提出申訴 的英文怎麼說

中文拼音 [dīchūshēnsù]
提出申訴 英文
lodge a claim against sb on sth for
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 提出 : put [bring] forward; raise; project; advance; pose; put sth to sb ; suggest; pour; rain; submit; ...
  • 申訴 : appeal; complain
  1. The basis opposes allowance agreement, can accuse allowance is to point to allow to carry out inside certain limits, but if be in executive process, square to other member economic commerce interest produced adverse effect, the member that causes adverse effect because of measure of this kind of allowance square ok just put forward crosscurrent and to lodge a complaint to the member that uses measure of this kind of allowance

    根據反補貼協議，可訴補貼是指在一定范圍內答應實施，但假如在實施過程中對其他成員方的經濟貿易利益產生了不利影響，因這類補貼措施而導致不利影響的成員方就可以向使用這類補貼措施的成員方提出反對意見和提出申訴。
  2. The aim of conditional fees, according to the consultation paper, is that filing a civil claim should not be the preserve of the wealthy or the poor, but open to all with good cause

    根據諮詢文件，按條件收費的目標是提出民事訴訟並非富人或窮人的專利，如有充分理據，人人皆可提出申訴。
  3. The client may raise appeal to the general manager of icas based on this procedure

    客戶可以根據本程序向英格爾總經理提出申訴。
  4. If an alien subject to a fine or detention by a public security organ refuses to accept the penalty, he may, within 15 days of receiving notification, appeal to the public security organ at the next higher level, which shall make the final decision ; he may also directly file suit in the local people ' s court

    受公安機關罰款或者拘留處罰的外國人，對處罰不服的，在接到通知之日起十五日內，可以向上一級公安機關提出申訴，由上一級公安機關作出最後裁決，也可以直接向當地人民法院提起訴訟。
  5. Article 15 if a citizen subject to the penalty of detention by a public security organ refuses to accept the penalty, he may, within 15 days of receiving notification, appeal to the public security organ at the next higher level, which shall make the final decision ; he may also directly file suit in the local people ' s court

    第十五條受公安機關拘留處罰的公民對處罰不服的，在接到通知之日起十五日內，可以向上一級公安機關提出申訴，由上一級公安機關作出最後的裁決，也可以直接向當地人民法院提起訴訟。
  6. In the case of a new version of a windows operating system product, the obligations imposed by this section iii. d shall occur in a timely manner. e

    在遇到這樣的情況時，應據理力爭，聯合其他受到損害者共同提出申訴，根據世界貿易組織解決爭端的多邊機制維護中國的利益。
  7. I want to make a complaint about your careless

    我對你的粗枝大葉提出申訴。
  8. Citizens have the right to make to relevant state organs complaints and charges against, or exposures of, violation of the law or dereliction of duty by any state organ or functionary ; but fabrication or distortion of facts with the intention of libel or frame - up is prohibited

    對于任何國家機關和國家工作人員的違法失職行為，有向有關國家機關提出申訴、控告或者檢舉的權利，但是不得捏造或者歪曲事實進行誣告陷害。
  9. Under the macao legislation on labour litigation, the public prosecutions office may represent the worker to lodge a claim against his employer in court through civil proceedings. or the non - resident worker can initiate civil proceedings according to the relevant macao legislations

    根據澳門特區的《勞動訴訟法典》 ，檢察院可循民事訴訟程序，在法庭代表工人向僱主提出申訴；或由外地工人根據《民事訴訟法典》的規定，自行提出民事訴訟程序。
  10. Council viewed that current provisions would allow an aided person access to court

    本局認為，現行規定已允許受助人士向法院提出申訴。
  11. In connection with such an imposition, an action may be brought for a new injunction to be issued under penalty of a fine

    並得提出申訴針對此一課征要求一個新的具有罰款規定的禁止命令的發布。
  12. The petitions requesting the initiation of these investigations were filed on december 31, 2003, by the ad hoc shrimp trade action committee, whose members are located in alabama, florida, georgia, louisiana, mississippi, north carolina, south carolina, and texas

    美國8個州的蝦類產品生產商組成的聯盟曾提出申訴，要求進行調查。他們指控這6個國家為擴大他們的市場份額在美國市場傾銷過剩產品，要求徵收最高達267 %的關稅。
  13. Later this spring, vice premier huang ju will come to the united states to continue those discussions

    最近提出申訴，要求對來自中國的產品徵收高額關稅。
  14. We lodged a complaint against the seller for inferior quality

    我們為品質低劣已向賣方提出申訴。
  15. - i ' ll file within the hour. you goin ' over to see gale ? - yeah

    -我馬上就提出申訴.你去看戈爾? -對
  16. Without this barrier, there can then be increased access to court

    如果沒有此項障礙，向法庭提出申訴的個案將會增加。
  17. A portion of the goods arrived damaged. we have to put in a claim for the damage

    貨物抵達時部分受損。我方不得不提出申訴。
  18. Article 47 the petition or complaint made by a public procurator shall be true to facts

    第四十七條檢察官提出申訴和控告，應當實事求是。
  19. Article 21 if a prisoner is not satisfied with the effective judgment, he may file a petition

    第二十一條罪犯對生效的判決不服的，可以提出申訴。
  20. Cases with merits but without high returns on investment will remain inaccessible to court

    有成功機會但並無高投資回報的案件，依然不能向法院提出申訴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書