推銷運動 的英文怎麼說

中文拼音 [tuīxiāoyùndòng]
推銷運動 英文
marketing campaigns
  • 推 : 動詞1 （向外用力使物體移動） push; shove 2 （磨或碾） turn a mill or grindstone; grind 3 （剪或削...
  • 銷 : Ⅰ動詞1 （熔化金屬） melt （metal）2 （除去; 解除） cancel; annul 3 （銷售） sell; market:產銷平衡...
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 推銷 : （推廣貨物的銷路） promote sales; market; peddle; sales promotion
  • 運動 : 運動[舊時用語] arrange things or get things done through pull
  1. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  2. He briefed his salesmen on the coming campaign. .

    他就即將開展的推銷運動向推銷員作簡短指示。
  3. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  4. The thesis establishes a theory system of contemporary furniture display of exhibitions through systematic analysis and many thinking modes : i. based on the connotation of furniture display and the backgrounds of the development of the exhibitions, the thesis clarifies the connotation and extensive meaning of contemporary furniture display of exhibitions : it is professional display activity which takes the furniture as the carrier and the efficient information transmit and trade as the basic purpose ; it is a systematic, multidimensional space design which is completed in special place, by special group of people ; it is a perfect unite by function, technique, art, culture, which embodies the inevitable alternative from simplicity and practicality to the humanism ; it is an effective distribution method that boosts the development of furniture firms and exhibition activities

    本文綜合運用了系統分析法和各種設計思維方法，確立了傢具展覽會展示設計的理論體系：一、本文首先從傢具展示設計的內涵與展覽會發展的背景入手，明確指出當代傢具展覽會展示設計的內涵與外延：是以傢具為信息載體，以高時效的信息傳遞和交易為根本宗旨的專業性的展示設計活動；是在特定空間內完成的、由特定人群參與的、系統的、多維的空間設計；是功能、技術工藝、藝術形象、文化內涵的完美結合，體現的是人類設計由簡單實用到實用之外蘊含有各種因素的人性化趨勢的必然選擇；是一種行之有效的傢具營銷方式和推動展覽業與傢具產業發展的有效途徑。
  5. We know that nowadays, most mainland customers are looking for innovative and high technology fitness equipment. the customers pay high attention to the supplier s background, the knowledge of sales persons and the after - sales services. having rich experience in china market and strong in customer service, we are confident in promoting cybex products to different market in china.

    迪協華南區總經理伍俊林先生表示: cybex是國際著名的健身器材品牌，擁有人體工學及運動學的專業技術，內地市場正渴求創新擁有獨特科技的健身器材，且非常重視銷售人員的專業知識及售後服務，憑藉啟康在中國多年來的經驗及後勤人員的支援，我們很有信心能把cybex的嶄新產品推廣至內地各個市場。
  6. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  7. A personal information such as name, address, telephone number, e - mail address, date of birth where appropriate, etc. we collect this information only in connection with specific activities, such as membership, campaigns, feedback, surveys, email newsletter subscriptions, etc. you don t have to disclose any of this information if you do not wish to

    A個人資料包括姓名地址電話號碼電郵地址及出生日期如適用等。本會只會在進行特定活動，如推銷會藉公眾意識推廣運動搜集市民回應進行調查或訂閱電子會訊時才會向你索取個人資料。
  8. It is respectively : production, facility for transporting operates personnel : jockey of lathe work, milling, grinding work, boring labour, solderer, modular machine tool, machining center jockey, casting matchs benchwork, besmear to install ship - fitter of ship - fitter of equipment of benchwork of labour, tool, boiler, electric machinery, discretion to control ship - fitter of appearance of ship - fitter of appearance of instrument of electric equipment ship - fitter, electron, electrical engineering instrument, machine ; irrigation works of aricultural herd fishing produces personnel : inspector of quarantine of the member that animal epidemic disease prevents and cure, animal, firedamp produces work ; personnel of line of business of commerce, service : the member that assistant, bagman, publication is issued, chinese traditional medicine purchase and sale, clerk of the member that the division of division of appraisal appraisal division, chinese style noodle, chinese style noodle, western - style cook division, western - style noodle division, division that move wine, nutrition distributes food, dining - room, antechamber clerk, client clerk, health care ; handle affairs personnel and concerned personnel : secretary, public relations member, the member that terminal of communication of computer operator, cartographer, operator, user is maintained

    分別是：生產、運輸設備操作人員：車工、銑工、磨工、鏜工、焊工、組合機床操作工、加工中心操作工、鑄配鉗工、塗裝工、工具鉗工、鍋爐設備裝配工、電機裝配工、高低壓電器裝配工、電子儀器儀表裝配工、電工儀器儀表裝配工、機修鉗工、汽車修理工、摩托車維修工、精密儀器儀表修理工、鍋爐設備安裝工、變電設備安裝工、維修電工、計算機維修工、手工木工、精細木工、音響調音員、貴金屬首飾手工製作工、土石方機械操作工、砌築工、混凝土工、鋼筋工、架子工、防水工、裝飾裝修工、電氣設備安裝工、管工、汽車駕駛員、起重裝卸機械操作工、化學檢驗工、食品檢驗工、紡織纖維檢驗工、貴金屬首飾鉆石檢驗員、防腐蝕工；農林牧漁水利生產人員：動物疫病防治員、動物檢疫檢驗員、沼氣生產工；商業、服務業人員：營業員、推銷員、出版物發行員、中藥購銷員、鑒定估價師、中式面點師、中式面點師、西式烹調師、西式面點師、調酒師、營養配菜員、餐廳服務員、前廳服務員、客戶服務員、保健按摩師、職業指導員、物業指導員、物業治理員、鍋爐操作工、美容師、美發師、攝影師、眼鏡驗光員、眼鏡定配工、家用電子產品維修工、家用電器產品維修工、照相器材維修工、鐘表維修工、辦公設備維修工、保育員、家政服務員、養老護理員；辦事人員和有關人員：秘書、公關員、計算機操作員、制圖員、話務員、用戶通信終端維修員。
  9. The firm is big on extravagant promotion drives

    這家公司正大搞推銷運動
  10. Lappe s book was a runaway bestseller that sold millions of copies. it also launched the vegetarian movement in the united states. diet for a small planet got the vegetarian ball rolling in the 1970 s

    一個小星球的飲食不但在市場上快速竄升成為暢銷書，銷售量達數百萬冊之外，它也成為美國素食主義運動策動的先驅，於1970年代推動了素食風潮。
  11. Hanfeng co. by reasonable market segmentation, and focusing the every green large tree and color leaves plant market, lvzhixing did first step success because of meeting the market needs. due to the single product, lack of innovation, in - efficient use of technology, weakness in using the academic image, in - reasonable pricing, not good work for the market terminal, lack of service, un - systematic propaganda and ad activities, the turnover and profit are going down year by year. all these problems constrain the company ' s sustainable development

    但近兩年「綠之星」公司的銷售額和利潤逐年下降，主要因為公司的營銷還存在著產品品種單一，創新不足，科技手段拉動力不強；沒有很好地利用和維護農科院的品牌優勢；定價不合理；宣傳、廣告運作缺少系統性，產品推廣不力；產品營銷終端工作不力，服務意識欠缺等問題，這些問題的存在嚴重製約了公司的可持續發展。
  12. Ezcom anticipates increasing contribution from sales generated in hong kong and macau. " soccer is undoubtedly one of the most popular sports in hong kong, china and many other countries. kejian s everton sponsorship has given us a headstart in commencing sales in hong kong and macau. its high brand visibility gives us a unique promotional edge, which we plan to advance further through our participation in the liverpool event, " concluded mr lam

    林氏總結：足球運動無疑是目前香港、中國，以及全球很多國家最受歡迎的活動之一，由於科健早於一年前已開始贊助愛華頓，科健手機正式在港推出前在香港人心目中已有初步印象，大大有利於易通在香港的分銷工作，更為集團日後開拓海外市場鋪下康莊坦途。
  13. Based on a large number of literature references, combining the facts of chinese telecommunication operating enterprises development and the long - term practice of author in telecommunication administrative department, the article expatiates on related theories of strategic management in detail ; analyzes the development status in quo and existing primary problems of chinese telecommunication operating enterprises ; conducts strategic analysis and evaluation to chinese telecommunication enterprises with swot method, and analyzes the trade competition condition of chinese telecommunication operating enterprises from the point of industrial structure ; puts forward generic competitive strategy, stock system reform, multiple operation strategy, marketing strategy, enterprise innovation strategy and multinational operation strategy for choice by chinese telecommunication operating enterprises ; and puts forward strategy implementation measures in three aspects including starting up business process reengineering ( bpr ) as soon as possible, gradually establishing flexible organization under dynamic competitive condition, and actively driving development and management of human resource in knowledge enterprises

    本文結合我國電信運營企業發展的實際，及本人長期在電信管理部門工作的實踐，在查閱了大量文獻資料的基礎上，對戰略管理相關理論進行了較為詳盡的闡述；分析研究了中國電信運營企業的發展現狀和存在的主要問題；運用swot分析法對中國電信企業進行了戰略分析與評價，並從產業結構的角度對中國電信運營企業的行業競爭情況進行了分析；提出了可供我國電信運營企業選擇的一般競爭戰略、股份制改造、多元化經營戰略、市場營銷戰略、企業創新戰略、跨國經營戰略；並從盡早啟動企業業務流程重組（ bpr ） 、逐步建立動態競爭條件下的柔性組織、積極推進知識型企業人力資源的開發與管理三個方面，提出了戰略實施的措施。
  14. Internet and electric business changed the practical models of the business management and the world economics, promoted the big adjustment of the global economy and enterprice construction. the daily sales, the information publish and the materials supply of the business can all be carried out through internet. the world economics has entered a new internet economical period. under this global economic condition, the supply chain management develops towards the global internet supply chain management based on internet, this will enable the producers, sellers and suppliers in the chain activities to harmonize and plan in order to adjust to the need of the market change, the flexibity, the speed, reformation and the knowledge, in the end to realize the high efficient and unified supply chain management

    Internet和電子商務改變了企業管理的運營模式和世界經濟的商業運作模式，推動了全球性經濟和產業結構的大調整。企業的日常銷售、信息發布、材料供應等都可以通過互連網進行交互和傳遞，世界經濟進入了網路經濟的新時代。在這種全球經濟大環境下，供應鏈管理向基於internet / intranet的全球網路供應鏈管理模式發展，便於供應鏈活動中的生產商、銷售商、供應商等進行統一的協調和計劃，以適應市場變化、柔性、速度、革新、知識的需要，從而實現高效的、一體化的供應鏈管理。
  15. The author of the article maintains that the best effect of imc relies on five operation characteristics and seven integrated tools, that is to say, advertisement, sales promotion, direct marketing, personnel sales, public relationship, activity marketing, ci and product package

    本文主張要取得整合營銷傳播的最佳效果應該基於該理論運作的五大特徵，有效整合廣告、銷售促進、直效營銷、人員推銷、公共關系、活動營銷、 ci與產品包裝等七種傳播工具，將傳播資源進行有機的配置。
  16. Atotech ( guangzhou ) chemicals ltd. is a world - class manufacturer of electro - plating additives. with the helps from hong kong productivity council, they practiced a program named as spot improvement, which was implemented on six stages : stage 1, trainings to all employees on awareness of spot improvement ; stage 2, constituted relevant regulations to implement spot improvement ; stage 3, standardized procedures and rules to ensure a good quality of products and a safe production envirement ; stage 4, practiced 5s " to chieve a good housekeeping and to foster employees " self - discipline ; stage 5, splith elimination so as to reduce stocks of materials and products ; stage 6, practiced visual management to consolidate the achievements of spot improvement, i. e. standardization, 5s, splith elimination, etc. however, atotech ( guangzhou ) chemicals ltd. faced a big challenge on continuous improvement

    安美特（廣州）化學有限公司是世界級的電鍍添加劑生產和銷售企業，其現場改善的活動是在香港生產力促進局的改善顧問的協助下推行的；安美特（廣州）化學有限公司的現場改善分六個階段：第一階段，培訓員工以向員工灌輸現場意識，從而確定現場在安美特（廣州）化學有限公司中的地位；第二階段，制定相應的制度以推行現場改善；第三階段，推行標準化，以確保產品的質量和生產安全；第四階段，推行5s ，以維持良好的廠房環境和培養員工自律；第五階段，推行消除浪費運動，著重於直接降低存貨浪費；第六階段，推行可視管理，以鞏固強化標準化、 5s 、消除浪費等現場改善活動的成果。
  17. It involve in these concrete modes, adjust organizational structure according to enterprise goal, establish flat organizational structure, implement integration operating strategy mechanism, eliminate departmentalism, raise the rw company efficiency and strengthen the ability of fast reaction to market, and carry out business process reengineering, regard " order " as the principal line of business process reengineering, implement integration operating mechanism in product development and manufacture with marketing aspect, carry out " dumbbell " development strategy. simultaneously adopt humanism management measures, advocate employee to participate management, allow of personnel flowing, encourage teamwork, adopt competition and condemn mechanism to quicken human resource management innovation, attach importance to intangible assets management, meanwhile take advantage of modern information technology fully, quicken information building, adequately make information means to be used in enterprise management, all in all management innovation is necessary for rw company according to the change of customer and market competition, in order to raise enterprise core competition ability

    具體而言，要以企業目標為導向調整組織結構，建立扁平化組織，強調一體化運作機制，消除本位主義，提高組織效率和對市場的快速反應能力；實施業務流程重組，將「訂單」作為企業業務流程的主線，推行「研發、製造、營銷環節一體化」運作機制，實施「啞鈴型」發展戰略；同時實施人本管理，倡導員工參與管理、人員流動、團隊工作、競爭與淘汰等新機制加快人力資源管理創新，重視企業無形資產經營；同時充分利用現代信息技術，加速企業信息化建設步伐，實現企業管理全面信息化。
  18. The assistant director publicity and promotions assists the deputy director in advising government departments and voluntary bodies on general publicity needs and on media placement ; devises and implements strategy for major campaigns and general publicity programmes, and renders technical advice and support for mounting of exhibitions and displays, and production of publications and films ; coordinates creative support and production of publicity material and oversees the scheduling of public service messages on television and radio, distribution of publicity material, the operation of internet resource centre and the publications sales office ; and supervises promotional programmes overseas and on the mainland

    的主管，負責協助副處長2就有關宣傳及在傳媒刊登廣告的策略制定向政府各部門及志願團體提供意見為大型運動和宣傳節目制定並貫徹策略，並為展覽活動刊物和短片的製作提供意見及技術支援為宣傳資料提供創作援助，並統籌其製作，又督導公共服務信息在電視和電臺的播出安排宣傳資料的派發網際網路資源中心的運作和政府刊物的銷售監督在海外及內地進行的推廣活動。
  19. The head office is located in beijing, which is in charge of domestic qianlong ball sports promotion, sales campaign and international business. besides, there are two branches in shanghai and shenzhen, which are respectively for sales, distribution and logistic for east and south of china

    北京市牽瓏體育用品公司是一家集生產銷售牽瓏球系列產品，網球拍，羽毛球拍等產品和推廣牽瓏球運動為一體的專業性體育用品公司。
  20. After several years extensions, qianlong sport company has achieved own image, selling models, standard services and unified selling price levels. besides, we have established an independent sales and distribution network in domestic. at present, there are about thirty agents with more than 100 outlets in cities to sell and promote qianlong ball series products. during long - term research and experience accumulation, qianlong company has formed a whole set of perfect qianlong ball sports rule and sport teaching. only in china, more than 1, 000, 000 people are playing qianlong ball

    公司總部設在北京，上海和深圳建有分公司，形成了以北京，上海，深圳三地為中心向四周地區輻射發展的三足鼎立局面。總部北京，主要負責全國范圍內的牽瓏球運動推廣，產品銷售和全球的銷售推廣工作。上海分公司肩負著以上海為銷售頭，向江蘇，浙江等地區輻射。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書