volumes in order to suspend the time when the mesh becomes distorted

    本文的目的是研究lagrange方法及重映演算法，主要內容可分為以下幾個方面：首先從積分形式的二維lagrange流體力學方程組出發，用有限體積格式進行計算，考慮壓力梯度分佈對速度和能量改變的影響，構造了在兩個控制體上的動量方程的計算格式，使得速度的改變受其周圍八個壓力的影響，在一定程度上推遲了網格相交的進程。
  8. On the basis of the practice in china and the theory of bank internationalization, this article analyses internal and external motive forces, status quo and existing problems of state - owned commercial banks " internationalization ; and which as a theoretical basis, the author further analyses the relations among internationalization, state - owned commercial banks " property right reform, marketability of interest rate and financial supervision. the author thinks that internationalization of state - owned commercial banks must be carried out with the other financial reforms at the same time, otherwise we will lose the favorable opportunities

    而本文立足中國國情，從銀行國際化的基礎理論入手，分析了國有商業銀行國際化的內、外動因，並以此作為理論基石，進一步分析了國有商業銀行國際化的現狀、存在問題及其與自身產權改革、利率市場化及金融監管的關系，認為在目前條件下，國有商業銀行推行國際化應與國內各項改革齊頭並進，任何延緩或推遲都是對未來機遇的喪失。
  9. Not having reckoned on meeting the enemy at the stream, and coming upon them unexpectedly in the fog, not hearing a word of encouragement from their commanding officers, with a general sense of being too late, and seeing nothing before or about them in the fog, the russians fired slowly and languidly at the enemy, never receiving a command in time from the officers and adjutants, who wandered about in the fog in an unknown country, unable to find their own divisions

    因為俄國人沒有預料到在山下的河上會遇見敵人，他們在大霧之中意外地碰上敵人了，他們沒有聽到最高首長激勵士兵的話，部隊中普遍存在著一種意識：已經遲到了。主要是，在濃霧之中看不見自己前面和周圍的任何東西，俄國人懶洋洋地行動遲緩地和敵人對射，向前推進一點，又停下來，沒有及時地接到首長和副官的命令，他們沒有去找自己的部隊，卻在霧氣沉沉的不熟悉的地區徘徊尋路。
  10. Sir, you may be forced to deiay

    長官，你不得不推遲行動
  11. The phase matching and group velocity matching conditions of type - i and type - ii second harmonic generation ( shg ) are obtained according to the momentum and energy conservation laws. the group velocity delay of ultrashort pulse shg on clbo and the crystal length decided by the group velocity delay are analyzed and compared with bbo ' s

    從動量守恆、能量守恆出發推導得出了超短脈沖倍頻的類、類相位匹配和群速匹配條件，對clbo晶體用於超短脈沖倍頻時的群速延遲以及由群速延遲決定的晶體長度進行了分析和數值模擬，並與bbo晶體進行了比較。
  12. Last july, after much prodding, the blm agreed to suspend the lease sale and allow the governor to conduct a 120 - day review of the plan ' s environmental and economic impact

    去年7月，在許多人的推動下， blm同意推遲出租計劃，並允許州長對該計劃的環境和經濟影響進行為期120天的調查。
  13. Moreover, its interior pll circuit substitutes traditional pll. as a result, the presented design not only overcomes some shortcoming of traditional circuit such as tracking speed and accuracy, but also gets rid of response lag time and multi - phase noise. the system design is also important to improve our country ' s fault diagnosis standard

    而該系統內部鎖相電路代替了傳統方法中的pll ，因此，提出此系統設計不僅能夠克服基於傳統鎖相環電路的等轉角采樣方法跟蹤精度低、速度慢和使用不便等特點，還能克服電路中的由於不可避免的響應延遲時間所導致的不適合快速的列車運行及過多的相位噪聲問題，對于推動我國鐵路故障在線診斷技術的應用普及具有重要意義。
  14. She noted civil partnership legislation had not yet been introduced and hoped that the legislature would act sooner rather than later in introducing measures to reduce difficulties experienced by cohabiting couples

    她提到，迄今還沒有推出公民伴侶關系的立法，她希望立法機構盡管採取行動，推出減少同居夫婦所遇到的困難，而不是遲遲沒有動作。
  15. Hounded by pet lovers, south korean dogmeat proponents were forced to postpone a major event planned to promote canine cuisine and fight off international critics

    由於寵物愛好者的不斷干涉，韓國的"狗肉主義者"們不得不將一項促銷狗肉美食的活動推遲，同時還將面對國際上對於他們吃狗肉行為的批評。
  16. Any regulations it comes up with in response might still defer action into the distant future, since the law allows the epa to delay implementation until appropriate technology can be acquired at a reasonable cost

    環保署隨後作出的任何規定可能還是盡量拖延，不採取任何行動，因為法律規定除非能夠以合理價格獲得適當技術，環保署可以推遲執行該法律。
  17. With the propel1ing of the society, the school reacts sooner or later and acti ' ely or passively in the following ways f considering the new needs from the society and individuals, rethinking the reason of its educational ideas, system and actions, making new value choice, adjusting or renewing its educational aims and determining the basic tasks for school change

    在社會轉型的推動之下，學校或遲或早、或主動或被動地要作出自己的反應：考慮來自社會的和個人的新需求，反思現實學校理念、制度和教育行為等的合理性，重新作出價值選擇，調整或更新學校的教育目標、確定學校變革的基本任務。
  18. In the chapter three, the mechanism for delayed fluorescence origin is theoretically stimulated. the decay kinetic of df, depends on the backward transport electron and oxidized state p680 +, can be well fitted by poly - exponent

    第三章首先理論模擬了延遲熒光產生的分子機理，並且推導出延遲熒光的衰減動力學符合多指數形式，然後從實驗上進行了驗證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書