提前登記 的英文怎麼說

中文拼音 [dīqiándēngjì]
提前登記 英文
pre-pegister
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 登 : Ⅰ動詞1 （由低處到高處） ascend; mount; scale （a height） 2 （記載; 刊登） publish; record; enter...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 提前 : 1 （往前移） shift to an earlier date; move up （a date）; bring forward; advance 2 （事先） in a...
  • 登記 : register; check in; enter one's name
  1. Based on the previous parts, part five discusses the problems and limitations existing in our legal system of company establishing registration in terms of lawmaking form, value tropism and the content of relevant law literature. it puts forth suggestions of how to perfect our legal system of company establishing registration, which include that company establishing lawmaking adopt systematic lawmaking model in choosing lawmaking style in order to systematize the lawmaking of company establishing registration ; more emphasis should go to benefits when value tropism is decided upon, though safety should also be stressed ; with respect to the building of concrete systems, with a view to the value tropism of company establishing registration and the practice of our lawmaking of company registration, we reinforce the responsibilities of registering administrations, improve registering procedures and company title registration, strengthen the management of registering books and related documents and improve the system of handling lawsuit connected with registration

    第五部分，在前文基礎上，就我國公司設立登記法律制度在立法形式、價值取向、相關法律文件的內容等方面存在的問題和缺陷進行探討，並提出完善我國公司設立登記法律制度的建議：在立法體例的選擇方面，公司登記立法應採取系統化立法模式，以期達到公司設立登記立法的系統化目的；在價值取向的選擇方面，在注重安全的同時，更應突出效益；在具體制度的構建方面，要緊緊圍繞公司設立登記法律制度的價值取向，結合我國公司登記立法和登記工作實踐，加強對登記機關的職責規制、完善登記程序和公司名稱登記制度、登記簿和相關文件的管理使用制度，以及與登記有關的爭訴處理制度。
  2. But because our public notification system is not perfect, the registration do n ' t enjoy the public trust power at once. by making use of the chance of uniform examination of judicature, we can slowly make the registrar own corresponding intellectuals and experiences

    針對目前的現狀，筆者建議應盡快制定不動產登記法，並利用司法統一考試帶來的契機提高登記人員的業務水平，在未來不太長的時間里，實現登記的妮力立法。
  3. The materials do not constitute an offer of securities for sale in the united states ; the securities may not be offered or sold in the united states absent registration or an exemption from registration ; and any public offering of securities will be sold pursuant to a prospectus that may be obtained from the issuer or the selling security holder that will contain detailed information about the company and management, as well as financial statements

    此資料不構成在美國銷售證券要約，在未有登記或取得所需的豁免前，不得在美國提供或出售此證券。在美國出售證券予公眾時，必需從發行商或證券持有人取得內含有關公司背景、管理層及財務數據。
  4. Besides, under the motor vehicles ( first registration tax ) ordinance ( chapter 330 ), an importer of a motor vehicle for use in hong kong should file an import return to the customs and excise department within 30 days of the importation of the motor vehicle, and not less than five working days before delivering that motor vehicle

    此外，根據汽車（首次登記稅）條例（第三三章） ，注冊進口商進口供本港使用的汽車時，須在汽車進口三十天內及最遲在交付汽車五個工作天前，向香港海關提交進口申報表。
  5. Please register for the ielts test as soon as possible after you receive this letter as test venues become booked early

    因為雅思考試點要求提前登記，在收到該信之後，請盡可能的快去報名參加雅思考試。
  6. Based on the eia engineer registration training for light industry and chemical fiber industry, and the experiences of management for printing - dyeing wastewater treatment, this paper analyzed the problems existed in printing - dyeing wastewater treatment process, such as biodeqradability, reduction of active sludge and alkalies partial pretreatment of desizing wastewater and removal of colourity, and also proposed some feasibl suggestions

    結合輕工紡織化纖類環評工程師登記培訓及日常工作中有關印染廢水治理的一些經驗和做法，分析探討了目前印染廢水處理工藝技術中存在的問題，諸如提高印染廢水的可生化性、降低活性污泥的產量、以及堿減量、退漿廢水局部預處理、色度去除的專項處理等問題，提出了可行的解決方案。
  7. Fc approved a commitment of 70 million for providing a one - off grant to assist owners of pre - euro diesel heavy vehicles i. e. those diesel heavy vehicles registered before april 1995 of long idling operational mode to retrofit their vehicles with emission reduction devices

    財務委員會批準開立為數7 ， 000萬元的承擔額，以便提供一次過撥款，協助車主為引擎須長時間空轉的歐盟前期重型柴油車輛即1995年4月前登記的重型柴油車輛安裝減少排放物裝置。
  8. Fc approved a commitment of $ 70 million for providing a one - off grant to assist owners of pre - euro diesel heavy vehicles ( i. e. those diesel heavy vehicles registered before april 1995 ) of long idling operational mode to retrofit their vehicles with emission reduction devices

    財務委員會批準開立為數7 ， 000萬元的承擔額，以便提供一次過撥款，協助車主為引擎須長時間空轉的歐盟前期重型柴油車輛（即1995年4月前登記的重型柴油車輛）安裝減少排放物裝置。
  9. In the case of a divorced person, proof of the dissolution of the former marriage by decree pronounced by a competent court is required ; and before the marriage takes place, a sealed certified copy of the court s final decree must be produced to the registrar

    如擬結婚人士是離婚人士，必須提交由管轄法院所發出有關其先前婚姻的解除婚姻判令，以作證明；並在舉行婚禮前，向婚姻登記官遞交一份蓋有印章的法院最後判令的核證副本。
  10. Article24. registration of software copyrights with the software registration administration organization in accordance with these regulations is the prerequisite for administrative treatment of rights disputes or of lawsuits

    第二十四條向軟體登記管理機構辦理軟體著作權的登記，是根據本條例提出軟體權利糾紛行政處理或者訴訟的前提。
  11. Besides, under the motor vehicles first registration tax ordinance chapter 330, an importer of a motor vehicle for use in hong kong should file an import return to the customs and excise department within 30 days of the importation of the motor vehicle, and not less than five working days before delivering that motor vehicle

    此外，根據汽車（首次登記稅）條例（第三三章） ，注冊進口商進口供本港使用的汽車時，須在汽車進口三十天內及最遲在交付汽車五個工作天前，向香港海關提交進口申報表。
  12. About one month before this deadline, a number of government bureaux and departments joined together to launch a comprehensive registration drive which mainly aimed at encouraging eligible members of the public to register as electors and reminding registered electors to report any change of their addresses if they had moved

    在截止日期前約一個月，若干個政府部門聯手開展一項全面的選民登記工作，其主要目的是鼓勵合資格市民登記為選民，並提醒已搬遷的選民申報新地址。
  13. Where an action is brought concerning infringement of a plant breeder s right and the defendant claims that the registration should be invalidated, the court shall, at his request, order the proceedings to be suspended until the question of the invalidation of the registration has been finally decided

    當一個植物育種家權利之侵權訴訟被提起且原告聲明該登記應無效時，法院將依其要求在此一登記無效之問題最後裁決前暫時擱置訴訟程序。
  14. To save our vat paid early, we need to propound the cancellation of registration permit until major sales invoices are issued

    為了節省我們以前已支付的增值稅，在提交絕大部分銷售發票之前，我們需要提出取消登記許可。
  15. However, ford have not revealed any names and on friday a jaguar spokesman told british newspaper the guardian that the deadline for any deal has now been extended by 10 days until november 9, just a week before a 2005 entry must be lodged

    然而，周五捷豹車隊發言人接受《英國日報》采訪時並未透露有意收購者的名字，車隊所有者在11月9日之前還可以提出延期10天，即在2005賽季登記截止日期之前一周提出。
  16. So it is different from open registry and close registry. constituted by governments of flag, it is carried with original system of the ship registry at the same time

    它是在不改變原有的傳統船舶登記制度的前提下，由船旗國政府制定並與原有的傳統船舶登記制度并行實施。
  17. It is party removes ahead of schedule of guaranty contract, ought to remove oneself the agreement of guaranty contract signs after affix one ' s seal inside 7 days, hold remove the agreement of guaranty contract and former " enterprise movables pawn registers card ", deal with to the former office that register cancel register ; 2 it is the contract is fulfilled end or pawn destroys the day that lose rises 7 days inside, hold fulfill or destroy break proof and former " enterprise movables pawn registers card ", deal with to the former office that register cancel register

    一是當事人提前解除抵押合同的，應當自解除抵押合同的協議簽字蓋章后7日內，持解除抵押合同的協議和原《企業動產抵押物登記證》 ，向原登記機關辦理注銷登記；二是合同履行完畢或者抵押物滅失之日起7日內，持履行或者滅失憑證和原《企業動產抵押物登記證》 ，向原登記機關辦理注銷登記。
  18. These factors have influence on legal relations. anyway, sd & c only executes the clearance and settlement with brokers

    第二章，無紙化證券集中交易的前提:證券登記與證券存管。
  19. In the case of the former, selections should be made in the form of a written notice to the commissioner

    現有業務的經營人士必須以書面形式通知局長，及必須于現有登記證到期的1個月前提出選擇。
  20. Article 19 where there are items in a company ' s business scope being applied for registration that should be submitted for examination and approval in accordance with any law or administrative regulations, examination and approval should be obtained from the relevant state departments before applying for registration, and the approval documents should be submitted to the company registration authority

    第十九條公司申請登記的經營范圍中有法律、行政法規規定必須報經審批的項目的，應當在申請登記前報經國家有關部門審批，並向公司登記機關提交批準文件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書