掩蓋部 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎngěbù]
掩蓋部
英文
partes tecta-
Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate
根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。And as for the vague something - was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression ? - that opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed ; that something which used to make me fear and shrink, as if i had been wandering amongst volcanic - looking hills, and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape : that something, i, at intervals, beheld still ; and with throbbing heart, but not with palsied nerves
至於那種令人難以捉摸的東西那種表情是陰險還是憂傷，是工於心計還是頹唐沮喪，一個細心的旁觀者會看到這種表情不時從他目光中流露出來，但是沒等你探測暴露部分的神秘深淵，它又再次掩蓋起來了。那種神態過去曾使我畏懼和退縮，彷彿徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地顫抖，看到地面裂開了，間或我還能見到這樣的表情，我依舊怦然心動，卻並未神經麻木。Right below it there was an exceedingly small hollow of green turf, hidden by banks and a thick underwood about knee - deep, that grew there very plentifully ; and in the centre of the dell, sure enough, a little tent of goatskins, like what the gipsies carry about with them in england
在巖壁的正下方有極小一塊長有綠色草皮的窪地，被沙汀和高及膝部的茂密的矮樹所掩蓋。窪地中間果然有山羊皮做的小帳篷，有點像吉卜賽人在英國流浪時攜帶的帳篷。This was several months after the former government counsel s escape and the pen - gun might have been partially buried. mine - sweeping experts in the gurkha regiment were called in to help in the search using metal detectors.
由於事隔已有數個月的時間，筆型槍有可能已被沙泥掩蓋，我們更請了英軍o居o架部隊有掃雷經驗的人員作出支援，以金屬探測器幫助搜尋。Based on the one and a half year " s lucubration, the author gets one new error concealment way with better combination between efficiency and running time in processing the errors in video communication. according to the experiment results and relative data analysis, we can get a certain conclusion, which is that the algorithms are correct and useful
課題在開放的h . 263測試模型tmn8中實現了該演算法，實現過程包括誤碼的檢測，定位和誤碼部分數據的恢復等工作，並與標準h . 263的結果進行了比較，模擬結果表明，經檢錯和掩蓋之後，解碼圖像質量有了顯著的改善，證明了演算法的正確性和實用性。Symptoms depend partly on external conditions and may be masked by, for instance, drought or lush growth.
癥狀部分地隨外界環境條件而變化，並為某些因子，如乾旱或瘋長所掩蓋。Results every patient had a long course of diseases and abroad pathological changes in lung, had treated by broad - spectrum antibiotics and hormone, clinic symptom wasn ' t representative, and aptitudinal to postpone diagnose because it was cover up by the primary affection
結果所有病例病程較長，肺部病變廣泛，有長期反復應用廣譜抗生素及激素史，臨床表現不典型，易被原發病癥狀所掩蓋而延誤診斷。Discriminating against this word is not to have fault originally square patent, but this one word is used at be to already covered fault oneself however nowadays, damage the excuse of other interest and public interest, convict is what already covered misdeed oneself to take off a word, and another word thought fors the time being also the chu zhong that virtually changed it, become the important affiliated to a ministry that engage in a lawsuit, deserve dimension authority did not get, become defendant instead, let a person let a person think over really with profundity discuss
歧視這詞原本是無過錯方的專利，可如今這一詞卻用於為自已掩蓋過錯，損害他人利益及大眾利益的借口，罪犯為自已掩蓋罪行的脫詞，而另一個詞維權也無形中改變了它的初忠，成為打官司的重要部屬，該得到維權沒有得到，反成被告，真讓人讓人反思與深刻的探討A lateral move that hurt my pride and blocked my professional progress promoted me to abandon my relatively high profile career although, in the manner of a disgraced government minister, i covered my exit by claiming " i wanted to spend more time with my family "
一次側面的不光明磊落的攻擊傷害了我的自尊，阻礙了我事業的發展，使我不得不拋棄了那份引人注目的工作，盡管表面上我還要以一個蒙受屈辱的政府部長的姿態，通過聲稱「我只不過是想多和家人呆在一起」來掩蓋我的退出。He went on to paris, partially to cover his tracks, i take it.
他又上巴黎去了，我猜想，一部份是為了掩蓋他的行跡。Where any attempt to conceal defects is discovered the works may be rejected
任何被發現的，企圖掩蓋缺陷的部分都將被封殺。In a document copying machine, a means by which parts of the image of the original is obscured so that it is not produced onto the copy material
文件復印機上使用的一種方法，將原件映象的某一部分掩蓋起來，使其不復印到復印件上。M. bertuccio had outdone himself in the taste displayed in furnishing, and in the rapidity with which it was executed. it is told that the duc d antin removed in a single night a whole avenue of trees that annoyed louis xiv ; in three days m. bertuccio planted an entirely bare court with poplars, large spreading sycamores to shade the different parts of the house, and in the foreground, instead of the usual paving - stones, half hidden by the grass, there extended a lawn but that morning laid down, and upon which the water was yet glistening
從前安頓公爵在一夜之間就把整條大馬路上的樹木全部砍掉了，因此而惹惱了路易十四貝爾圖喬先生則在三天之內把一座完全光禿禿的前庭種滿了白楊樹和丫枝縱橫的大楓樹，使濃蔭覆蓋著房子的前前後後房子前面通常都是半掩在雜草里的石子路，但這兒卻伸展著一條青草鋪成的走道，這條青草小道還是那天早晨才鋪成的呢，草上的水珠還在閃閃發光呢。A lateral move that hurt my pride and blocked my professional progress promoted me to abandon my relatively high profile career although ， in the manner of a disgraced government minister, i covered my exit by claiming “ i wanted to spend more time with my family
一次側面的不光明磊落的攻擊傷害了我的自尊，阻礙了我事業的發展，使我不得不拋棄了那份引人注目的工作，盡管表面上我還要以?個蒙受屈辱的政府部長的姿態，通過聲稱「我只不過是想多和家人呆在一起」來掩蓋我的退出。Usually, this “ masking ” precedence technique will put input data validation rules at the top of the " causes " list in the table, computation rules in the middle, and output - generation rules at the bottom
通常，該掩蓋優先技術會把輸入數據的確定規則放置在表中的原因一攔的頂部，運算規則放置在中部，而輸出規則則在底部。They put the stone back in its place ; the abb sprinkled a little dust over it to conceal the traces of its having been removed, rubbed his foot well on it to make it assume the same appearance as the other, and then, going towards his bed, he removed it from the spot it stood in
唐太斯幫助他把那塊石頭放回了原處，神甫灑了一點塵土在上面，以掩蓋那移動的痕跡，又用腳把它擦了幾下，使它確實與其他的部分一樣，然後，他走到床邊，把床移開。All athletes must wear shorts to allow the umpires to judge the walking movement
所有運動員須穿著短褲，不得遮掩膝蓋部位，以便裁判審察運動員競步姿勢。Chelsea state that we will vigorously defend the charge, pointing out the rule is there to stop clubs covering up drug abuse by taking positive players out of action
切爾西方面全力為他們的球員辯護，指明有些俱樂部為了掩蓋尿檢陽性的球員並沒有派他們的隊員登場。In spite of the fact that this political campaign played a certain role in raising political awareness of the cadres and the masses, rectifying cadre ' s style of work, strengthening the cooperative society and promoting production growth, in the same time, it covered a lot of problems with serious deviations, and enabled the extension of class struggle to spread further in the countryside, bringing a long - lasting negative influence upon rural politics and economy development
這場政治運動雖然對提高幹部群眾思想覺悟、糾正幹部作風、鞏固合作社、促進生產發展起了一定的作用，但同時也掩蓋了大量的問題，出現了嚴重的偏差，使階級斗爭擴大化進一步蔓延到農村，給農村的政治、經濟發展帶來了長期的負面影響。In announcing the dip in fatalities, the state administration for coal mine safety supervision also reported a succession of ' cover ups ' of fatal accidents in march
在宣布礦難急劇減少的同時，國家煤礦安全監督行政部門也報道了三月份一連串的對嚴重事故的掩蓋行為。分享友人