揀信 的英文怎麼說

Fast facer machine is designed to dispose the letters that puting at will to be orderly lesser pile with a certain benchmark or regular letters current in order to offer a unhindered condition for letter sorting machine. now, there are only a few developed countries that can produce this system in the world

高速理信機是把隨意擺放的信函處理成順向、順面的並具有確定基準的信迭或有規律的信件流，以便為高速信函分揀機提供一個順暢的工作條件。

A logarithm - kurtosis based complex algorithm for blind signal extraction and blind beamforming

基於峰度自然對數最大化的信號盲分揀演算法和盲波束形成

Ocr video coding letter sorting machine

自動識別視頻補碼信函分揀機

Letters are sorted at the post office.

信件在郵局分揀。

The letters are collected from postboxes. they are then taken to the sorting office

信從郵箱中取出，然後被送到分揀處。

Many workers in the sorting office lost their jobs when an automatic sorter was introduced.

揀信室安裝了自動揀信機之後，許多揀信員都失業了。

But a large number of supermarkets don ’ t achieve scale benefit and supernal distribution efficiency. a good many of scholars research aim at distribution center, storage management, distribution route, communication system and so on

已經有很多學者針對配送過程中的配送中心選址、配送路徑規劃、庫存管理、分揀路徑以及管理信息系統等方面作了相應的研究，物流配送體系已不斷完善。

When the stalls open at afternoon, the street becomes busy because they attract both local customers and foreign visitors. different items sold on the street includes amethyst teapots, jewellery, posters, clothes and traditional chinese handicrafts etc. you can also enjoy the chinese fare, ad lib cantonese opera, or find some chinese fortune - tellers to read your palm along the street

廟街相信是本港入夜後最熱鬧的地方之一，攤檔在下午開始營業后，廟街便會開始聚只人群，在各具特色的貨品前小心揀選，貨品由紫砂荼壺、玉器、明星海報到衣服和傳統手工藝品等，包羅萬有。

This thesis explains the necessity of the character recognition technology of the computer at first, describe the meaning in which the handwritten numeral discerns ; pretreatment technology of handwritten numeral recognition, including two value, line segmentation, word segmentation smooth, removing noising, standardization and thinning are discussed two value concretely discusses whole threshold value, some threshold value, dynamic threshold value and utilize space information to carry on threshold, which are several kinds of common method of choosing threshold value, especially utilize space information to carry on threshold value is describe in detail ; adopting to the foundation of thinning based on mathematics morphology, thinning algorithm of serials same and thinning algorithm of protecting shape are discussed ; afterwards, according to principle ' s diagram of the on - line character recognition, by analyzing the structure feature of the handwritten numeral, this thesis has proposed the online recognition te chnology of the free handwritten numeral based on the stroke feature and the online recognition technology of the free handwritten numeral based on the multistage classifying device. detail narrated noise removing, stroke characteristic definition and discernment, distance criterion of whole word match ; then under the foundation of handwritten numeral segmentation, off - line handwritten numeral recognition is researched. especially minimum distance classifying device, tree classifying device and adaptive resonance ( art ) network classifying device is discussed at the same time, believes degree analyses are introduced to integrate a lot of classifying devices ; at the end, the typical application of the handwritten numeral recognition was briefly narrated, its application in extensive data statistics, financial affairs, tax, finance and mail sorting have been explored

二值化時對整體閾值二值化、局部閾值二值化、動態閾值二值化和利用空間信息進行閾值選取幾種常用的閾值選取方法進行討論，特別對利用空間信息進行閾值選取進行了詳細論述；在對通過對基於數學形態學的細化的基礎上，討論序貫同倫形態細化演算法和保形的快速形態細化演算法；然後依據聯機字元識別原理框圖，分析了手寫數字的結構特點，提出了基於筆劃特徵的任意手寫數字在線識別技術和基於多級分類器任意手寫數字在線識別技術，對其中涉及的筆劃識別前的噪聲處理、筆劃間特徵量的定義及識別、整字匹配的距離準則進行了詳細敘述；繼而在對手寫數字的分割的基礎下對脫機手寫數字識別進行了研究，對基於最小距離分類器字元識別、基於樹分類器的字元識別、基於自適應共振（ art ）網路的字元識別分別進行了詳細討論，並引入置信度分析將多個分類器進行了混合集成；最後簡單闡述了手寫數字識別的典型應用，對其在大規模數據統計、財務、稅務、金融及郵件分揀中的應用進行了探索。

The letters are then moved to the sorting office for immediate sorting and delivery. now isn t that fast and easy

完成入封的工序后，信件就會運往揀信組立即分揀派遞。

We have also relocated a letter sorting machine to our international mail centre, a move that has led to better utilisation of machine and manpower resources

此外，又把一臺揀信機遷至國際郵件中心，善用機器和人手資源。

In addition, a particularly successful initiative has been the implementation of vertical postman preparation fittings ( vppfs ) that commenced in 2001

此外，在二一年引入的郵差垂直揀信? ，大大提升了內勤郵差的生產力。

To improve efficiency of manual sorting, our mail processing division developed cue cards for all sorters that describe common sorting errors

為提升人手揀信效率，郵件處理科為所有揀信員預備了提示卡，內?描述了揀信時常見的錯誤情況。

To invest over $ 100 millions for the replacement of the mechanised letter sorting system in general post office and international mail centre to improve productivity

硬體方面耗費逾億更新郵政總局及國際郵件中心的機械揀信糸統，對提升運作效率大有幫助。

To raise our productivity in a cost - effective way, we have been incorporating information technology into our postal operations, such as mechanized letter sorting and mail tracing

目前，香港郵政不論是在揀信，以至於郵件追?等日常的郵務運作方面，都已經普遍用上了資訊科技。

Productivity will continue to be an important focus and we will carry on the momentum of existing programmes such as installation of vertical postman preparation fittings to achieve further productivity gains

產值效益仍將是我們關注的重點之一。我們會繼續把郵差垂直揀信?引入其他派遞局，藉此提升產值表現。

Reducing dust and cleaning the air conditioning systems at all mail sorting centres and delivery offices have proved to be effective as confirmed by indoor air quality ( iaq ) checks by electrical and mechanical services department

各揀信局及派遞局經採取減少塵埃措施和清洗空調系統后，由機電工程署進行的室內空氣質素檢查中取得令人滿意的結果。

In our 5th strategy to ensure we have world class facilities, we continued to roll - out our installation of vertical postman preparation fittings that not only aid productivity and accuracy of delivery but also improve occupational safety and health

年內，我們陸續為各間派遞局換上郵差垂直揀信? ，目的除了要提升產值效益，使派遞更為準確之外；更可藉此改善員工的職業安全健康。

To hold a conversation with a distant colleague, you can communicate with letters sent through the postal service, which sorts and delivers the letters

若要與遠方同事展開會話，您可以通過郵政服務發送信件進行聯絡，郵政服務會分揀信件並投遞。

Mail processing staff from different operational units visited each other with the aim of enhancing mail flow, while sorters in the mail processing division visited delivery offices in the mail distribution division to gain a better understanding of the kind of sorting plan that would best enhance sorting efficiency. intra - divisional visits focused on the new operational arrangements based around the vertical postman preparation fitting ( vppf ) and mastering a new it resource known as the mail delivery management system ( mdms )

來自各運作單位負責處理郵件的同事則會透過互訪提升工作效率；而郵件處理科的揀信員亦到派遞局參觀，了解有助提升分揀效率的方法。至於科內探訪，主要是增進對郵差垂直揀信?的運作安排的了解，以及認識如何掌握新推行的資訊科技系統?郵件派遞管理系統的應用。