提交貨單 的英文怎麼說

中文拼音 [dījiāohuòdān]
提交貨單 英文
production of shipping documents
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  1. The letter of credit will be valid by banking acceptance of the confirmation of the draft in 90 days from the date of expedition on presentation of documents of expedition in compliance

    當銀行在90天內收到匯票確認函（即從提交了貨物發出單據及相關材料開始計時）信用證為有效的。
  2. “ document of title ” includes bill of lading, dock warrant, dock receipt, warehouse receipt or order for the delivery of goods, and also any other document which in the regular course of business or financing is treated as adequately evidencing that the person in possession of it is entitled to receive, hold and dispose of the document and the goods it covers

    「產權文件」包括提單、碼頭賬單、碼頭收據、倉單或移交貨物的命令，和在固定的商務或經濟過程中被視為佔有其的該人有權接收、持有和處理其和其所指貨物的充分證據的任何其它文件。
  3. Answer : have the following kinds : ( one ) the licence of goods of imports and exports that foreign trade management department signs and issue and the other approval document that the country provides ; ( 2 ) shipping order or sheet of pick up the goods, carry sheet ( card of the custom sheet that check and after checking actual goods, discharged chapter give back is built to give on freight bill declare at customs person by with extract or shipping goods ) ; ( 3 ) bill ; ( 4 ) case is single portion ( bulk goods or onefold breed and content can avoid a shipment with the identical content that pack hand in ) ; ( 5 ) decrease duty, duty - free or the proof file of exempt from examinations

    答：有以下幾種： （一）對外貿易治理部門簽發的進出口貨物許可證和國家規定的其他批準文件； （二）提貨單、裝貨單或運單（海關核查單證和查驗實際貨物后，在貨運單據上加蓋放行章發還給報關人憑以提取或裝運貨物） ； （三）發票一份； （四）裝箱單一份（散裝貨物或單一品種且包裝內容一致的件裝貨物可免交） ； （五）減稅、免稅或免驗的證實文件。
  4. Scit to attend apec mrt in viet nam

    全面以電子方式提交遠洋及內河貨物艙單
  5. An amenities officer ii of the leisure and cultural services department and two company proprietors were given jail terms ranging from 24 weeks to eight months for defrauding the government in relation to tenders for gardening supplies

    名康樂及文化事務署二級康樂事務主任及兩名公司東主，在采購園藝貨品的招標過程中提交虛假報價單，串謀詐騙政府，分別被判入獄二十四個星期至八個月不等。
  6. Article 30 the captain of the entry vessel is required to show the quarantine physician on board the vessel health declaration, crew member list, passenger manifest and cargo declaration, signed by the captain or the vessel physician, and a deratization certificate or a deratization laissez - passer

    船長，在檢疫醫師到達船上時，必須提交由船長簽字或者有船醫附簽的航海健康申報書、船員名單、旅客名單、載貨申報單，並出示除鼠證書或者免予除鼠證書。
  7. O ur joint ventures compose of hong kong and china mainland companies, the prophase company was founded in 1989, which is specialized in producing pvc inflatables & high frequence products, the products have been exported to western countries and asia, we have almost 200 high frequence machines, the most power is 180kw, which welding area is 3. 5x4. 2 meters, our salesmen own rich experiences and can design products according to the request, or follow the photos or samples. we have serious management system, correct delivery time, whatever the order is big or small we would support constantly with high quality 、 best price and good service

    本公司為中港合資企業，前身成立於1989年，專業生產pvc充氣製品、高周波產品，產品遠銷西方各國、東南亞及國內市場，擁有大小高周波機器近二百臺，最大機臺180kw ，熔接面積可達3 . 5x4 . 2米，業務人員擁有數十年經驗，可依據要求設計產品，或來圖樣訂制，並設有嚴格的管理體系，準確的交貨期限，一如繼往的專業精神，不論訂單大小，我們都以一流的產品質量，合理適中的價格，良好的服務，為客戶的商務活動提供可靠的支持
  8. In case of t / t transactions, b / l, invoice and packing list should be faxed on board date

    如果使用電匯的交易方式，承運方出具給托運人的提貨單、貨物清單和包裝清單應該在裝貨出運日傳真給買方。
  9. When the user of a house that is to be demolished purchases a commodity residential house with the monetized resettlement money, he / she shall submit, to the relevant bank, the monetized resettlement agreement for demolition and re [ ], the house purchase contract, and the certificate of deposit for the purchase of house

    被拆遷房屋使用人以貨幣化安置款購買商品住宅的，應當向有關銀行提交房屋拆遷貨幣化安置協議、購房合同和購房存款單。
  10. A provision in the document stating that the goods are to be delivered to the order of a named person, or to order, or to bearer, constitutes such an undertaking

    提單中載明的向記名人交貨物，或者按照指示人的指示交付貨物，或者向提單持有人交付貨物的條款，構成承運人據以交付貨物的保證。
  11. Provide the buyer at the seller ' s expense with the usual document in proof of delivery in accordance with a4

    自付費用向買方提供證明貨物已按照a4規定交貨的通常單據。
  12. The seller must provide the buyer at the seller s expense. with the usual proof of delivery, of the goods in accordance with a4

    賣方必須自擔費用向買方提供證明按照a4規定交貨的通常單據。
  13. He gave me the bill of lading before leaving

    走之前，他交給我那張提貨單。
  14. “ if mulitimodal transport document is presented ， it must show an on board vessel notation indicating the date ， the ocean vessel ' s name and port of loding 。

    意思是說，如果提交多式聯運單據，則單據上必須註明裝運港名稱，已裝貨船的開航期和船名。是這樣么？
  15. Commercial documents in a standard form such as conditions of sale or purchase, sales or purchase orders or confirmations, bills of lading, sea or air waybills, commercial invoices, certificates of origin, certificates of qualityquantity, packing lists, delivery orders, etc. are often exhibited in bulk where the case concerns a series of transactions

    若案件涉及一連串交易，大量劃一格式的商業文件，如銷售或購買條件、銷貨或購貨訂單確認書、提單、海運或空運提單、商業發票、產地來源證、品質數量證明書、裝箱單及提貨單等便經常會被列為證物。
  16. There are different opinions as to whether it is necessary for the carrier to deliver goods with original bill of lading, and different decisions have been made thereon

    有關記名提單是否要憑單交貨在中國學術界一直存在爭議，司法實踐中法院基於不同觀點作出不同判決。
  17. Electronic submission of cargo manifests starts tomorrow

    推出以電子方式提交貨物艙單的服務
  18. Electronic submission of cargo manifests

    以電子方式提交貨物艙單
  19. How to submit cargo manifest by using electronic service including faq eman guidebook

    使用電子服務提交貨物艙單指南包括常見問題
  20. In order to allow time for the affected parties to get ready for electronic submission, the import and export ( electronic transactions ) ordinance 2002 and related regulations provide for a transitional period during which the concerned cargo manifests may be submitted in either paper or electronic form

    為了讓各有關方面能夠有足夠時間作好準備以電子方式提交貨物艙單， 《 2002年進出口（電子交易）條例》及有關規例提供了一段過渡期，訂明在過渡期內可接受以紙張或電子方式提交貨物艙單。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書