措作錯 的英文怎麼說

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

In the light of the main factors influencing the safe broadcasting of digital audio workstation system, this paper advances some measures from aspects of dual server ' s fault - tolerant technology, raids, security of operating system and database, security of exchanger, and calibrating technique for time, etc

針對影響數字音頻工作站系統安全播出的主要因素，從服務器雙機容錯技術、冗餘磁盤陣列、操作系統及數據庫安全性、交換機的安全性、時間的校準技術等方面提出了措施。

The prejudice, equalitarianism, from point to area, multi standard est. wrong tendencies are analyzed, and correct measures are provided

分析了企業人事考評工作中存在的偏見、平均主義、以點代面、多重標準等錯誤傾向，提出了糾正措施。

It ’ s done several tasks concretely as followed : 1 ) analyze and research mrm and its training curriculum ‘ s background and development ; conclude the principle of mrm, content and its thinking methods systematically ; summarize foreign scholars ’ research fruits on the performance examination of mrm. 2 ) research maintenance human factors and come up with a frame of maintenance human errors analysis and its categories. in the mean time, point out that people need to look upon mrm as a conprehensial measure to reduce human errors in mrm ’ s research and practice3 ) relatively deeply and meaningfully research on how to introduce and execute mrm in our country ’ s aviation circle ; put forward researching results on introducing mrm as well as key jobs we need to do in the future in our country

具體做了以下幾個方面的研究工作:一是分析研究了維修資源管理及其訓練課程的產生發展及其背景，系統地歸納了維修資源管理的原理內容及其思想方法，總結了國外學者對維修資源管理績效考核的研究成果;二是對維修人為因素做了相關研究，提出了維修差錯原因分析及維修差錯分類框架，指出在對維修人為因素的研究和實踐中，需要更多地採取維修資源管理及其訓練這樣的綜合性措施去減少維修人為差錯;三是對國內航空界引進並實行維修資源管理做出了相對深入並有實際意義的研究與探索，對國內引進並實施維修資源管理及其訓練課程以及將來的重點工作，提出了研究結論。

However, if the principle of respecting facts is strictly followed, it may be not easy to completely carry out the principle of correcting all wrong in the criminal retrial procedure. third, the justice of result and the justice of procedure

實事求是意味著尊重事物客觀規律，將實事求是貫徹到刑事訴訟中，則意味著不能完全做到有錯必糾，也就是說作為特殊救濟措施的刑事再審制度的適用應受到嚴格限制。

The meijiayi mjy channels therapeutic apparatus developed by our company, combines the advanced microcomputer technics with the profound traditional chinese medicine methods as well s the human channelss science, magically takes advantages of modern electronic technics and the outer treatment of chinese medicine, realistically simulated the effects like acupuncture, aprapathy, essage, eating, kin scraping and cupping, etc. which improve the comprehensive effects, especially for the common ailments and geriatric diseases in digest digestive system, respiratory system and nervous system

旋翼式多流束濕式基表，雙脈沖采樣方式進行數據採集，採用計算機技術進行數據處理顯示控制閥門動作。它採用獨特的卡口安全及保護措施動態安全可靠的ic卡加密機制先進的硬體及軟體的容錯處理性能安全可靠，具有精度高自身功耗低體積小壽命長便於安裝等特點。能準確實現用水計量及實現預付費功能。

Firstly, the paper retrospects the development of eso and tries to probe into the theoretical field : the explanation of it ' s definition, the conclusion of it ' s characters, the comparison of eso and other stock inspiration system, followed by the analysis of it ' s theoretical basis and incentive effect ; meanwhile, the paper probes into the realistic situations of eso in usa and china in order to seek the regulation and draw the advantages and disadvantages ; to this part, the paper takes the following four items as the main barriers to eso ' s implementation in china : the over restriction of current law system, the low efficiency of the market, the poor corporate governance structure and a lack of a reasonable performance index system, and elaborately analyze the impacts of the obstacles on eso ; after the analysis made above, the paper gets down to taking some methods to solve the problems in accordance with the characteristic of the barriers. as far as the internal defects of the mechanism are concerned, the paper begins with the scientifically design of the key components, studying the aspects of bestowal, change, loss, the executive method and the executive time. then the paper focuses on designing a performance index system which is an essential part of eso, introducing the bsc to improve the present performance index system, under the reasonable guidelines resigning it at both the levels of company ' s and employee ' s levels. finally, as regards how to perfect the outside surrounding of eso, the thesis makes some suggestion

本文首先回顧了股票期權制在國內外的發展及較為詳盡的分析了股票期權制度的相關理論：闡述了其涵義，特徵，理論基礎，激勵效應並於其他幾個較易混淆的股權激勵機製作逐一的比較，以進一步澄清人們對其的錯誤認識；同時，對股票期權制在美國和我國的現狀進行深入的實證研究，探求其內在規律，在肯定其成果時指出其不足；至此，筆者認為，我國上市公司要推行股票期權制度將主要面臨以下四類障礙：公司治理結構不完善、市場有效性差、現行法規體系不完善及缺乏客觀的業績考評指標體系，並詳細分析了各類障礙的現狀及對股票期權制的負面影響；在此基礎上，針對各類障礙的不同性質，著手探討消除這些障礙的措施：對于股票期權制內部的缺陷，本文先對各個關鍵要素進行科學設計，系統的剖析了贈與、變更、喪失、執行方式、股票來源等技術性問題，再以大量篇幅研究了如何構建出一套與實施股票期權制相配套的業績考核指標體系，引進平衡計分卡的思想對國內現有的指標體系加以改進，以一組合理的評價原則為指導，從公司及員工個人業績考評兩個層面上來設計該指標體系。

It tell us : the abrasive capability of fly ash ; the similar calculation of ash erosion ; the calculation of ash erosion in the tube in turn and tube out of turn ; the reason of tube abrasion for gas flue ; the influence of air parameter for fly ash erosion ; the influence of changing temperature ; the influence of the flue gas composition, etc. next, it advances the solving measure ; reduce the flue gas velocity ; reduce the concentration of fly ash ; responsible construction : replace smooth tube with spiral tube ; use the new material of abrasion ; fuel desulfurization ; reduce so3 of flue gas ; raise flue gas temperature, making it up the dew point ; use the abrasion - resistance material to resist abrasion

討論了飛灰磨損性能、管壁受飛灰沖蝕的近似計算、灰粒對順列管和錯列管的磨損計算、煙氣走廊引起對流管束的磨損機理、空氣動力參數對飛灰沖蝕的影響以及受熱面壁溫變化及煙氣成份對飛灰磨損的影響等問題。接著提出了解決的措施：降低平均煙氣流速；降低飛灰濃度；使用鰭片管、螺旋翅片管代替光管；選擇合適的結構及排列方式，減少煙氣中so3的含量；提高受熱面壁溫使之大於煙氣的露點溫度；採用抗腐蝕材料作受熱面等防腐蝕的措施。

The pos system has been designed and developed, which works on windows operating system, and has friendly interface and multi - function. several maintenances can diagnose and prompt the type of error automatically once the system fall into fault

設計並開發了pos前臺銷售系統，該系統基於windows操作系統平臺，具有友好的界面、完備的功能，並且易於維護；採用多種錯誤保護措施，並在系統出現故障時自動診斷錯誤類型並及時提示用戶。

Straits times columnist argued against the move, saying that it would arouse suspicion in our neighbours and they might mistake singapore as “ third china ”

事緣《海峽時報》的一名專欄作者撰文反對這項舉措，認為它將引起鄰國的猜疑，使鄰國人錯認新加坡為「第三中國」 。

To discuss about the causes of discrepancies that occult in the outpatient pharmacy and ways to deal with them, combining author ' s work experience and past cases of discrepancies, the discrepancies and their causes were analysed

摘要為探討門診藥房發生差錯的原因及應對措施，結合作者多年的工作實踐，對以往發生差錯的類型及原因進行了分析總結。

Then we can have sound evaluation on this system of ancient china. the dissertation do n ' t stop here, it analyses the system with the viewpoint of the cultural background, and try to display the fascination of the culture in ancient china

中國古代的司法官責任制度作為保障司法公正和維護社會秩序穩定的一項重要措施，它有利於維護法律的公正性、嚴肅性與權威性，有利於減少冤案錯案的發生。

The implementation of madrid trademark international registration measures, together with the provisions on identification and protection of famous trademarks, as well as the registration and management of collective marks and certification marks measures, was adopted upon review by the state administration for industry and commerce of the prc on april 17, 2003, which comes into force as of june 1, 2003

謝爾比認為， sec對于這10大投資銀行的欺詐行為採取簡單的罰款措施恐怕僅僅只能起到息事寧人的作用，而並不能使這10大銀行真正反省和檢討自己所犯下的嚴重錯誤，因此謝爾比認為sec對10大銀行的"量刑"有點過輕。

To solve the question existing in our country ' s present legal system, our legal system must be reformed from following aspects : ( 1 ) reform present human affairs, the finance and the leader system, establish a judicial system which is uniform and independent in the national scope, guarantees unification of the jurisdiction and the national legal system ; ( 2 ) reform surveillance mechanism, strengthen judicature surveillance, guarantee the judicature to be fair ; ( 3 ) reform interior management system and working routine of judicial department ; ( 4 ) establish investigating system to misjudged law case

針對我國現行司法制度中存在的問題，我國司法制度改革在具體措施上還應當圍繞著以下幾個方面進行: （一）改革目前的人事、財政及領導體制，在全國范圍內建立一個統一而又獨立的司法系統，以確保司法權和國家法制的統一; （二）改革監督機制，強化司法監督，確保司法公正; （三）改革司法機關內部的管理體制和工作程序; （四）建立錯案責任追究制度。

Then the em phasis is laid on the major problems existing in the service measures taken by chinese enterprises, such as the overemphasis on the clients " demand, the oversupply of services affiliated to the products with the neglect of the servicing cost, the decrease of the profit - earning ability of the enterprise, the neglect o n the products " quality while overemphasizing on the s ervices, the neglect on the needs of employees who are the service providers while paying too much attention to clients " demand, and the loss of opportunities to improve the products " quality because of the wrong understanding of the relationship with suppliers and distributors

緊接著，筆者著重討論了目前中國企業採用的服務措施中存在的主要問題，如片面強調客戶需求，為客戶提供一層又一層的附加在產品上的服務，而忽視服務成本，降低了企業的盈利能力；在強調服務的同時忽視產品質量，使服務得不償失；單純注重客戶的需要，忽視員工作為服務提供者的需要，同時錯誤地理解與供應商和經銷商的關系，從而喪失了提升服務質量的機會。